“没错。”
“你常看见他吗?他有的时候也来学校吗?”
“每一天来。”
“他从来全都是赞同你吗,简?我知道你的计划都挺聪明的,因为你是个非常有能力的家伙!”
“他赞同它们,没有错。”
“他会在你身上发现非常多他没有料到的?你的有些能力是非常不一般的。”
“这我倒不理解。”
“你说你在学校附近有座小屋,他到那去看过你吗?”
“有的时候也去。”
“夜晚呢?”
“有一两次。”
停了不多长时间。
“在发现你们是表兄妹后,你与他及他妹妹们住了多长时间?”
“五个月。”
“列费什和女眷待在一同的时间多吗?”
“多的,后面那间客厅既是他的书房也是我们的,他坐在窗边,我们坐在桌旁。”
“他读书吗?”
“非常多。”
“读什么?”
“印度斯坦语。”
“他读的时候,你在做什么?”
“开始,我学德语。”
“是他教你吗?”
“他不理解德语。”
“他什么也没有教过你?”
“教过一点印度斯坦语。”
“列费什教你印度斯坦语?”
“没错,先生。”
“也教他妹妹吗?”
“不。”
“只教你?”
“没错。”
“是你要求学的吗?”
“不是。”
“他要教你?”
“没错。”
又停了一下。
“他是什么理由要教你呢?印度斯坦语会对你有用吗?”