我向年纪说，一如我向群众说：“无论如何，我要克服你。”这一种永不变成衰老的精神在说着话。谁最近见过拉柏哈恩的，不会表示疑惑，时光虽然一年年过去，无论如何，她继续尽力向年纪挑战。这伟大的女伶，在六旬之年，还正在盛年，看上去不像过了四十岁的人。 这并不是自然的任何特殊恩惠，拉柏哈恩夫人以及其他的许多人，年华虽大，他们却依然保持年轻，只是因为他们对于年纪的态度，所以能有这个地步。他们拒绝让年纪上身。他们已振作自己的心灵，他们不要在普通情形之下变成衰老。 《芝加哥日报》的一个作者说：“较之美妙地变成衰老的艺术更好的，是完全不变成衰老的秘密。这是值得知道并值得记忆的某种事情。这秘密保存在这个事实上，就是男人和女人的衰老，是他们自己弄到这样的。这里面要应用意志力...