色的铁圈，十二道金圈，二十道锡圈，脖子间的金甲则像三条游龙，非常漂亮，这身装扮全是塞浦路斯国王吉尼拉斯赠送的；身背一把利剑，金色的把手，银色的剑鞘，剑上装饰着金色的浮雕，杀气逼人；手拿盾牌，盾牌的中心呈深蓝色，周围画着十道大圈，二十处锡制浮雕饰物画的是丑陋的蛇身人面魔女图像，盾牌的带子则像一条蓝色的龙；头戴令人畏惧的头盔，它的周围突起四处高峰，用马鬃围起来，花翎庄严生畏。装扮完毕，阿伽门农拿起两根锐利无比的长矛，然后昂扬阔步地来到战场。 赫拉和雅典娜在天上远远地为这位身披战袍的民间国王庆贺，天空响起一阵欢快的雷声。一时间，步兵们跳出战壕，战车紧跟其后。士兵们发出一声呐喊，英勇无畏地向前扑去。 特洛伊人站满了对面的山坡，他们的首领站成一排，埃涅阿斯、赫克托耳、波吕达...