北派小说网

菜根谭（第6页）

用千金家财来馈赠他人，有时也难以打动人家的心；相反，有时候只是接济别人一顿饭，却能得到别人对你终生感激之情。这就是说过分的关爱很容易变成仇恨，而一点小小的恩惠反而容易讨人欢心。

【点评】

馈赠的分量从来不是由赠物的价值所决定的。它取决于接受者的需要、馈赠者的身份和二者之间的关系。送权贵富翁千金，人家只笑你趋炎附势，并无一毫真心感动；而对于将要饿死的人，只一碗饭几口水，便可使他感激终生。富人赠物于人宜重，穷人赠物宜薄。有一次，法国文学家大仲马住旅店，结账时，前面一位大富翁在给服务员小费，这人很吝啬，只给了几个小钱，大仲马很气愤，就掏出一百法朗作为小费给服务员。

服务员很惊奇，提醒说：“先生，你是不是弄错了?”大仲马回答：“我没有错，是那位先生错了。”人们常对富人的九牛一毛的馈赠并无感激，而对穷人一点一滴的馈赠刻骨铭心。另外馈赠时有一样不可缺少的附带品，那就是关心。没有关心的馈赠如弃之荒野，换不来心灵的震撼。

居安有虑危心，处变有坚忍志

【原文】

衰飒的景象就在盛满中，发生的机缄即在零落内。故君子居安宜操一心以虑患，处变当坚百忍以图成。

【译文】

凡是衰败萧瑟的景象，往往很早就在一片繁华的盛况之中隐藏着；凡是草木的蓬勃生机，也早就孕育在换季的凋零时刻。所以一个聪明有德的人应当在自己处在顺境中平安无事时，就要有防患于未然的一些考虑，而当自己处在动乱和灾祸中时，也要用坚忍不拔的精神策划未来的事业，以争取最后的成功。

【点评】

天地间万事万物都会由盛而衰，在极盛时代就已经露出衰败凋谢的预兆。人的一生同样如此，心情随外物起伏的是平凡的庸人。智者能在繁花密草中预见秋的萧飒，在冬雪覆盖时畅往春的生机。荣宠旁边辱等待，贫贱背后福跟随。成名每在穷苦日，败事多因得意时。所以君子应当不受外物左右。得意时保持清醒，战战兢兢如履薄冰，为自己准备下狡兔三窟以防患于未然；时运不济时则应该意气风发不改矢志，决不自暴自弃。

欲念立时猛转，邪魔便为真君

【原文】

当怒火欲水正腾沸处，明明知得，又明明犯着。知的是谁?犯的又是谁?此处能猛然转念，邪魔便为真君矣。

【译文】

当一个人怒火中烧或欲火升腾的时候，往往不能克制自己，虽然他自己明知道这样做不对，但又偏偏去违犯。知道这个道理的是谁?明知故犯的又是谁?如果这时能够冷静下来，猛然改变念头觉悟了，那么邪恶的魔鬼就成了善良的圣人。

唐朝名臣魏徵为人刚正不阿，总是批评唐太宗的过失。有一次，唐太宗被魏徵不留情面地批评之后，怒气冲冲地回到内宫，对皇后说：“我非杀了魏徵那乡巴佬不可。”皇后劝他说：“有魏徵这样的大臣是值得庆贺的，没有您这样的明君，怎能有如此耿直的大臣呢?”唐太宗转念一想：是呀，没有魏徵，自己就无法知道自己的错误，那自己不就是昏君了吗?于是对魏徵加以重赏。从顾及个人尊严到考虑国家利益，就这一转念，唐太宗从桀纣之君就变为尧舜之帝，真是天壤之别!感情欲望如狂奔的野马，良知道德如执鞭的骑士。必骑士有力，勒得回马头，才可保主人平安。坏人并非事事横暴可恶，行为也同于常人，只是到了关键时刻，却无法控制自己的感情。人生有无数次的考验，善恶只在一念之差。若想临危不变，只能在日常生活中加强修养。骑术拙劣，马必奔逸。骑术高超，马自然安驾，这是必然。

遇沉默者勿推心，见高傲者勿多言

【原文】

遇沉沉不语之士，且莫输心；见悻悻自好之人，应须防口。

【译文】

遇到表情阴沉不说话的人，暂时不要急着和他坦诚相交、推心置腹；而遇到一个高傲的自以为是的人，就要谨慎自己的言谈。

【点评】

心直口快的人胸无城府，沉默寡言的人却常常心藏机谋。心怀叵测的人可怕，并不是因为他心怀恶念，而是他心中在想什么你根本无法猜测。朋友间心灵是没有隔膜的，如果他有太多的事情无法向你坦露，证明他也根本没有把你当成朋友，你们只是泛泛之交。事情总是两方面的，你的单方面坦露并不一定能换得友情，倒可能把自己放在了任人宰割的砧板上。由于人际关系的复杂，人在处世时，学会观人的本领是很必要的。俗话说：“逢人只说三分话，莫要全抛一片心。”不经过一段时间的观察，是看不出一个人品性好坏的，也就很难决定交往的程度，说话的深浅。所以观察人是非常重要的。

昏散处知提醒，吃紧时知放下

【原文】

念头昏散处，要知提醒，念头吃紧时，要知放下；不然恐去昏昏之病，又来憧憧之扰矣。

【译文】

当头脑昏沉、心绪散乱时，要提醒自己平静下来清醒一下自己的头脑；当工作忙碌情绪紧张时，要懂得暂时放下工作，以便使自己的情绪恢复安定。要不然好容易才克服了昏乱的毛病，又惹来了心神恍惚的困扰。

【点评】

生活应该有张有弛，一味闲散，就会成为懒惰，容易缺乏责任感和自我约束能力；一味紧张，生活就会过于忙乱，思维也难以清醒缜密。所以说，不会休息就不会工作。工作要讲方法、求效率，要学会自我调节，劳逸结合。那种处于昏昏然工作状态的人，辛苦固然可叹，成效却不见得明显，有时还会适得其反，这是不足取的。抬脚是为了走步，落脚也是为了走步。拉弓是为了射箭，松弦也是为了射箭。一个人努力工作创造事业固然很重要，但不可过分劳累过度紧张，否则把弦绷得太紧，就会有突然断裂的危险。无事常如有事时提防，才可以弥意外之变；有事时常如无事时镇定，才可消局中之危。

【原文】

霁日青天，倏变为迅雷震电；疾风怒雨，倏转为朗月晴空。气机何尝一毫凝滞，太虚何尝一毫障塞，人之心体，亦当如是。

【译文】

晴朗无云的天空，忽然间会变得电闪雷鸣；疾风暴雨的天气，忽然间又万里晴空。大自然的力量何曾有一丝一毫的停滞，广阔天空又怎能被遮蔽阻塞，人的心灵也要和大自然一样自然运转，不被名利所阻碍。

【点评】

《易经》中说“天行健，君子以自强不息”。古人讲天人合一，儒家思想一向很注重天道。宇宙中的星球，各自遵循自己的轨道运行，但假如其中任何一颗星球脱离轨道，都会给宇宙带来空前未有的大混乱。一个人可以不信天人合一，但是必须具备深厚的修养，时时保持一种超然的心态，用发展的眼光看待现代的问题。不愿用新药的人，就得预备着害新病。因为时间是最坚决的革新家，物随时移，心随境迁。守株待兔者不会在树下等来自动上门的兔子，刻舟求剑者也找不回自己的损失，人心如果没有一点变通就难以成功。中国人常说“利不十不变法”，但是得百分之百的利是不可能的，只要有百分之五十五的利，一切就值得改变。