北派小说网

二十一少女（第1页）

二十一、少女

时光飞逝，转眼又是一年阳春三月，藤壶皇后逝世一周年。刚过忌辰之期，朝野上下都换下了丧服，恢复到平日里的着装。四月一日的更衣节上，满朝文武都穿戴上了华丽的衣冠。

接着便是四月中旬酉日的贺茂祭。那一天，风和日丽。前斋院朝颜却闷闷不乐，因为她依旧孤居在那所寂寥的宅邸里。庭前的桂树在初夏熏风中，摇曳生姿，显得生机勃勃。院中的侍女们看到此番情景，回想起小姐初为斋院那年贺茂祭的情景，皆哀叹连连。

这时，源氏写来一封信问候道：

“今年斋院的服丧期满，应该把丧服褪下了。又到了贺茂祭祓禊的时候，你的心情也该舒畅了吧。”

又附上一首诗言：“君当又遇斋院日，

山溪中行祓禊仪。

谁可预见今年样？

正是君行除服期。”源氏选用了紫色的信纸配以墨黑的字迹，把信封成严格的“立文”式，在系上一枝藤花，派人送给朝颜。无论就形式还是时宜而言，都十分和谐，精美致趣。朝颜的回信十分简短：“昔日身着丧服时，

情在眼前犹稀稀。不觉除服期已到，

流光飞逝殊可惊。真乃迅速之极。”

源氏细细品味了这几句话，又于朝颜除服之日，托宣旨转送了许多礼品。朝颜却不领旧情，表示要全部退还回去。宣旨心想：“如果这礼物里还另外附有情书之类东西，那还是还回去的好。但现在不过是一件礼物而已，况且小姐在做斋院期间，也经常收他的礼物。人家可是一片真心，没理由拒绝呀！”她感觉这礼物是“退也不是，不退也不是”。

至于女五宫，逢年过节也会收到源氏送来的礼物。女五宫对此感激不尽，便经常赞叹：“要说这源氏公子，以前我还当他是个孩子！没想到一眨眼就长大成人了，出落得斯文有礼，玉树临风，心地更是无比的善良呢！”侍女们每次听了都偷偷地笑她。女五宫每次见到朝颜，都会劝她：“源氏大臣对你一片真心，为什么你还要犹豫呢？而且他对你的倾慕，也并不是从今天才开始的。你父亲在世的时候，就经常因为你作了斋院而不能与源氏大臣喜结良缘而唉声叹气呢。他经常念叨：‘人家都说父命难违，这孩子却对我的话置若罔闻。’每次说到这句话，他都黯然神伤。从前，左大臣家的葵姫还在，我怕得罪三姐，所以没有劝过你。可如今葵姫已经过世了。在我看来，这正夫人的位置由你顶替，是最合适的。况且源氏大臣对你迷恋一如当初，还向你求了婚。我觉得你们俩如果成了一对，那简直就是天作之合。”朝颜又听到这些陈词滥调，十分不悦，便道。“我一辈子也不会嫁人！父亲在世时，我尚且难以从命，如今他不在了，我更加不会改变初衷！”见朝颜已经露出羞恼之色，女五宫只好闭口不谈了。朝颜见宅邸上下尽皆纵容源氏，便更加防范起源氏来。而源氏本人则是平心静气，一如既往地等待着朝颜，并不想强她所难。

葵姫的儿子夕雾，已经十二岁了。源氏想尽早替他举行冠礼，于是把仪式安排在二条院举行。可是夕雾的外祖母太君很想亲自看到外孙及冠，于是希望在自家为外孙举行冠礼。这样的要求也合情理，所以为不让她失望，仪式又改在故太政大臣宅内举行。夕雾的亲母舅右大将和诸母舅等公卿贵胄，都是朝廷权责，他们带来的贺仪厚重，自然也就成了仪式的主人。这次冠礼举行得隆重非凡，一般的臣民也都赶来朝贺。源氏执掌大权，什么事都可以平心而为。他本想象世人预测的那样，给夕雾封个四位官爵，但念及夕雾年幼无知，如果让他一跃至四位，反而让自己显得和一般的“权臣”一样。所以计上心来，改封夕雾六位官爵，并赐以淡绿官袍，特许上殿。

