北派小说网

第九节（第1页）

第九节

回忆过去，我认为自己那时可以说是个蜂窝。多种多样的知识和思想，都尽可能地被我学习进来，送进蜂窝里，它们尽其所能地做到的慷慨大大丰富了我的心灵。这种蜂蜜常常是肮脏而味苦的，其中当然不乏龌龊的东西，但我认为只要是知识就是蜜!

“好事情”走了以后，我和彼得大伯很要好。他也像外祖父那样，瘦小枯干的，那样干净利落，但他的个子却矮很多，像个小孩为了逗笑打扮成的老头儿。他脸像一个筛子，上面皱纹叠起，条条纤细的皱纹组成整张脸，皱皮之间，那对眼白发黄的可笑的眼睛却特别灵活，像笼子里的黄雀骨碌碌乱转，这就更显得好笑了。他浅灰色的头发卷曲着，胡子拧成圈圈儿；他抽着烟斗，烟斗里冒出来的烟跟他的头发是一个颜色，袅袅上升着。他讲起话来也是绕圈子的，嗡嗡作响，满口的俏皮话，听起来总觉得他似乎在嘲笑所有的人。

“开始那几年，伯爵小姐，敬爱的塔季扬?列克谢芙娜，命令我：‘你当铁匠吧。’可过了一段时间，她又吩咐我说：‘你去给园丁帮忙吧！’行啊，不管把一个粗人安排在哪儿也不合适!可过了一段时间，她又说：‘得鲁什卡，你应该去抓鱼!’行啊，去捕鱼!反正什么都一样。我刚爱上了这一行，又和鱼分手了，分手就分手吧！于是又吩咐我去城里赶马车、缴租金。好吧，赶马车也行，还干些什么？再后来，小姐还没来得及再让我做其他的事，农奴就被解放了，我身边只剩了这匹马，它现在就是我的公爵小姐!”

这是一匹衰老的马，就好像它原来是白的，浑身的污溃使它渐变成了一匹杂色马。像是曾经被一个醉鬼画家将用五彩颜料乱涂一起，可是只开了个头，没涂完似的。它的腿拖了臼，全身像是用破布联成的，两眼昏花，悲哀地低垂着瘦骨嶙峋的头颅，突出的青筋和磨光的老皮松弛地包着躯干，它行动迟缓，每走一步都很费力。彼得对它一向毕恭毕敬，不打它，也不骂它，叫它丹尼卡。

外祖父问他：“为什么要用基督教的名字叫一匹牲口?”

“噢，尊敬的瓦西里?瓦西里耶夫，不是的，基督教里可没有丹尼卡这样的名字，只有一个塔季扬娜啊!”

彼得大伯也认识字，把《圣经》读得烂熟，他经常和外祖父争辩圣人里谁更伟大。他们常常狠狠地评判那些有罪的古人，对押沙龙尤其不屑，经常把他骂的狗血淋头。有的时候，他们的争论则完全是语法性质的。“我说的是一回事，你说的完全是另一回事！”外祖父火冒三丈，满脸通红，学他说话。但是彼得伯伯，被烟雾缭绕着，尖酸地问道：“你那又有哪点好？它对上帝一点儿也不好，说不定上帝一面听你祈祷，一面想：不管你怎样祈祷，可一文不值！”

“滚出去，列克谢！”外祖父狂怒地喊道，绿眼珠子直射怒光。

彼得很爱干净，他从院子里走过时，总是把院子里的碎砖烂石踢开，一边踢一边追上去骂：“多余的东西，挡道的障碍!”

他特别喜欢说话，看起来是个善良而快乐的人。但是他的眼睛经常充血而且浑浊，有时像死人一样停滞不动。有时他坐在黑暗的角落里，蜷着身子，阴沉着脸，像他的哑巴之子似的好长时间一言不发。

“彼得大伯，怎么啦?”

“滚!”他沉闷而粗暴地回答。

我们那条街上搬来了一个老爷，脑袋上长着个肉瘤。他有个很奇怪的习惯，每到周日或假日，他就坐在窗口上用鸟枪射击鸡、猫、狗和乌鸦，有时候还向他讨厌的行人开枪。有一回他打鹬鸟的时候击中了“好事情”的腰，“好事情”幸亏穿着皮衣才没被霰弹打穿负伤，但有几颗跑进了口袋里，他拿着发着蓝光的子弹透过眼镜留心地看了很长时间。外祖父劝他去投诉，可他把子弹往厨房角落一扔，说：“不值!”

