北派小说网

贺进士王参元失火书（第2页）

3乃幸见取：荣幸地被你为人有可取之处。

4仆自卜固无取：我自己想了想，本来就没有什么可取之处。

5指目牵引：手指着、眼看着互相拉扯示意。

6增与为言辞：即添油加醋地制造毁谤韩愈的舆论。

7挈挈而东：挈挈，qieqie，急切的样子。

8数：shuo，屡次、多次。

9邑犬群吠，吠所怪也：即少见多怪。

10庸蜀：泛指四川省一带。庸，古国名，在今湖北省竹山县东南。

11逾岭被南越中数州：逾岭，越过五岭山脉。被，作动词用，覆盖的意思。越中，百越境内，这里指广东、广西一带。

12苍黄吠噬狂走者累日：苍黄，同仓皇，张皇失措的样子。吠噬狂走，大叫撕咬着疯狂奔走。

13岂可使呶呶者早暮咈吾耳、骚吾心：难道可以让那些喧闹嚣乱的声音从早到晚地搅扰我的耳朵、扰乱我的心绪吗？咈fu，拂逆、扰乱。

14固僵仆烦愦：我原本已经历经坎坷，心烦意乱。僵仆，向后倒，向前倒，形容走路东倒西歪，跌跌撞撞。

15愈不可过矣：韩愈也没有到这个地步。

16遭齿舌：被别人闲言闲语。

17发愤：毅然、坚决。

18明日造朝至外庭：造朝，上朝。外庭，群臣等候上朝的地方。

19荐笏：把笏（hu）插在衣带里。荐，通“搢”，插。

20怃然：莫名其妙的样子。

21怫然曳笏却立：怫（fu）然，不高兴的样子。曳（ye）笏，垂下一只手拿着笏。

22何预我邪：与我有什么关系呢？

23天下不以非郑尹而快孙子：以郑尹为非礼，而以孙昌胤之子的行冠礼为放肆。快，放肆。

24耀明于子：在你面前显示我的高明。

25聊欲以观子气色，诚好恶何如也：只是想从你的神态中看看真的喜欢还是厌恶我的文章到了什么程度。气色，神态。

26今书来，言者皆大过：这封信来，所说肯定我文章的话都太过誉了。

27炳炳烺烺：形容光彩夺目，即辞藻华丽，声韵优美。烺lang。

28可：认可。

29剽而不留：轻浮而不能长久于世。

30以怠心易之：以懈怠之心写文章。

31以昏气出之：在精神不振、情绪不佳、思路不清时写文章。

32昧没而杂：文章的主旨不清楚明确而显得芜杂。昧没，晦暗不明的样子。

33矜气：心浮气躁、倨傲自大。矜，骄傲、自满。

34偃蹇而骄：不谦虚而又矜骄之态。偃蹇，yanjian，高耸的样子。

35廉之欲其节：注意俭省文字，是让文章简洁精练。廉，简约。节，节制。

36激而发之欲其清，固而存之欲其重：激扬、显发，而希望它清越高扬。经过一定的提炼后凝结其精华并熔铸在作品中。

37此吾所以羽翼夫道也：这些写作技巧是我用来实现“明道”的辅助手段。

38质：厚重，有质量。