北派小说网

第三场 阿耳卡狄亚（第8页）

这样的地方真好，

留下来多么愉快！

欧福里翁你们想着太平？

梦想吧，随便你们高兴，

战争！这就是口号。

胜利！接连着呼喊。

合唱在太平阶段

想把战争重来，

他是要丢开

希望的幸福。

欧福里翁生于此地的人，

出入危险之地，

自由而无限壮烈，

洒下自己的鲜血——

他们的神圣的志趣

无法克制，

但愿胜利

属于这一切战士！

合唱往上面看，他高高升起！

但是看起来一点不小，

像披着铠甲，志在必得，

全身就像用钢铁铸造，

欧福里翁不靠壁垒，不靠城墙，

每人都只依靠自己：

男儿铁一样的胸膛

就是城堡，坚持到底。

你要不受制于别人，

赶快轻装前赴战场：

妇女都做阿玛宗人，

孩子也都成为勇士。

合唱神圣的诗篇，

请向天庭上升！

你这颗最亮的星，

远远地去大放异彩，

总看到你的身影，

总听到你的声音，

我们都爱听。

欧福里翁我已不再是孩子的身份，

而是一个武装的士兵：

联合自由勇敢的人，