北派小说网

无赖汉与厨师的故事（第4页）

祖白依黛也说道：“阿布·哈桑本来就没有与你在一块儿，你也根本没见过他。刚才努兹哈特还与我在一块儿，又哭又闹地说丈夫去世了。我还赐给她一百金币与一匹绢布呢。我现在就是在这儿等着你来，打算安慰你丧友的痛苦。”

哈里发高声笑道：“死的不是别人，正是努兹哈特呀。”

皇后说：“不是，不是，死的是阿布·哈桑。”

这时候，哈里发已经无法忍受内心的愤怒，他气得两眼直跳，大声对马斯鲁尔说道：“你到阿布·哈桑家里去一趟，看看究竟谁死了。”马斯鲁尔不敢怠慢。匆忙去阿布·哈桑家里打听情况。哈里发对祖白依黛说道：“你敢不敢与我打赌？”

皇后说道：“我敢打赌！那我赌阿布·哈桑死。”

国王说：“我打的赌是努兹哈特死。赌注为一座逍遥园与艺术宫，你觉得怎么样？”

“说话算数！”接着两人坐下来等马斯鲁尔带回消息。

马斯鲁尔一路狂奔到阿布·哈桑家里，阿布·哈桑正舒舒服服地倚在阳台上；不经意间，看到马斯鲁尔向自己家跑来，匆忙对努兹哈特说道：“不好了，国王派人来打听情况了。肯定是我离开后，哈里发去皇后那儿安慰她，哈里发一定说：‘努兹哈特死了!’然后皇后说：‘并非她，而是阿布·哈桑死了。’两个人争执不下，哈里发极其气愤。因此两个人打起赌来，派马斯鲁尔来了解情况。你最好躺下来叫他看看，以便有所交代。”

然后，努兹哈特赶忙躺在地上，阿布·哈桑把一块丝巾给她盖上。马斯鲁尔进门后，看到努兹哈特直挺挺地躺在地上，他揭开努兹哈特盖在脸上的丝巾，说道：“老天无眼，努兹哈特妹妹居然这么突然就离开了我们！希望安拉同情你！”说完，就回宫禀报，但马斯鲁尔忍俊不禁，边说边笑。

哈里发斥骂道：“你这该死的奴才，还笑！谁死了？”

马斯鲁尔说道：“我以真主起誓，陛下，阿布·哈桑安然无恙，死的是努兹哈特。”

哈里发得意洋洋地对皇后说道：“你输掉了两座宫殿”接着说，“马斯鲁尔，将你所见如实向皇后叙述一遍。”

马斯鲁尔如实将一切禀报给皇后。哈里发得意洋洋地哈哈大笑，说道：“再跟这个头脑简单的女人讲一遍。”

祖白依黛听到哈里发的讥笑，异常恼怒地说：“傻瓜才会相信一个黑奴的话。”说完，将马斯鲁尔痛骂了一顿，哈里发一直在旁边笑个不停，马斯鲁尔气愤地对国王说：“这么看来，‘女人头发长，见识短’确实是一句真理。”

祖白依黛说道：“陛下，你别取笑我。这个奴才也敢和你一起戏弄我。我要亲派一个人去看看究竟。”

国王也说道：“那你也派一个人去吧。”然后，皇后喊来一个老嬷嬷，对她说道：“你快到努兹哈特家里去看看是谁死了。”老嬷嬷也不敢耽搁，一路小跑，把哈里发和马斯鲁尔惹得哈哈大笑。

老嬷嬷急忙向努兹哈特家赶去，阿布·哈桑在很远的地方就看到了她，也认识这位老嬷嬷，对妻子说道：“努兹哈特，可能是皇后又派人来打听我们究竟是谁死了。看来，这次该我来装死了。”话刚说完，便直挺挺地倒在地上，努兹哈特拿一块丝布盖住阿布·哈桑，绑住他的双眼与双脚，自己则坐在他身旁哭泣。老嬷嬷刚进门，就看到努兹哈特在擦眼泪。见老嬷嬷来了，努兹哈特伤心地道：“您看看，我的命多苦呀！阿布·哈桑死了，将我一个人丢在这世上!”说完就开始捶胸顿足，哭声让人心碎。“老嬷嬷呀，他生前对我是那么好!”

“是啊，我知道你们是一对恩爱的夫妻。”老嬷嬷说，“马斯鲁尔这个坏家伙竟敢挑拨国王和王后之间的关系。”

努兹哈特问道：“老嬷嬷，那是怎么回事呢?”

