北派小说网

第十章（第4页）

“哪个墙角?”

她没理我，用眼睛直瞪着我，我有点着害怕，开始不知所措，不知道她想要干什么。可的确没有墙角可去：圣像下的墙角摆着圆桌子，桌子上插着些芬芳的枯萎得蔫巴巴的花草，另一个墙角放着一个盖着地毯的箱子，还有一个墙角摆着床，而第四个墙角是没有的，因为门框紧挨着侧墙。

“我也不清楚是怎么回事。”我低声说，再也无法理解她了。

她没说话，过了很长时间，擦擦额头和腮帮，然后问：“你外祖父让你站墙角吗?”

“什么时候?”

她用手掌用力一拍桌子，大声叫道，“平时!”

“记不清了。”

“你明白这是一种惩罚吗?”

“不知道。为什么要惩罚我?”

她叹了口气：“过来，唉!”

我走到她跟前，问道：“怎么啦?”

“你为什么有意把诗那样念?”

我竭尽心力向她解释：我一闭眼，那些诗印在书上是怎么样的我是记得的，可念出来就走了样儿。

“你故意装的?”

“没有，不过，也许是。”我想了想，回答道。我慢条斯理地把那首诗读了一遍，一点都没错!我自己都感到奇怪，自然也下不来台了。

我觉得我的脸好像忽然肿胀起来，耳朵充血，往下坠，脑袋飞快地嗡嗡作响，我不好意思地站在那儿，臊得全身发烧，流下了眼泪。透过泪水看见她的脸凄惨地发暗了，嘴唇紧紧地抿着，皱着眉头。

“这是怎么回事?”母亲变了声音大吼着，“那就是说，你是装的了？”

“我也不清楚……”

“你人不大倒挺难对付的，走吧!”

她低下头，不言语了。

她开始让我背越来越多的诗，我的记忆力越来越坏地领会这些整齐的诗行，总在尝试把这些诗行另换一种说法，改写这些没有意思的诗句，使它变样，再配以其他字眼。这个难以克制的愿望越来越增长，越来越剧烈，我毫不费劲就能办到这点，一些不需要的字眼儿前拥后戴，很快就跟需要的、书本上的字眼弄混淆了，常常整整一行都变得使我视而不见，不管我怎么努力地想要把握住它都无济于事，我怎么也记不住本来的诗句了。

有一首写得很悲凉的诗，好像是维亚捷姆斯基公爵的，带给我极大的苦恼：

不论早与晚

无数孤寡老人与乞丐

以基督的名义盼着赈济

而第三行

挎着饭篮从窗前移过

我无论如何也记不住，总给丢下。母亲生气地把这事儿告诉了外祖父，他狠狠地说：“他是有意的!这小子记忆力可好呢，祈祷词记得比我还牢!你狠狠地揍他一顿，他就老实了!”

外祖母也揭发我说：

“童话能背下来，歌也能背下来，那诗和歌和童话有什么不一样吗?”

这些话说得很对，我自己也觉得奇怪，一念诗就有很多无关的词句蹦出来，像是成群结队的蟑螂，爬了出来，也排成行：

在我们的大门口，

有许多孤儿和老头儿，

哀号乞讨，四处奔走，

要来送给彼得罗芙娜，

她换了钱去买牛，

在山沟沟里喝烧酒

夜里，我和外祖母躺在吊**，腻烦地把我从书本里学来的、自己“编”成的诗一首首地挨着念给她听，她有时候放声大笑，不过更多的时候是在训斥我。