太君知道这件事情以后，十分意外，心里有些不平衡。她接见源氏的时候，就问到了这件事。源氏只好讲出事情：“夕雾年纪还小，本来就不该举行冠礼，让他勉强假装成人。我这样做只是想让他提前两三年进入大学，多积累些知识。在这期间，我还是只把他当成孩子。等他将来学有所成，我才会委以重任，让他报效朝廷。我年幼的时候，生长在皇宫里，不谙世事，只是昼夜侍奉在父皇左右，以至于我所阅览的书籍，实在少得可怜。虽然父皇也亲自教我一些道理，但也因我基础浅薄，所以无论是学问研究，还是吹拉弹奏的技艺，我都无法精通，更因此无法与高手并美。当然，这世上虽然也有‘青出于蓝而胜于蓝’的例子，但却很少，反倒是‘一代不如一代强’的例子有许多。因考虑到这些，我才想送他入学。而且，现在的贵族子弟，都是官位世袭，有享不尽的荣华富贵，所以骄纵成性，经常把研习学问看成是苦差，从不认真学习。这些人，整日游手好闲，却照样加官晋爵，所以那些趋炎附势的人，即使心中不耻，却仍就竭力奉承，讨其欢心。但事实上，这些贵族子弟平日里虽然高傲自大，一副至高无上的样子，可一旦时运不济，父母西去，家道败落，就会遭人侵害且孤立无援。这样看来，做人一定要有渊博的学识，并且具备大和魂的气质，才能够以强者的姿态屹立在世间。而在目前看来，忧虑这些事情或许是劳心耗神，浪费时间。但只要夕雾将来能够成才，入仕成为国家栋梁，我们这些做父母的也可以含笑九泉了。虽然他目前的爵位还不高，但依傍着父辈的庇护，还不致遭人耻笑。”太君长吁一口气：“我知道你深谋远虑，自有一番道理。可右大将等人却没有想到这些，只说你封了夕雾六位，让我十分意外。而且夕雾也不太高兴，小孩子自尊心强，他从未将母舅的表兄弟放在眼里，如今却看着他们一个个身居高位，自己竟落得一身淡绿袍子，不知道多委屈呢。”源氏笑言：“小孩子家就争强好胜，怎么了的！不过他也只是年幼无知。”继而又觉得儿子非常讨人喜欢，继续道：“等他知书识理以后，这些委屈自会消解。”

夕雾要入大学研习汉学，源氏便在二条院东院内的东殿举行了一个仪式，要为他取一个字号。一众达官显贵及殿上人等，都好奇地跑来观礼。那些儒学博士目睹了这样的盛况，竟也拘泥起来。源氏便告诉他们：“你们不必拘泥小节，一切照儒家的惯例严格执行，不可改变！”儒学博士们便强自镇静下来，装出一副泰然自若的样子。有几个人穿的是借来的礼服，极不合身，显得十分奇特。不过，他们却仍然自鸣得意，俨然一副儒学大师的样子，漫不经心地说着话，踱着方步徐徐前行，依次落座。那些贵族公子们看到这样的奇景，也忍不住笑起来。

这次参加仪式的侍者，全都是老于世故，不苟言笑的人，只管各顾各地喝酒。因为儒礼繁杂，尽管右大将和民部卿等人已十分谨慎，但仍是不合礼仪，结果还是没有免于儒学博士的斥责。一个儒学博士大声斥道：“尔等在此奉陪，竟敢如此放肆！不识著名儒者在此，当真蠢笨至极！”众人一听，全都不屑一顾。博士又斥道：“放肆！哗众取宠，快快退下！”这样一来，便更滑稽了。那些从未见过这种仪式的人，都觉得稀罕。而大学出身的公卿们，则很熟悉这一套，于是都点头微笑。他们见源氏如此崇学尚文，教子有方，全都钦佩不已。席中偶有传来丝丝人声，一众儒学博士便严厉训斥，呵斥他们疏于礼教。日落西山，华灯初上。一众儒学傅士板着脸孔，凸目凹颊，郑重其事地呵斥着不守规矩的人们，犹如一个个戏台上的小丑，十分滑稽。源氏道：“不好！我这样顽劣，怕是要大受呵斥了！”于是放下帷帘，隔帘而视。一些大学生因迟来而找不到席位，于是打算离开。源氏知道后，便宣召他们到钓殿格外受赏。

