北派小说网

无赖汉与厨师的故事（第3页）

等他讲完后，哈里发说道：“感谢安拉让你免除了灾祸，我看你现在已经彻底平安了。”

阿布·哈桑说道：“我再也不会跟你一起吃晚饭了。常言说得好：一朝被蛇咬，十年怕井绳。兄弟，我不会热情地款待你，也不会跟你来往了。”

但哈里发还是安慰道：“不管怎么说，我替你报复了那四个老头。”

阿布·哈桑说道：“那是真的。”

哈里发说道：“我还有更大的本事叫你更加高兴。”

阿布·哈桑说道：“你打算干什么?”

“我是你的客人，主人不应当拒绝客人的。”哈里发说道。

阿布·哈桑说道：“也可以，但有一个条件，你要保证不再施魔法捉弄我。”

“没问题！”

阿布·哈桑又把哈里发领到自己家里，端上美味佳肴，亲切地交谈，将自己的那段经历又讲了一遍，哈里发笑得连腰都直不起来。吃完后，阿布·哈桑撤走碗碟，端来好酒。自己喝了三杯后，接着把杯子递给哈里发，说道：“我的好老兄，我是您的仆人，但愿我的话没冒犯你，你别生我的气。”说完，阿布·哈桑吟道：请接受我的祝福吧。

宽恕酗酒酩酊的人。

夜幕降临不停祈祷，

要论真心非我莫属。

美酒如阳光般香醇，

驱散黑暗带来欢愉。

哈里发看到阿布·哈桑擅长诗歌，异常兴奋，举起酒杯一饮而尽。两人边喝边聊，很快有了几丝醉意。阿布·哈桑说道：“好老兄，有一件事我不清楚，我真的感觉那并非一场梦，我还好好地赏赐官员与下人，我真的感觉自己是万民领袖呀！”

哈里发说道：“那的确是你在做梦。”

哈里发趁机又向阿布·哈桑的酒杯里放了一粒蒙汗药，说道：“来，我们干了这一杯!”

阿布·哈桑吐字不清地道：“干！”接着一仰脖把酒喝光，随后就倒地不省人事了。

哈里发愈发喜欢阿布·哈桑的为人处世，特别喜欢他的坦白与真诚，心想：“我非叫他成为我的座上宾不可。”哈里发又让马斯鲁尔把阿布·哈桑背起来，一起回到皇宫。马斯鲁尔把阿布·哈桑背到宫里，将他放在哈里发跟前，哈里发叫宫女与奴仆们好好侍候，自己则藏在阿布·哈桑看不到的地方，还叫宫女们弹奏起丝竹，直到阿布·哈桑从昏睡中苏醒过来。于是，宫女们就弹唱起来。直到这天晚上，阿布·哈桑才醒来，听到耳边歌声悠扬，又听见宫女们在歌唱，十分奇怪；睁眼一看，自己又身处宫廷之中，周围宫娥彩女与成群奴婢肃穆而立，阿布·哈桑吓得不由自主地叫道：“世间无主，真主安拉！请快来救救我吧，我实在太不幸了！今天好像比前一天还要不幸，天啊，我再也不想去疯人院了，一定是魔鬼又来折磨我了！主呀，这个令人讨厌的恶魔！”说完，阿布·哈桑把眼睛闭上，用力拿袖子擦眼睛，睁眼一瞧，周围依旧灯火辉煌，歌声入耳。

此时，有一个奴仆走上前说道：“陛下，请坐下来欣赏歌舞吧。”阿布·哈桑说：“以安拉起誓，我究竟是不是众民领袖呢？你是不是在撒谎，昨天我并没上朝，只不过是饮酒睡觉，方才这位仆人才将我叫醒。”阿布·哈桑回想前几天所发生的事情，心中更加感到困惑，怎么想不明白，不禁说：“天哪，我真不明白这是怎样回事！一定又是恶魔在作怪，我只能祈求安拉保佑了。”

阿布·哈桑转身问一个宫女：“我是谁？”宫女答道：“您是万民的领袖。”阿布·哈桑道：“说谎，你这颗灾星！假如我确实是众民领袖的话，你就过来咬一下我的手指。”宫女走上前使劲咬了一下，阿布·哈桑疼得大喊：“行了，行了！”他又问另一个奴仆：“我是谁?”奴仆回答道：“您是万民的领袖。”阿布·哈桑又找来一个白皮肤的仆人问：“你来咬一下我的耳朵。”说完，他就俯下身子，将耳朵凑到奴仆跟前。因为奴仆不懂阿拉伯语，就按阿布·哈桑的吩咐咬了下去，阿布·哈桑痛得大喊：“行了！”但奴仆认为是让他用力，于是咬得更加用力，阿布·哈桑不得不向宫女求救，哈里发藏在暗处看着这一切哈哈大笑。无奈之际，阿布·哈桑扇了他一个耳光，奴仆才松口。此刻，宫里所有的人都笑得直不起腰来，纷纷责怪白奴仆说：“你是不是疯了？胆敢那样咬国王的耳朵！”阿布·哈桑训斥众奴仆道：“行了，你们不要再说了。你们这些魔鬼，但这不是你们的过错，必定是万魔之王干的。好了，今晚我就陪你们玩个痛快！”说完，阿布·哈桑把自己的衣服脱光，跟宫女们开始跳舞。众奴仆把他的手捆起来，笑得几乎喘不过气来。而哈里发在隐蔽的地方笑得几乎要昏过去。

