北派小说网

二十一少女（第3页）

夕雾喜欢上了惟光的女儿，经常想偷偷和她亲近。可那个女孩确实一脸的庄重，难以接近。而孩子家本来脸皮就薄，这样一来，夕雾也只好一个人唉声叹气。他心道：“既然我和云居雁没有缘分，那么我就结识一下这个美貌的女子，正好可以安抚一下心里的伤痛。”按照惯例，舞会结束以后，舞姫们就应该留在宫中，等着被提升女官，但这次则改为先各自回家，改日再入宫，所以舞会一结束，舞姫们都匆匆地退了下去。近江守良清的女儿赴辛崎祓禊，摄津守惟光的女儿也回到了难波祓禊，按察大纳言暂时把女儿带回了家中，奏请改日送入宫中，左卫门督选送的不是亲生女儿，虽然遭到了一些非议，但最终还是得以入宫。

回家以后，惟光便向源氏恳求：“宫中典侍一职还有空缺，请大人帮小女谋一个典侍的职务。”源氏点头答应。夕雾听说这件事以后，感非常失望。他心想：“如果我年纪大些，官位更高些，这美人一定就是我的了。如今我满腹的心事却没办法说出来，真是难过。”虽然他对惟光女儿的思慕还不深，但对云居雁的相思却还是那么深重，两件事情加在一起，搞得他整日涕泣涟涟。惟光还有个儿子，正好是个殿上童子，经常侍候夕雾。一天，夕雾很亲切地和他谈起了话，问道：“你家那个舞姫妹妹什么时候进宫？”童子答：“听说就在过年以前。”夕雾道：“她那么漂亮，连我都很爱她呢。你经常有机会看到她，我要是你就好了！你可愿助我一臂之力？”童子回答：“我怎么敢？我妹妹的闺门，就连我也不能跨进半步，父亲说男女授受不亲，就算是兄妹，也不可亲近，更别说你了！”夕雾道：“那么，你给我给她送一封信怎么样？”童子心中害怕父亲的责罚，但又抵制不了夕雾的又哄又吓，最终还是把信带了回去。而那位舞姫妹妹虽说年幼，却已通晓情事，得了信自然开心得不得了。但见那信是绿色双重筹，装饰得十分精美，字迹隽秀可爱，笔力虽然还有些稚嫩，但已透出无量的前途。信中有一句诗：“少女翩翩舞，

云居雁虽然不能与夕雾通信，但她在他心底的位置永远不可能被惟光的女儿所取代。夕雾对她的思念，依然每天都在增加。夕雾在家终日忧愁悲叹，不知道什么时候才能再见到她。他也没有心情去拜见外祖母，因为那里有她住过的房间，有年前他们共处游钓的地方，这些都会勾起他心里的那份难舍之情。对夕雾来说，太君居住的整座宫邸到处是云居雁的影子，随时都能唤起千般思恋，所以他只有选择在东院闭门苦读。

源氏想请东院西殿里的花散里作夕雾的监护人，于是对她道：“太君年岁大了，恐怕也将不久于人世。我现在把这孩子托付给你，让他从小就和你亲近，太君去后，就由你照顾他了。”花散里从来都不会拒绝源氏的要求，这次自然也欣然应允了，从此便对夕雾疼爱有加，悉心照料起来。夕雾也从此经常见到花散里。看到花散里的容颜，夕雾心想：“这继母的相貌这样粗陋，父亲竟然也舍不下她。”遂转念又想：“我耽慕云居雁的姿色，苦苦相恋，却不能相见，其实也很无聊，还不如另外找一个花散里这样温柔识趣的女子。”但又想：“可这样一来就得整天面对一张丑脸，也很乏味。这些年来，父亲照顾这花散里，因为了解她的容貌品性，所以对她不浓不淡。这样其实反而可以长久，就像古歌唱的那样，‘犹如密叶重重隔’，想来也是有道理的。”想到这里，他又为生出这些无聊的想法而感到羞愧。而事实上，夕雾的外祖母太君虽然打扮得像个老尼姑，但平日连看起来还是风韵犹存，清秀美丽。可花散里，本来就相貌平平，现在年纪一大，毛发也脱落得稀稀疏疏，确实看不入眼。