仪式结束以后，源氏又召集了一众儒学博士及学者赋诗。其他熟悉规则的王公贵族也留下来捧场。博士们皆赋律诗，源氏和其他人都作绝句。题目由儒学博士拟选，都是极富趣味的题材。夏夜不长，赋诗完毕的时候东方已经见白了，大家于是又开始诗篇的讲解，左中弁被任命为讲师。他是一个眉目清秀，声音洪亮的人，朗诵起诗篇来，气宇轩昂，是一位德高望重的儒学博士。

夕雾虽然出身名贵，享尽荣华富贵。但他作的诗，都充满了勤学苦练之志，每一句都意味深长。而且诗中旁征博引之处，如晋人车胤萤灯攻书，孙康卧雪读经的经典，都是信手拈来，让人拍手称绝。这样的作品就是传入中国，也可以进入名篇的行列。至于源氏的大作，就更是精妙绝伦了。其中尤以热忱咏颂父母爱子深情的篇目，感人至深，后来也在世间广为流传，为读者奉为经典。作者仅仅一介女流，才识浅薄，疏于对汉诗的钻研，因此为避烦琐，不再详述。

在此之后，源氏继续奔波于夕雾入学的事情。他在东院为夕雾单独准备了一个房间，并请了一位博学的人担任老师，传授夕雾学问。而夕雾及冠之后，便很少去外祖母太君居所。太君一向溺爱夕雾，对其呵护备至，犹如对待婴儿一般。源氏担心夕雾在太君那边不能专心读书，所以让他闭门读书，每月只许去太君处拜望三次。夕雾心中十分苦闷，心想：“父亲为什么这样严厉！我即使不这样刻苦学习，也可以身居要职，为国效力。”虽然有这样的心思，夕雾却也是个谨慎且吃苦耐劳的人。于是，为了早日跻身宦海，稳定仕途，他决定尽快读完规定的书籍。四五个月以后，他就把《史记》等书读完了。

夕雾现在已经可以参加大学的入学考试。源氏想预先考验一下他，便把他叫到跟前。同时也请了右大弁、左大弁、式部大辅及左中弃等人前来共同监考，然后又让夕雾的老师大内记找来几卷《史记》，从中选出正式考验时，儒学博士们可能涉及的疑难章节，让夕雾当场诵读讲解。夕雾诵读的时候，对文中朗朗上口，其中义理，也讲解得头头是道，其聪明才智令人惊喜。在座监考的人都大为感动，对夕雾的天才拍手称绝。大母舅右中将甚至感慨道：“如果太政大臣在世，不知道该有多么欣慰啊！”随即掉下泪来。源氏也情不自禁地叹道：“真是后生可畏，越发显得父母日渐痴愚了。这本就是情理当中的事，以前看其他人有这样的变化，还觉得可笑，却没有想到自己还不算老，竟然也走到这样的阶段了。”言毕，也暗自擦拭着眼泪。而老师大内记则自豪教导有方，心里十分得意，满面春风，数杯酒下肚，已有几分醉意。右大将又举杯前来与他敬酒，他一饮而尽之后，脸色变得更加蜡黄。这大内记的学识本来就十分渊博，只是性情怪异，所以一直不得志，穷困潦倒。幸亏源氏慧眼识珠，将他特聘为夕雾的老师，他才有了优厚的待遇。此刻他畅想着将来或许还可得到夕雾的器重，又是开心又是惶恐，觉得自己像是脱胎换骨了一般。

真正考试的那天，大学寮的门前的车马络绎不绝，喧嚣热闹。满朝文武几乎全部都赶了过来。只见及冠的夕雾公子，英俊潇洒，在侍从们如云般的簇拥下款款而至，让其他的考生们黯然失色，皆自惭形秽地躲到一旁。来的人当中，还有一批先前参与了夕雾起字仪式的寒酸儒士。当时他们并没有被安排座位，所以直到现在还在委屈。而那些儒学博士们仍旧和上次起字仪式上一样可恶，不时训斥着大家，不过夕雾依旧表现得从容自如。这个时期的大学比较兴旺，境况与古代全盛时期的不相上下，各个阶层的官宦子弟，都争相入学。也正因为这样，世间才出现了越来越多的才子。夕雾这次参考的科目全都榜上有名。从此，师徒二人便更加刻苦起来。源氏也经常举办诗会，那些儒学博士、学者们也全都神采飞扬地赶来参加，一时间形成了文化的盛世。

