北派小说网

第十五卷 赫克托尔突破抵抗放火烧船（第3页）

从伊达山脉奔向巍峨的奥林波斯，

快得好似闪念，掠过一个人的心房，

这人走南闯北，以聪颖的心志构思愿望：

“希望去这，但愿去那，”产生许多遐想。

就以这样速度，天后赫拉心急火燎，一路赶往，

来到陡峭的奥林波斯，和永生的神祗

聚首，在宙斯的宫殿。众神见她前来，

全都起身离座，举杯相迎，围在她的身旁。

然而，赫拉穿过诸神，但却接过美貌的

塞弥丝的杯盏，因她最先跑来迎候，

对她说话，讲出的话像长了翅膀：

“为何回来，赫拉?你看来神情沮丧。

一定是克罗诺斯之子，你的丈夫，将你吓成这样。”

白臂膀的女神赫拉对她答道：

“别问我这些，女神塞弥丝；你也

了解他的性情，该有多么固执傲慢。

继续主持份额公平的会餐，在神的宫殿，

你会听闻我的叙述，你和所有的神祗一样，

知道宙斯披露的凶邪勾当。我不以为

这事会愉悦所有的心房，无论是人

是神，尽管此刻仍可欣享美食的欢畅。”

说罢，天后赫拉坐下，宙斯房间里的

诸神全都心情烦躁。赫拉嘴角带笑，

可时黑眉上的额头紧蹙，难以舒展。

带着盛怒，她对所有的神祇说道：

“真傻，没头脑的我们试图与他对抗!

我们还在思忖，接近他，阻止他，

用话语也罢，行动也罢，可他却坐在此地，既不关心，

也不将我们放在心上，声称永生的神祗中

他出类拔萃，威势最猛，力量最大。

所以，你们各位必须接受他送的邪恶，不管怎样。

现在，我想，阿瑞斯已在忍受悲伤，

他的儿子已战死疆场，那便是他最钟爱的凡人

阿斯卡拉福斯，粗莽的阿瑞斯声称这是他的儿郎。”

她说罢，阿瑞斯抡起手掌，击打

粗壮的大腿，悲愤交加地说道：

“现在，住在奥林波斯的神仙，你们谁也不要责怪，

假如我前往阿开亚人的海船，为死去的儿子报仇，

即便是我命该遭受宙斯击打，被那

炸顶的霹雳，仰卧在血和泥里，死人的旁边!”