天下的车子没有不顺着车辙向前的,但是讲到车子的功劳时,没有辙的份。虽然这样,但车翻马死,其灾祸也不会波及到辙。看来这个辙,在祸福之间很善于自处啊。(苏)辙啊,我懂得避免祸患的道理了。
(北宋)苏洵:《嘉佑集·名二子说》
尽公者,政之本也;树私者,乱之源也。
译文:尽心为公,是治理国家的根本;培植亲信,是政治混乱的根源。
(晋)刘颂《除淮南相在郡上疏》
一公则万事通,一私则万事闭。
译文:一心为公就会万事畅通,一心为私就会诸事不顺。
(晋)袁准《论兵》
开心见诚,无所隐伏。
译文:对人处事要敞开心胸,以诚相见,没有什么可以躲避隐藏的。
(南朝)范晔《后汉书·马援传》
夫君子之所取者远,则必有所待;所就者大,则必有所忍。
译文:君子要实现的志向远大,就一定要有所等待;要成就的功业伟大,就一定要有所忍耐。
(宋)苏轼《贾谊论》
去苛礼而务至诚。
译文:要去除繁文缛节,而追求至真至诚。
(宋)苏轼《策略第五》
以至诚为道,以至仁为德。
译文:一个人应该以最大的诚信和最广的仁爱作为道德范。
(宋)苏轼《道德》
诚无不动者,修身则身正,治事则事理。
译文:没有真诚所涉及不到的,用真诚修身养性就能端正身心,以真诚去处理事情就能完美。
(宋)杨时《二程粹言·论道篇》
国以信而治天下,将以勇而镇外邦。
译文:政府应该用诚信治理国家,将士应该用勇敢震慑外邦。
(明)施耐庵《水浒传》
利亦训①通②。通则利③,不通则不利。以义为利者,通于人者也。以利为利者,专于己者也。通于人者,财散则比聚。专于己者,财聚则民散。
注释:①训:通“顺”,顺应。②通:通畅,通向。③利:用如动词。获利。
译文:利益也顺应通向。顺通就能获利;否则,就无利可图。以义理为利益,就通向众人;以私利为中心,就会一心为自己。通向众人,有公心,财物虽然有所分散,但人心却能聚积在一起;一心只为自己,只有私心,财物虽然积聚在个人手中,但却导致人心离散,最后也就失去了根本利益。
(明)陆世仪:《思辨录》
与人以实,虽疏必密;与人以虚,虽戚必疏。
译文:以诚实的态度对待别人,虽然原来关系疏远也会变得亲密起来;以虚伪的态度对待别人,即使原来关系密切也会变得疏远。
(汉)韩婴《韩诗外传》
江海称其大者,以无不容。
译文:江海之所以被认为宏大,在于它无所不容。
(三国)曹植《求自试文》
爱人多容,可以得众。
译文:关爱他人,多加宽容,就会得到众人的拥护。