可是它跌入深谷之中,
是为了滋润谷中的土地:
而那发火坠地的闪电,
也是为了要澄清大气,
将它孕育的毒雾驱赶。
它们是爱的使者,来汇报
永恒的创造者正围绕我们。
但愿我内心也着火燃烧,
我那混乱冰冷的思想,
苦于迟钝的官能的限制,
正被烦恼的铁链拴紧。
哦,天主!熄灭我的妄念,
照亮我困乏的心!
天使般的教父
(在中部高处)
枞树枝头的青丝在飘动,
其间飘过了一朵朝云[“朝云“:一朵朝云穿过枞树的树冠向上飘**,仔细看去,原来是一群升天的幼儿。把天使的头颅画成云朵模样,常见于西方绘画。]。
有什么人栖息在云中?
原来是一群年轻的精灵。
升天童子的合唱
教父,我们在何处漂泊?
善人,我们又是什么人?
我们真幸运,对我们全体,
生活原来如此温存。
天使般的教父
孩子们!你们半夜出世。
只打开一半精神和官能,
对于父母是不幸夭逝,
对于天使却是一笔奖品。
你们想必感到,这里可见,
一位爱者,请你们走近:
可是,幸运儿,崎岖的世路,
却并未留下你们的脚印。
请钻进我的眼目之中,
这个适合现世的器官,
可用作自己的眼睛使用,
请把这一带加以察看。