北派小说网

第四卷 特勒马科斯远行访询墨涅拉奥斯（第14页）

波塞冬听到此话，大胆的吹擂，

立即伸出粗壮的大手，抓起三叉投戟，

扔向古莱石岩，破开它的峰面，一块立在原地，

一块裂出石岩；裂石没入水中，

埃阿斯安息和大胆胡说的地方，

把他打进无垠的大海，峰涌的排浪。

就这样，埃阿斯葬身大海，喝够了苦涩的海水。

你的兄长总算保住性命，带着深旷的海船，

躲过了死亡的捕杀，得益于赫拉夫人的帮忙。

然而，当他靠近陡峻的悬壁

马雷亚，一股骤起的风暴把他贴裹着扫离航向，

任凭他悲声长叹，颠簸在鱼群游聚的汪洋，

漂抵陆基边沿——以前，那是苏厄斯忒斯的

家乡——如今，埃吉索斯，苏厄斯忒斯之子，在那里安家。

可是，即便在那个地方，顺利的归程还是展现在他的前方：

神灵扯回和风，把他送回家乡。

阿伽门农兴高采烈，踏上故乡的口岸，

手抓泥土，翘首亲吻，热泪满眶，

倾洒而下，望着故土，热爱的家乡。然而，

一位暗哨看见他的回归，从（弓马）望的哨点，狡猾的埃吉索斯

把他带到那边，要他驻守监视，许下酬劳，

两塔兰同黄金。他举目哨位，连续一年，唯恐

阿伽门农滑过眼皮，导致凶暴的狂莽。

暗哨跑回家中，带着信息，告知民众的牧者。

埃吉索斯立刻定下凶险的计划，

从地域内挑出二十名最好的勇士，

设计谋杀，排开宴席，在宫居的另一方。

然后，他出迎阿伽门农，士兵的牧者，

带着车马，心怀歹意，把他

引入屋内，后者全然不知大祸临头，让他痛快畅饮，

然后行凶谋杀，像有人宰杀一头壮牛，血溅槽旁。

阿伽门农的随从无一幸存，

埃吉索斯的随从也是，全都拼死在宫中。’

“听罢此话，我心肺俱裂，

坐倒沙地，放声大哭，心中

痛不欲生，不想再见太阳的光彩。

可是，当我满地打滚，痛哭哀嚎，发泄完了悲愤，

说话灵验的海洋老人开口发话，说道：

“别哭了，阿特柔斯之子，不要再浪费你的