北派小说网

卷八 欢乐与失望2（第3页）

“这样说来，您想到哪里去了？”

“如果我父亲让我去呢？”

“这样说来，您想哪里去了？”

柯赛特没说话，抓着马吕斯一只手，紧紧地捏住。

“那好，”马吕斯说，“我就去其他的地方。”

柯赛特没听明白，但是感觉到了这句话的重量。她脸色突然变了，在黑暗里面显得没有血色。她支支吾吾地询问：

“你说这话做什么？”

马吕斯望着她，之后缓慢地抬眼仰望天空，答道：“没有什么。”

他低下眼睛的那时候，看到柯赛特对他笑。心爱女子对爱人的微笑，在黑夜中能够发出光亮。

“我们真是太傻了！马吕斯，我自己有一个想法。”

“是什么想法？”

“我们走吧，你也走了呀！之后我通知你去哪儿，你去那里找我！”

这时候，马吕斯彻底清醒过来。他又回到了现实当中。大声对柯赛特说：

“与你们一块儿走？你疯了？那需要钱呀。可是我没钱。去英国，现在我还欠别人钱，不知道有多少，欠古费拉克至少十路易金币，那就是我的一位朋友，你不认识，看，我有一顶旧帽子，价值三法郎，这一件外套前面纽扣还缺几个，衬衣特别破烂，袖肘全部磨成了洞，靴子下边进水。这六个星期以来，我没有考虑这个，也没有告诉你。柯赛特！我是一个穷光蛋。你仅仅只是在夜里看见我，把你自己的爱给了我；假如在白天，你看见我之后一定会给一个铜子儿！到英国去！嗨！连办护照的钱我也拿不出来！”

他朝着附近的一棵树，双手抱头，前额一直顶到树皮上，不仅仅没有感觉到树干擦伤皮肉，而且也没有察觉到血敲击太阳穴在频频狂跳，就这样站着纹丝不动，就好像是一个完全失去希望的雕像，什么时候都会倒下去。

他就这样过了很长时间。陷入这种深渊当中，也许永远跳不出来了。他听见背后一阵凄楚的啜泣声，因此转过身去。

是可赛特在哭。

她哭了已经两个多小时了，但马虑斯始终在一旁深思。

马吕斯来到她跟前，跪下去，又慢慢地弯下腰，抓住她露在裙摆外边的脚尖亲吻。

她沉默地任他这样做。有时候，女子似乎是一个悲悯顺从的女神，接受爱的膜拜。

“别再哭了。”马吕斯说道。

柯赛特轻声说：“我可能会离开这里，但是你又没法一起去！”

他继续问道：“你爱我吗？”

她一边抽噎一边回答，但是这句惊心动魄的话只有透过泪水才更加美好：“我敬爱你！”

他用说不出的一种温柔委婉的语调接着说：“别再哭了。啊，你可以为了我不再哭了？”

“但是你呢，你爱我吗？”她也问。

他紧紧握住姑娘的手：

“柯赛特，我害怕起誓，也从来未曾对别人起过誓。我觉得我的父亲就在我的身边。好，这时候我向你发出最伟大的誓言：如果你离开了，我就会死。”

他说这些话音调忧郁，但是非常庄重而平静，柯赛特听后一直打哆嗦，感觉似乎确实有一个阴魂走过的那时候带来的冷气。她这样一害怕，就不再哭泣了。

“这时候，听我说，”马吕斯说，“明天你不要等我啦。”

“为什么不等你？”

“后天的时候你再等我吧。”

“哦！那是为什么呢？”

“到那时候就知道了。”

“整整一天看不见你！这可不行。”

“我们就牺牲一天的时间，可能能够换得一生。”