北派小说网

第三场 书斋一（第6页）

可却依然有新鲜的血液在循环。

如此下去，真要令人发疯！

从空气中、水中、土中，

所有燥湿寒暖之地，

都孕育出无数的胚芽！

如果我没有把火种留下，

我就再无特殊的武器。

浮士德你就对那无休止、

救世创世的最高权威

攥紧冷酷的魔鬼拳头，

你的心机白白浪费！

混沌所生的奇怪的儿子，

去找点别的事情干干！

梅非斯特此事真要从长计议，

我们留在以后再谈！

现在可否让我告辞？

浮士德我不明白，为何要问我？

现在我们已相识，

你高兴时，尽可来找我。

这儿是窗，这儿是门，

烟囱也可以随便出入。

梅非斯特实话告诉你吧！我要走出房门，

有点小障碍把我挡住，

你的门槛上的巫脚[“巫脚”，即五角星形，被认为有特殊的降魔效应。据说是因为他有可能化解为三个三角形，即三位一体的三重象征。]—

浮士德那五角星使你不舒服？

地狱之子，我不明白，

他既能驱魔，你却如何进来？

你怎样欺瞒这灵符？

梅非斯特好好看看！它画得有点不对，

你看，它有一点小小的缺口，

就在向外的那只角上。

浮士德这种巧合非比寻常！

你竟成了我的阶下囚？

真是意想不到的收获！

梅非斯特狮子狗没有在意，它就跳了进来，

如今情况有变：

魔鬼出不了屋。

浮士德你何不从窗口出去？

梅非斯特因为魔鬼和幽灵有一个规律：

走进走出必须从同一个地方。