另一次，这位射手打中了外祖父的腿，打进了几颗霰弹。外祖父勃然大怒，像调解官告了状，召集了街上受害者和证人，可那个老爷忽然消失了。

每次一听到街上有枪声，只要他在家，彼得大伯总是连忙把他那晒褪色的、过节才戴的宽檐帽子戴到灰头发的头上，气匆匆跑出门去。他挺胸抬头，两手藏在背后长衫下面，把长衫撑得像公鸡尾巴似的，挺着肚子大模大样地在街上来回走，沿着人行道从射手身旁走过，他走过去，返回来，又走过去，生怕射手打不中目标似的。我们全家都站在大门口，那个军人从窗户伸出黢青的面孔往外看，在他的脸上，是他妻子的金发的脑袋；贝特连院子里也走出一些人，只有灰色的、死气沉沉的奥夫相尼科夫的房屋里没有人出来。

有时，彼得伯伯逛来逛去毫无结果，经常众目睽睽之下，一无所获地回来。大约那个老爷明显对他不甚感兴趣，不承认他是一个值得射击的野禽，但有时双筒枪一连发出两响：“嘣——嘣……”

彼得伯伯不加快脚步，走到我们面前，心满意足地说：“打着下襟了！”

有次霰弹打中了他的肩膀和脖子，外祖母用针挖霰弹，她数落彼得伯伯说：

“你为什么纵容他?小心把你眼睛给打瞎了!”

“不会的!阿库林娜?伊凡娜，他算什么射手……”彼得拉着腔轻蔑地说。

“那你在做什么呀?”

“我不是纵容他，我是想逗逗这位老爷……”

他把取出来的小子弹放在手心里，细细看了看说：

“算什么射手啊!伯爵小姐跟前有位临时充任丈夫职务的，叫马蒙特?伊里奇——她的丈夫很多，经常像挑换佣人似的换!——是位军人，啊，那枪法，几乎无人能比!他只用那种单个儿的大子弹!从来不用这样的一大把小子弹!他让傻子伊格纳什卡站在远处，大约四十步开外，在他腰上系一个小瓶子，瓶子悬在他的两腿中间，伊格纳什卡把腿叉开，傻笑着。马蒙特?伊里奇就用手枪瞄准了，‘啪’的一声，瓶子碎了!伊格纳什卡高兴极了。仅有那么一次，不知是牛虻还是什么咬了傻子一口，他一动，子弹打中了他的腿!正中膝盖骨。立刻就叫了大夫来，马上锯了他的腿，埋了万事大吉。”

“傻子呢?”

“他，没事儿!他不需要什么手脚，靠他那副傻相就有饭吃了。每个人都喜欢傻瓜，愚蠢不惹人生气。俗话说得好：只要是法院的文书就能管人，只要是傻子就不欺负人……”

这类故事一点也不让外祖母感到意外，因为她知道太多类似的事。

我可有点害怕，问彼得：“老爷这样打枪会打死人吗?”

“当然。他们自己还互相打呢!有一次塔季扬?列克谢芙那儿来了一个一个枪骑兵，他和马蒙德吵起架来，马上就拼手枪。他们走到花园里，池塘旁边小路上，这位枪骑兵啪哧一下，正打中马蒙特的肝脏，一枪就把马蒙德送到坟里去了!自己同样也被放逐到了高加索。这是因为他们打死了自己人，打死农民就是另当别论了。因为农奴没解放以前，农民还是他们的私有财产，现在他们可能更不怜惜人了，那些农民不再是他们的农奴了!”

“那时候也是不心疼地随便打!”外祖母说。

彼得大伯点点头，也认为是这样：

“是啊，私人财产，非常不值钱啊……”

他跟我很亲热，跟我谈话，比和大人说话要和气，也不回避目光，可他身上有一种我讨厌的东西。他请大家吃心爱的果酱的时候，给我的面包片儿抹的果酱总比别人的多一些，常常从城里给我带来麦芽糖、罂粟饼，跟我说话的时候总是一脸严肃一本正经的，声音很低：“将来想做什么?小爷儿!当兵还是当官？”

“当兵。”

“好啊!可现在当兵也不容易啊，神父多好，自言自语地说几句‘上帝保佑’就应付了事，当神父比当兵好多了!当然，最不好做的是渔夫，那才叫容易呢，什么也不用学，习惯了就容易了。”