又到了年底，太君便撇开所有事，一心为夕雾制备新年的服饰。但夕雾却对祖母做的这些漂亮的服装视若不见，他只道：“元旦，我还不一定进宫贺年，祖母可以不用这样忙碌！”太君道：“你怎么可以不进宫贺年！你即不是老人也不是病夫。”夕雾怏怏道：“或许我是未老先衰呢。”说着便淌下泪来。太君明白他是因为云居雁才伤心，怜悯之心油然而生，也伤感起来，安慰他道：“你堂堂七尺男儿，就算是出身寒微，也应该有大丈夫的气概。何况你的出身不但不寒微而且很高贵，你没必要垂头丧气，也不需要忧虑什么。否则只会伤了身子。”夕雾答道：“我不需要忧虑？我只是一个小小的六位官儿，没人看得起。虽然说这是暂时的，但我又有什么脸面进宫去？要是有外祖父在，我哪里用得着受这些凌辱。父亲也不像亲爹，还不如一个外人，他不许我擅自出入他的房间，只在东院西殿的继母那里来看我。虽然继母疼我，但如果有生母在，我就用不着忧虑了！”说着便转过身去，哭起来。太君看到他可怜的样子，也禁不住落下泪来。然后，她又缓缓开口：“人是没有贵贱之分的，只要是母亲早死的，都十分可怜。然而，老天是公平的，你长大以后一定大有作为，到时看谁还敢轻视你！所以你千万不要伤心。你外祖父能延喘几年当然好，但如今你父亲确是和他一样在尽力照顾你，而我也只依靠他，因为换了别人不称心之事情更多。外人都觉得你舅舅精明能干，可自从你外祖父去后，他待我便不同于往日了。现在我就算长寿，也是只不过是多受煎熬罢了。你年纪还小，有大把的前途。人生总会有各种各样的忧患，因为这世间本来就是苦多乐少！”说完，老太太禁不住又流起了眼泪。

正月初七是白马节会，按照古代的藤原良房大臣规矩，要把白马牵入太政大臣的府邸内，而一切仪式都要以宫中的规格来办。那天盛况空前。

二月二十日是冷泉帝行幸朱雀院的日子。这时，早春的樱花已经盛开，颜色还算亮丽。其实冷泉帝本来应该到了春花烂漫的三月才行幸朱雀院的，但三月是藤壶皇后忌月，所以行程不得不提前。这一天，朱雀院内被布置一新，典雅别致，十分讲究，奇珍异宝，琳琅满目。随驾行幸的公卿亲王们，在面白里红的衫袍上又罩上绿色的袍子，一个个显得衣冠楚楚。冷泉帝则是一袭红袍，他特地颁旨宣召太政大臣同行，所以源氏也跟着来到了朱雀院。他今天也穿了一身红袍，和冷泉帝站在一起，更显得两人一样光彩艳丽，几乎让旁人分辨不出来。这次行幸，所有人的装束及各种布置，都比以往讲究。朱雀院虽然已经退位，却比当初更加清明，姿态容貌也变得非常优美。

这天的行幸之会，冷泉帝并未宣召专门的诗人随行，只带了十个才华出众的大学学士。会上，冷泉帝效仿了式部省文章生考试的规矩，亲自勅赐诗题。这次考试就像是专门为夕雾而设的。考生们各自乘坐着一只没有维系的小船，被流放到湖里，几个生性胆小的学生被弄得十分狼狈。太阳快下山的时候，乐船游了过来。甲板上轻歌曼舞，乐声伴着轻风向湖面送来，婉转悠扬。夕雾一个人坐在小船里赋诗，很是辛苦，心里埋怨道：“我为什么要进这大学当什么大学生，为什么不能像他们一样只观舞寻乐。”

这时，乐船上传来了舞曲《春莺啭》。朱雀院听到这首曲子，便想起桐壶院当年举行花宴时的情景，感慨道：“那时的盛况不仅空前，恐怕也要绝后了！”源氏脑中也回放起当年的一幕幕盛景。舞曲结束后，他便举杯向朱雀院献诗道：“春光莺语景依稀，

