人们却依然可以用礼物和语言将他们打动。
我记着那段久远的往事,让我来告诉你们
详细的经过,只因你们是我的朋友。
当时,库瑞忒斯人围住了美丽的城池
卡吕冬,那是勇敢的埃托利亚人的家乡,
两军展开了殊死的搏斗,眼看库瑞忒斯人
就要摧毁它的城墙。事情的起因是这样的:
卡吕冬国王俄纽斯在自己的果园庆祝丰收。
给诸神都祭献了礼物,唯独没有
给金座上的阿耳特弥斯献上果园中的
第一批收获。或许是忘记,或许是疏忽,
反正这是个致命的错误。因此。
宙斯之女、愤怒的狩猎女神降下灾难,
为卡吕冬送来一头凶猛异常的獠牙野猪。
只见它四处横冲直撞,肆意**果园和庄稼,
把一棵棵树木连根拔起,将花朵践踏成泥。
于是俄纽斯之子、墨勒阿格罗斯,
从每个部落召集各路英雄,因为野猪
把很多人送上了悲伤的火葬堆,
人少就制服不了这个强大的畜生。
最终他们带来猎犬,杀死了野猪。”
“而女神又挑起了另一场事端,
她叫库端忒斯人和豪放的埃托利亚人,
为了争夺猪头和毛糙的野猪皮引起争端,
随后发动激烈的战争。只要阿瑞斯的爱人
墨勒阿格罗斯还在打仗,库瑞忒斯人
虽然人数众多,却只能节节败退,
很难在卡吕冬城外站住脚跟。但是,
愤怒揪住了墨勒阿格罗斯,虽然
同样的愤怒也能让聪明人失去理智。
他很生母亲阿尔泰亚的气,便离开战场,
来到妻子克勒娥帕特拉的房中,躺在她的**。
是欧厄诺斯之女,伊达斯的妻子,
只因脚型秀美,深得当世英雄的青睐;
伊达斯,这位最强大的凡人,不惜为了她。
拿起弓箭对着福波斯·阿波罗说道:
“克勒娥帕特拉那可敬畏的父母。
在他们家的厅堂中总是叫她阿尔库娥奈,
因为远射之神福波斯·阿波罗抢走了她的女儿,