老嬷嬷答道：“孩子，马斯鲁尔回宫后向哈里发汇报说你死了，阿布·哈桑安然无恙。”

努兹哈特说：“老嬷嬷。我刚才还跟王后在一块儿呢，而且她还赏了我一百金币与一匹绢布。以后我独自一人该怎么活啊？我情愿死的人是我，而不是他！”说完，又痛哭起来。

老嬷嬷听了也心酸地落泪。她来到阿布·哈桑的“尸体”前，把他脸上的布揭开，只见他的眼睛被绑着，面部浮肿。之后，说道：“努兹哈特，你真是太不幸了！”老嬷嬷安慰了她一番，就回宫汇报去了，将自己看到的情形告诉了皇后。皇后说道：“嬷嬷，将你看见的讲给我们的哈里发国王听听吧。他派了一个骗子去打听情况，反而诬蔑我。”

马斯鲁尔争论说：“是这个老女人在撒谎，我看到阿布·哈桑安然无恙，死的就是努兹哈特。”

马斯鲁尔叫喊道：“瞎说，你这个骗子，皇后还相信你，她是个大笨蛋。”

祖自依黛喝住他说道：“你这大胆的奴才!”皇后委屈地哭起来。

哈里发安慰她说：“我说谎，我的仆人说谎，你在说谎，你的仆人同样在说谎，我们大家岂不都成骗子了？依我看，不如大家一起去看个明白。”

马斯鲁尔马上附和道：“好，那我们现在走吧，我非要揭穿这个老女人的谎言不可。”

老嬷嬷也说道：“你觉得你比我强吗？你的脑子跟老母鸡的没什么差别。”

马斯鲁尔大为恼火，跑过去就要动手，祖白依黛把他推开，呵斥道：“住手，谁是谁非，一看便知道了。”于是四人一块儿朝阿布·哈桑家走去。

阿布·哈桑远远地看到四人走来，对妻子努兹哈特说道：“事情不妙，我们这回就是跳进黄河也洗不清了。看来，老嬷嬷回去汇报后，跟马斯鲁尔争论起来，四个人争执不下，就一块儿来看个所以然。”听到阿布·哈桑的话，努兹哈特吓得从地上爬起来，问道：“那我们该如何是好？”阿布·哈桑说道：“只有两个人全都装死了。”于是，两个人一块儿躺在地上，彼此绑住双脚，闭上眼睛，盖上丝巾，屏住呼吸装死。

哈里发、祖白依黛、马斯鲁尔和老嬷嬷来后，看到阿布·哈桑和努兹哈特两人全都直挺挺地躺在地上。皇后见状，哭着说道：“他们这些坏家伙诅咒我的侍女，这回可好了，努兹哈特也死了。她肯定是过于难过，也跟着阿布·哈桑走了。”

哈里发说道：“你不能责怪我，她是死在阿布·哈桑前面的。他先前还一把鼻涕一把泪地向我诉说努兹哈特死了。我给了他一百金币与一匹丝绸，对他说道：‘去料理后事吧。我答应为你再找一个更好的伴侣。’但是，他最终还是没能从丧事的悲痛中熬过来，居然跟她走了。我是赢家。”

祖白依黛当然不依不饶，两人又开始争执起来，彼此都不肯认输。哈里发无奈地坐在阿布·哈桑身旁，叹了口气自言自语地说：“以安拉与我祖先的坟墓起誓，如果你们谁告诉我他们谁先死的，我就赏给他一千金币!”

听到哈里发这句话，阿布·哈桑迅速从地上爬起来，说：“我先死的，陛下！赶快履行诺言，赏我一千金币吧。”此刻努兹哈特也站起身来，哈里发和皇后看到两人都平安无事，都十分高兴，这才明白了他们两个是在装死骗人。皇后向努兹哈特说道：“你要什么就直截了当地说，用不着出这种损招，我都让你给吓死了。”

努兹哈特说道：“皇后，实在是对不起，我也快羞死了。”

阿布·哈桑说道：“陛下。因为您赏赐的钱财已经被我们花完了，我又不好意思向您要，迫不得已才出此下策。以前我独自一人，花钱无度，现在您帮我成家立业，就算您将所有的财产都给我，我也能把它们花完。我手中的钱又用完了，碍于脸面，不得不想出这个法子。您快将发誓要赏赐的一千金币钱给我们吧。”

哈里发与皇后祖白依黛都被逗得放声大笑，回到宫里后将一千第纳尔赏赐给阿布·哈桑，然后对他说道：“拿去吧，就算是你不死的酬劳吧。”皇后祖白依黛又赏赐给努兹哈特一千金币。从此，靠着哈里发的不断帮助，阿布·哈桑和妻子努兹哈特一直过着幸福欢乐的生活。