赏花时逢故人询。”朱雀院附和道：“别院莺歌伴燕语，

九重天外也能听。”源氏的弟弟帅亲王，现任的兵部卿，也向冷泉帝敬酒献诗：“清清笛声音依旧，

婉转莺啼语如初。”帅亲王的声音洪亮，显然可以看他所吟咏的诗句是出自诚心，让人听了心喜。冷泉帝和道：“共鸣莺飞忆往事，

忆是调零春花残？”这次吟诗作赋，因为不是朝廷的正式诗会，而是冷泉帝等人临时触景生情，所以唱和的人并不多。乐船停在比较远的湖面上，乐声传来显得缥缈虚无，让人听不清楚。皇上于是命人取来所有乐器，想和臣下们一同行乐。琵琶非兵部卿亲王莫属，和琴配给了内大臣，筝则是朱雀院的特长，太政大臣自然是七弦琴。他们都是乐坛圣手，在同一时间施展起各人的拿手好戏，倾情合奏，所造的乐声自然也是非同凡响。一旁侍奉的擅长歌唱的殿上人，唱起了催马乐《安名尊》：“猗欤美哉，今日尊贵！古之今日，未有其例。猗欤美哉，今日尊贵！”，接着又唱了《樱人》。在朦胧的月色中，篝火在中岛一带熊熊燃烧，这次行幸之游终于接近尾声了。

太后望着源氏在盛大的仪仗队的簇拥下匆匆离去，心中顿时警戒起来。她心想：“如果他还把往事记在心上，不知道会怎么想？看来他命里注定是要独揽朝纲的。当初真不该对他那么绝情！”而她的妹妹尚侍胧月夜，闲下来的时候也常常回忆当年的事情，感慨颇多。一直到今天，她仍旧与源氏有书信来往。太后则经常在冷泉帝前抱怨，时常不满朝廷颁赐的年俸和年爵，以及其他各种不遂人意的事情。她恨自己为什么还不死，以致晚景凄凉。她经常梦想着恢复当年的盛况，便对眼前的一切事物深恶痛绝。她年纪越大，牢骚也越多，就连儿子朱雀院也无法忍受，有苦说不出。

这一天夕雾的赋做得很好，顺利考取了进士。这次考试的题目很难，所选出的十个学生，虽然都是才华出众，但最终也只有三人及第。到了秋天任免京官的时候，夕雾的官位晋升至五位，任职侍从。他依然记挂着云居雁，但云居雁的父亲对他防范的很严，让他无可奈何，只得努力寻找时机，与云居雁互通音讯。他们可算是一对可怜的情人！

源氏又想营建一所新的宅邸。他筹划着要修一座比现在相邻的宅邸更加宽敞堂皇的院子，来收纳那些四处分布而难以谋面的情人们，尤其是住在郊外的明石姫。于是，他在六条妃子旧宅一带，选了块风水宝地，按计划中的四个分区，选了吉日便破土动工了。而明年则是紫姫的父亲式部卿亲王的五十寿辰，紫姫此刻正费心准备着祝寿的事情。源氏也认为岳父的五十寿辰不可怠慢，于是也早早地参与了筹办。而祝寿，如果能在新房子里举行，一定显得更加气派。所以源氏便命加紧了新屋的筑造，要求工人们尽早竣工。新春将至，营造宅邻与筹备祝寿都进入紧张阶段。源氏奔忙于挑选府第落成以后的贺宴操办人、乐人以及舞手等。而经卷、佛像，以及举行法会时所需的装束和犒赏物品等，全由紫姫负责落实。东院的花散里也过来帮忙。她情感细腻，和蔼可亲，与紫姫相处时倒也愉悦。

六条院的工程于八月中正式竣工了。众人于是开始准备乔迁新居。四个区域里，有西南方有未申一区，那里曾经是秋好皇后母亲的旧邸，于是现在归秋好皇后居住；东南方又辰已一区，由源氏和紫姫居住。东北方有丑黄一区，由花散里居住；西北方有戌亥一区，是为明石姫准备的。原来的池塘假山，有不尽如人意的地方，统统被改建一新。淙淙的流水映着石山的百态，妙趣横生。各个区域的景致，都是按照女主人的品性、喜好所布置。