哈里发从帘子后走出来，对阿布·哈桑说道：“阿布·哈桑，你可笑死我了！”

阿布·哈桑转过身，认出了他，才知道他是真的哈里发，说道：“天啊，你差点儿要了我和我母亲的命！”说完，就真吻起哈里发跟前的地面，愿国家强盛，哈里发健康长寿。哈里发给阿布·哈桑穿上漂亮的衣裳，赏赐给他一千金币，非常宠幸阿布·哈桑，还让他待在宫里，成为自己最亲近的客人，并将宫女努兹哈特·傅娃德许配给他。

从那以后，阿布·哈桑跟妻子努兹哈特整天在宫里饮酒作乐，过得逍遥自在，直到他们把哈里发赏赐的钱花得一分不剩。阿布·哈桑不得不对妻子说道：“喂，努兹哈特！”

“有什么事吗？”

阿布·哈桑说道：“我想了一个办法来捉弄一下哈里发与皇后祖白依黛，并能从他们那里弄到二百金币与两匹丝绸。”

“怎么做呢？”

“我们就装死。我先装死，躺在地上，你将一块丝巾盖在我的身体上，再解下我的头巾捆住我的脚，在我胸口上插一把刀，放些盐，接着你就披头散发去找皇后，在她面前撕碎衣服，打自己的脸，放声痛哭。她肯定会问你：‘发生什么事了?’你就回答：‘不幸的阿布·哈桑死了。’皇后一定十分难过，会赏给你一百金币与一匹丝绸，说道：‘你把这些拿去处理后事吧。’随后你就拿着一百金币和一匹丝绸回家。等你回来后，再躺到我躺的那个地方装死，我去找哈里发，故技重施，国王肯定会十分怜悯我，同样会赐我一百金币与一匹丝绸，接着我再回来找你。”

努兹哈特兴奋地道：“相公，这的确是一个好计谋。”然后阿布·哈桑便直挺挺地躺在地上，闭上眼睛，努兹哈特捆住他的两只脚，随后上盖了白布。按照哈桑的计划，她把头发散开，撕破衣服，惊慌不安地跑到皇后祖白依黛面前。皇后见状，不禁问：“你这是怎么了？”努兹哈特大声哭泣道：“主人呀，我家的阿布·哈桑死了！”皇后听后，伤心地说：“不幸的阿布·哈桑！”眼泪落了下来，命令财政大臣取出一百第纳尔与一匹绢布，对她说：“努兹哈特，把这些东西拿去处理后事吧。”

努兹哈特带着这一百第纳尔与绢布高兴地赶紧回到家里，将事情的前因后果讲给丈夫听。之后，阿布·哈桑弄乱衣衫，一撕破衣服，揪着胡子跑到哈里发那儿。哈里发那时正坐在宫里，看到阿布·哈桑极其痛苦，捶胸顿足的模样，不禁问他：“阿布·哈桑，到底发生了什么事？”

他说道：“陛下，上天实在不公呀！”

国王说道：“快讲出来，究竟发生了什么事？”

“陛下，我的努兹哈特死了！”他哭诉。

国王一听是努兹哈特死了，吃惊地叫喊道：“我的天啊！”安慰阿布·哈桑，“人死不能复生，不要过于难过。我肯定会再给你找一个更好的伴侣。”随后，国王也派财政大臣取来一百金币与一匹绢布，说道：“拿上这些东西料理后事吧。”

阿布·哈桑拿着钱与丝绸，兴高采烈地赶回家里，对努兹哈特说：“快起来吧，我们的愿望实现了。”努兹哈特从地上站起来，看到一百金币与一匹丝绸，十分兴奋。两人边说边笑，兴高采烈。

在马斯鲁尔的陪伴下，哈里发走到皇后祖白依黛那儿去悼念皇后的贴身侍女努兹哈特。刚进皇后的寝宫，就见皇后在哭泣。实际上皇后正在等待哈里发的来临，以便劝说别为失去阿布·哈桑而过于难过。哈里发看到这种情形，说道：“你的宫女努兹哈特实在不幸呀！”皇后也说道：“陛下，我的努兹哈特好端端的，反而是你的阿布·哈桑不幸地死了。”

哈里发不禁笑了笑，对马斯鲁尔说道：“马斯鲁尔，女人也真是头发长，见识短。你说说，阿布·哈桑刚才还跟我在一块儿吗？”

祖白依黛听后，气得脸发黑，强装笑颜，道：“你别开玩笑了。你的阿布·哈桑死了还不够，偏要把我的侍女也搭上？”

哈里发说道：“努兹哈特真的死了。”