此时，宫中也开始商议起立皇后的事情。源氏按照藤壶皇后的遗言，想让梅壶女御侍奉皇上，于是提议立梅壶女御为后。但又有人认为梅壶和藤壶都是亲王千金，两代皇后均出身亲王家族，有些不妥，所以不赞成立梅壶女御为后。又有官员上奏：“应该立入宫最早的弘徽殿女御为后。”皇后之争其实就是两个派系暗地里的斗争。兵部卿亲王也掺和了进来。他现在已经改任式部卿，又贵为国舅，所以深得宠幸。他的女儿也入宫多年，和梅壶一样位及女御。站在他那一边的人都声称：“如果要立亲王的女儿为后，那么式部卿家的女儿也与梅壶女御一样出身亲王之家。除此而外，她还是藤壶皇后的侄女，所以更加亲近。藤壶皇后仙逝后，她正好是当选皇后的最佳人选。”三方各执一词，争论不休。最终，还是梅壶女御荣登后位，赐封秋好皇后。时人得知此事，均十分诧异，惊叹梅壶女御洪福齐天，与其母亲迥然不同。

同时，源氏也荣升太政大臣，其内大臣的职位由右大将官担任。源氏便把政务都交给新任内大臣掌管。这位新上任的内大臣刚直不阿，气度不凡，且具有渊博的学识，玩“掩韵”游戏虽然比不上源氏，但执行公务却毫不逊色。他家里妻妾成群，有十几个子女。他的儿子位居高职，声名显赫，两个女儿，一个就是弘徽殿女御，另一个叫云居雁，是弘徽殿女御的异母妹妹，今年十四岁。云雁的生母出身高贵，是亲王家的女儿，和弘徽殿女御的生母相比，并不差。但这个生母却携带着女儿改嫁给了一位按察大纳言，并给那个人生了许多子女。右大臣觉得把女儿寄养在后父家中并不妥当，就把她接了回来，交给祖母太君照料。但也许是因为生母的缘故，她并未得到父亲的重视，尽管她的人品外貌都十分出色，但父亲仍然更加偏爱姐姐弘徽殿女御。

云居雁与夕雾一起在太君膝下长大。二个同龄人，自小青梅竹马，一直到十岁以后，才分开。内大臣经常教训云居雁：“虽然夕雾表弟是你的近亲，但你身为女子，也不能与男子过分亲近。”两人分开以后，夕雾心里便时时记挂云居雁，每次观花赏叶，或是嬉戏玩闹的时候，他都要与云居雁形影相随。云居雁也喜欢和夕雾在一起，现在见了面，两人仍旧像往常一样纯真无邪，无所避忌。看着两个纯真无邪的孩子，侍女、奶妈们都私下议论道：“这样有什么不妥呢？两个人的年纪都那么小，从小到大一直是形影相伴的，如今要把他们分开，教人怎么忍心？”

而事实上，云居雁心性文静，天真纯洁，夕雾虽然年幼不通情事，但心中也隐隐对她产生了感情。他虽然什么也没说，但自从和云居雁分开以后，就一直郁郁寡欢，于是开始写信给云居雁互通消息。虽然两人的文笔还显得稚嫩，但也微微露出了一些端倪，这两人将来的关系一定不一般。可孩子的心思毕竟还是欠缺细密，免不了将信函四处丢落。侍女们捡到后，知道他们暗中来往，但面对两人稚嫩纯洁的情谊，又不忍心揭发，所以只好当做什么也没看见。