紫姫居住的春院，以观赏春花为首。假山由怪石堆砌得峻峻拔巍峨，池塘曲折蜿蜒，十分别致。院子里种植的无数春花，比如五叶松、樱花、紫藤、棣棠、踯躅等春花都是匠心独具，让人心旷神怡。此外，区域内也穿插植了些秋花。

秋好皇后的秋院，最适合观赏秋景。山上栽着或浓或淡的红叶树，清澈的泉水从远处引。为了使水声得以扩大，工匠们还特别建造了人工瀑布，视野顿时扩大了很多。这时正是秋花争艳的时节，秋院里的景色，相比于峻峨大堰一带的山野，更加美不胜收。

花散里的夏院，被打造成了避暑胜地。清凉的泉水纵横环流。夏天里，古木枝青叶碧，直入云霄。窗前种着青翠的竹子，竹子下凉风徐徐。院子里的树木高大挺拔，四周环绕着水晶花篱垣，山乡风韵十分浓厚。“今睹物思昔”的橘花、蔷薇花、瞿麦花、牡丹花等各种夏花遍布整个院落，其间又有春秋花木杂植。院子的东部还有马场殿，有围以栅栏的跑马场，正好方便五月赛马。跑马场旁边的水塘四周种着郁郁葱葱的菖蒲，水塘对面是马厩，里面养着珍贵无比的骏马。

为明石姫准备的冬院，从北部隔开，建造了一个仓库。仓库旁边种着苍翠的苦竹与茂盛的苍松，都是为冬天观赏雪景而准备的。每当秋尽冬至，秋菊傲霜，绚烂璀璨；似火的柞林也傲然屹立。院子里还植有许多不知名的深山乔木，每到冬季其枝叶都显得郁郁苍苍。

到了九月，山上红叶越发明艳，格外惹眼。秋好皇后的秋院内也是秋景宜人，美不胜收。一天傍晚，吹着凉爽的秋风，秋好皇后把各种红叶盛到砚盖上，派一个女童亲自奉送到紫姫那里。那女童的年龄稍微有些大，身段也似成年人般苗条。她上身穿着浓紫色衫子，外罩一件浅紫色外衣，肩膀上系了一袭红黄色的披衫，面容姣好。她一路穿廊过桥，来到紫姫上的春院。赠送红叶原本属于一种风雅的仪式，一般由年长的侍女负责奉送。但这女童实在很可爱，秋好皇后便特地委派了她。这女童长期伺候贵人，因此举止仪表也显得端庄典雅，其他的下人根本比不上她。秋好皇后在礼物里也附赠了诗：“君心最爱春最好，

期盼小园沐春光。

我家秋叶风中舞，

蹁跹艳影红浪翻。”秋好皇后的女童来到春院，紫姫身边的青年侍女们争着招待她，那情状也显得比较可爱。紫姫在那砚盒盖内铺了些青苔，装饰成岩石的样子作为回礼，然后又在一枝五叶松枝上附诗一首：“红叶随风翩翩落，

空枝秃秃实可怜。

怎比岩前一棵松，

春色青青恋人间？”松枝插在青苔堆垒的“岩石”之间，仔细观察，正好像一个巧夺天工的盆景。秋好皇后见紫姫即兴也能写出这么好的诗，对她的才思敏捷钦佩不已。

源氏看了秋好皇后送来的红叶，便对紫姫道：“皇后送来这红叶和诗，让人好不痛快。等到春天来了，你便可以报复她一下。现在说红叶的不是，只怕冒犯了立田姫。所以你只好委屈一下，等到樱花盛开的时候，你就可以逞强了。”夫妇俩你一言我一句地相互调笑，妙趣横生，羡煞旁人。

要说住处，这六条院就是最理想的地方，有夫人们在这里和睦相处，相互照料。明石姫虽然顾忌出身低微，不愿意与大家同时搬进六条院，一直留在大堰那边，但她在大家都安定下来以后，也在十月悄悄地搬了过去。而迁居的仪仗等各种排场，都不逊色于紫姫她们。明石姫入住六条院以后，源氏考虑到女儿的前程，待她很好，与紫姫她们没有什么差别。