北派小说网

北派小说网>三个火枪手电影三部曲 > 第二十六章 阿拉米斯的论文(第3页)

第二十六章 阿拉米斯的论文(第3页)

“手指头!”耶稣会院长接着说,“圣彼得用手指头祝福,教皇也是用手指祝福。不过,圣彼得是用三个手指头代表圣父、圣子和圣灵。”

这时,所有在场的人都在胸口划了一个十字,达达尼昂也应该效法他们。

“宗教体系中的下级教士,地位最低的神职人员,比如说副祭和圣器室管理人,则用圣水刷祈祷,那刷子代表着数量不确定的祈祷的指头。如此一来,题目变得简单了,Argumentumomumoro[拉丁文,意思是:没有任何修饰的论证。],这样一个题目,”耶稣会院长说,“我将写出这样两本厚厚的书。”

说到这儿,耶稣会院长兴奋起来,他拍了拍那本对开本的、重得要把桌子压扁的《圣克里索斯托[古基督教希腊教父,人称金嘴约翰。其著作大多是宣传教义的讲稿和《圣经》注释。]集》。

“当然,”阿拉米斯说,“题目很精彩。可是,同时我也不得不承认自己力不从心。我已经选好了一个题目,它是这样的:《NodeSideriuminoblatione》,用法语说是:《对世俗稍有留恋无碍于事奉天主》。亲爱的达达尼昂,这个题目怎么样?”

还没等到达达尼昂回答,耶稣会院长就叫了起来。

“住口!这样的题目接近异端了!留心吧,我年轻的朋友,您偏离正道了,接近了伪说。我年轻的朋友,这会断送您的!”

“这会断送您的!”本堂神父则痛苦地摇起了头重复道。

“您涉及了自由意志这个臭名昭著的论点,”院长又道,“这可是一种致命的危险。您快与贝拉基[古代基督教神学家。他认为人生来本是无罪的,行善、作恶都是个人自由意志的产物。其教义与奥古斯丁学说针锋相对,因此屡遭正统教会的贬责。]派和半贝拉基派邪说同流合污了。”

“可是,我尊敬的神父……”阿拉米斯听到他们的话后,有点儿不知所措了。

“您如何能够证明,”耶稣会院长抢着说,“人在事奉天主的同时应该对世俗有所留恋?一边是天主,一边是魔鬼,留恋世俗就是留恋魔鬼。这就是我的结论”

“这也是我的结论。”本堂神父说。

“发发慈悲吧……”阿拉米斯叫了起来。

“Desiderasdiabolum[拉丁文,意思是:你留恋魔鬼。],不幸的人啊!”耶稣会院长重复着。

“您留恋魔鬼!啊,我年轻的朋友。”本堂神父唉声叹气地附和道。

这种场面让达达尼昂完全摸不着头脑,他觉得自己进入了一座疯人院,自己像是也要变得疯癫了。他只是尽量克制自己不说话,因为他对面前这几个人说的话一点也听不明白。

“不过请听我说,”阿拉米斯有点儿不耐烦了,但仍然彬彬有礼,“我没有说我留恋,我永远不会说这种离经叛道的话……”

耶稣会院长朝天举起了他的双臂,本堂神父也同样做了这样一个动作。

“不,不过,至少你们得承认,把自己完全厌弃的东西都献给天主,那就太不应该了。达达尼昂,您说我讲得对不对?”

“对极了,真他妈的对极了!”达达尼昂说。

本堂神父和耶稣会院长听到达达尼昂的叫骂声,都从椅子上跳了起来。

阿拉米斯道:“下面是我的观点,一种三段论法:世俗自有其吸引力得地方,而我离开了世俗,因此我作出了奉献。《圣经》上就讲过:向天主作出奉献。”

“倒有这样的一句话。”两个对手齐声说道。

“此外,”阿拉米斯继续说,他现在则捏着耳朵让它变红,“此外,我还为此作过一首回旋诗[16世纪流行于法国的一种诗体,每小节五行,第一句头一个词或头几个词与最后一句重复。],去年,我曾经把它给瓦蒂尔[十七世纪法国诗人,法兰西学院院士。]先生看过,那个大人物对它倍加赞赏。”

“一首回旋诗!”耶稣会院长不屑提到它。

“一首回旋诗!”本堂神父不加思索地重复了一遍。

“读读看,读读看,”达达尼昂叫了起来,这肯定能给我们换换空气。

“那倒不会。因为那是一首宗教小诗,”阿拉米斯回答,“诗体的神学。”

“见鬼!”达达尼昂说了一句。

“请听……”阿拉米斯显得非常谦虚,但也难免有点做作地说:

哭泣吧,你,你在哀悼永远美好的过去,

不幸之中,你一心等待,等待时光的逝去,

假如只把你的泪水奉献给天主,

你的全部不幸就将消失,

哭泣吧,你……

达达尼昂和本堂神父感到满意,但耶稣会院长却固执己见。

已完结热门小说推荐

最新标签