且说朝中自庆祝升官的盛宴以后，也少了许多紧要的公务。时已至秋，秋雨连绵，正是“获上冷风吹”的时节。一天傍晚，云居雁的父亲，新任内大臣闲来无事，便去拜见太君，并且叫来女儿云居雁弹琴做伴。太君擅长乐器，云居雁与祖母朝夕相伴，自然也得到了她的指点。云居雁一边弹琴，一边听着父亲道：“虽然女子弹奏琵琶的样子不是特别雅观，但这声音也确实悦耳。当今世上，能得到名师亲授技艺的人恐怕没有几个，屈指一数也就是某亲王、某源氏……”列举几个人以后，他继续道：“在女子当中，据说源氏太政大臣在大堰山乡有一个明石姫，她的技艺就十分高超。她家是琴师世家，琴技一直传到她父亲那一辈，一家人就归隐到明石浦去了。听说这明石姫的琵琶造诣极为高深，连源氏太政大臣也赞叹不绝。但凡是音乐上的才能，要想从其他技艺中脱颖而出，就需要多人合奏，经过一番磨炼，才能有所精进。而这个明石姫却是一人独奏，也能练出超群技艺，确实不简单。”然后，他又恭请太君弹奏一曲。太君谦虚道：“我很久不碰琴了，恐怕已经生疏了。”遂拂指拭拨，犹如高山流水。她弹完一曲后说道：“那个明石姫的命真好！听说品性也很好。那源氏太政大臣一直就想有个女儿，她便真的为他生下一女。而这个女儿也很讨大臣喜爱。大臣就因担心她久居山乡而被埋没，所以特地把她带回家交给高贵的紫夫人来抚养。大家还因此称赞大臣行事谨慎呢！”内大臣道：“女子只要性情温顺，就能得宠。”

谈到别人的时候，内大臣又情不自禁地想起了自家儿女，于是接着道：“弘徽殿女御是我一手栽培出来的，品貌学识，都是出类拔萃，却不想还是被梅壶夺取了皇后的位置，让我痛心疾首，一直感叹世事弄人。不过，幸好还有云居雁。这次，我一定要千方百计，把她推上后位！再过几年，皇太子就要举行冠礼，我私下忖度，想让云居雁做太子妃，以了却我的心愿。可谁知那个明石姫又天降洪福，生下这么一个女儿，他日一定会成为云居雁的对手。只要那个女儿进了宫，恐怕就没有人可以跟她抗衡了！”言语间，内大臣不断叹息，太君则道：“你这话可说错了！你父亲生前曾经说过：‘皇后一定会从我家诞生。弘徽殿女御的事，也确实费了些心机。如果你父亲还健在，这事又怎么会这样麻烦？”其实对于后位之争的事情，太君对源氏也是有些耿耿于怀。

再说云居雁，她生得玲珑乖巧，天真纯洁。弹筝时，她长发飘飘，眉目清秀，温柔优雅，看见父亲注视着自己，竟有些难为情。她微微侧偏着脑袋，却显得更加优美。她左手按弦的姿态十分别致，就像画中的美人一样。太君也觉得她无可挑剔。云居雁淡定自若地弹完一曲，便将筝放到一旁。内大臣又取过和琴，随意弹出一段时下流行的短调，琴音凄婉动人，就连庭前的秋叶也纷纷飘落，年长的侍女们在帏屏后面也听得涕泪涟涟。内大臣接着又朗诵起“风之力盖寡……”。然后道：“琴音其实并不哀伤，只是这凄凉的晚景太感人了。请太君再弹一曲，怎么样？”太君应允。内大臣唱起了《秋风乐》与母亲的琴音相和，歌声婉转动人。太君本来就是个心宽博爱的人，听得内大臣的歌声更觉得这个儿子讨人喜欢了。

这时夕雾也来了，太君十分高兴。内大臣随即命人张开帷屏，把云居雁隔蔽到里面。然后才招夕雾坐下，道：“很久没见到你了，你何必一味地埋首苦读呢？你父亲太政大臣自己也说读书多的人没有趣味，为什么还要强迫你这样苦读呢？整天被关在书斋里，实在是苦了你。不过功课以外的事却不可不学。比如吹笛，那可是古代遗留下来的技艺。”然后，取来一支笛让夕雾吹奏。夕雾的笛声**气回肠，悠扬悦耳。内大臣竟也立刻停止弹琴，情不自禁地和着笛声的节拍唱起了催马乐“满身染上萩花斑”。唱完一曲，他道：“太政大臣也比较喜欢音乐比较，经常用它来排遣政务上的烦恼。事实上，这世上的事都是枯燥乏味的，所以我们应该及时行乐才对。”于是命人把酒斟上，一饮而尽。

不一会儿，天色渐渐暗了下来，室内的灯火也亮了起来，大家便一起吃了晚饭。饭后，内大臣就让云居雁回内房去了。因为他计划送云居雁入宫，所以刻意采取行动疏离两人，就连云居雁的琴声，他也严加隔离，不让夕雾听见。太君身边的几个老年侍女躲在一旁，偷偷议论道：“这样下去，恐怕要出事！”