北派小说网

倩女离魂第二折（第3页）

（35）却不：岂不。

（36）有玷风化：有玷，败坏。风化，指封建的道德观念。

（37）振色：变了脸。

（38）凝睇：斜着眼看。

（39）已主定心猿意马：意思是说，已经下定了决心，打定了主意。心猿意马，佛教用语，比喻人的内心活动变化不定，就象好动的猿猴和马一样难以把握。

（40）趱登程路：趱，赶。程路，即路程。

（41）困倚琴书：困倦而靠在琴上和书上。倚，靠着。

（42）着雾粪轻笼蝉翅：意思是，将鬓角梳笼得象蝉的翅膀一样又薄又轻匀。云鬓，形容鬓发象云雾般蓬松。

（43）双眉淡扫宫鸦：淡扫，淡淡地画（眉）。宫鸦，比喻眉黛的颜色。

（44）争如：怎么比得上。

（45）“愿秋风驾百尺高帆”两句：意思是说，但愿你一路顺风吧，我自己只好让青春白白地消逝了。尽，听任。铅华，女子化装用的粉。

（46）御宴琼林：皇帝举行的琼林宴。琼林，指琼林苑，因宋代皇帝曾在这里设宴招待新考中的进士，后来便把科举考试发榜后招待新进士的宴会称为琼林宴。

（47）你敢新婚燕尔在他门下：敢，可能，也许。燕尔，指新婚夫妻浓厚的感情。

（48）娇客：新女婿。

（49）你还想飞入寻常百姓家：唐代刘禹锡《乌衣巷》诗有“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。句，这里借用原句，用以比喻王生高中之后可能不愿再回来。

（50）鱼跃龙门播海涯：鱼跃龙门，比喻科举考试考中。旧时有鲤鱼跳过龙门便可成龙的传说。播海涯，远走高飞的意思。播，迁移。

（51）占整头登上甲：占鳌头，指考中状元。据说皇宫的石阶前面刻有鳌（大鳖）的头，考上状元的人才可以踏上去。后来使用独占整头一语指代考中状元。上甲，指一甲，是科举考试的名次，宋代以后进士分为三甲，一甲三名，为状元、榜眼，探花。

（52）荆钗裙布，用荆条作簪发的钗，用粗布作裙，表示生活贫苦。

（53）贾谊困在长沙，贾谊是汉代的政治家和文学家，有抱负，但一直不受重用，后来被派任长沙王的太傅，抑郁死去。

（54）孟光般显贤达：孟光，东汉时人，她对丈夫梁鸿十分敬重，传说在吃饭时，她总是将摆饭食的盘子举过眉头送到梁鸿面前，后来便把她当作贤惠妻子的代表，把“举案齐眉”作为夫妻相敬的成语。贤达，贤惠，通达。

（55）抹搭，怠慢，懒散的意思。

（56）粗粝：粝，糙米。粗粝，指粗糙的食物。

（57）遮莫，任由。

（58）消停，停留。

（59）夫人县君：封建时代赠给官员妻子的封号。

（60）各刺刺：形容车子滚动的声音。

（61）文苑客当时奋发，文苑客，读书人。当时，逢时，即走运的意思。

（62）濯锦江题桥汉司马，濯锦江，在四川省成都市。传说汉代著名的文学家司马相如，在由成都去长安时，曾在这条江上的桥柱上题词：“不乘高车驷马，不过此桥。”汉司马，指司马相如。

《倩女离魂》全名《迷青锁倩女离魂》，写的是：张倩女和王文举由父母指腹为婚，可是后来当王生前往长安应试顺路拜望张家时，张母却命倩女同王生以兄妹相称，并借口“俺家三辈儿不招白衣秀土”，告诉王生，要在他“得一官半职”之后才能和倩女成亲，文举被迫进京赴考。而母亲的决定使倩女十分伤心，她在送别王生上京赴考之后便病倒了，后来竟因过度思念王生而灵魂离开躯体，赶上了在泊船江边、以弹琴解闷的王生，于是一起上京。王生到京后，中了状元，即写信给张母，说他将同“小姐”一起回家。倩女在家的躯体得此消息，以为王生已经另外娶妻了，一气之下，病情更加沉重。后来，倩女的灵魂随王生回到家里，同自己的躯体合而为一。最后，张倩女和王文举终于结为美满夫妻。

这里选的第二折——离魂，描写倩女的灵魂在月夜追赶王生的经过，展现了倩女对爱情的热切追求。〔斗鹌鹑〕和〔紫花儿序〕两曲，描写倩女的离魂一路上追赶王生的情景，飘飘忽忽，悠修****，维妙维肖地描绘出了倩女离魂的心情、动作、神态。〔小桃红〕、〔调笑令〕、〔秃厮儿〕、〔圣药王〕四曲，描写倩女的离魂追赶到江边，作者既绘声绘影地描摹了倩女追赶王生沿途所见的秀丽景色，又细致入徽地刻画了倩女复杂的心理状态。江边寂静的深秋晚景中传出了人语和琴声，使画面增添了无限的风韵，意境悠远。〔麻郎儿〕、〔幺〕、〔络丝娘〕、〔雪里梅〕、〔紫花儿序〕五支曲子，是写倩女离魂和王生“同走天涯”的决心，表现她“做着不怕”的大胆和坚强的性格。经过一路跋涉，倩女终于追上了王生。而迂腐而软弱的王生，见倩女半夜私自赶来，先是十分害怕，说“着老夫人知道怎了”，倩女却十分轻松地告诉他：“他若是赶上咱，待怎么?常言道：做着不怕。”“做着不怕”，这是她对封建礼教的大胆蔑视。后来，王生怒冲冲地指责倩女“私自赶来，有玷风化”时，倩女更是坚定不移地说：“你振色怒增加，我凝睇不归家；我本真情主为相吓，已主定心猿意马。”为了获得幸福的爱情，倩女义无反顾，勇往直前，这种敢作敢为的精神着实令人佩服。

倩女对待爱情，不但态度坚决，而且心地纯洁，她追求的是真诚的爱情，而不是荣华富贵。〔东原东〕、〔绵搭絮〕和〔拙鲁速〕，从两个方面写倩女对王生的“真诚志意”：其一，她不怕王生考不中科举而使自己过贫寒的生活，却担心他一旦考中科举之后另娶贵门。其二，当王生试探地问她“小生倘不中呵，却是怎生”时，倩女十分坚定地回答他；“你若不中呵，妾身荆钗裙布，愿同甘苦。”她向王生表示：“你若是似贾谊困在长沙，我敢似盂光般显贤达。休想我半星儿意差，一分儿抹搭”，表明与王生同甘共苦、矢志不移的愿望。最后，〔幺篇〕、〔收尾〕写离魂的忠诚感动了王生，二人同舟赴京。倩女离魂唯恐老夫人派人追来，要求王生带她迅速起程，当王生同意了她的要求，她还是催促开船。作者这样描写，栩栩如生地活画出一个深闺中的少女渴望得到自由的迫切心情。

这一折是《倩女离魂》的重点抒情戏，作者以积极浪漫主义的表现手法，成功塑造了一个热切追求自由幸福，富有反抗精神的少女张倩女的形象，表现了她对炽热的爱恋和自由的强烈追求，文情并茂，情景交融，清词丽句，脍炙人口。《倩女离魂》是郑光祖的代表作，也是元代后期杂剧中最优秀的作品，歌颂了坚贞的爱情，揭露了封建礼教对青年男女自由恋爱的残酷压制，又表达了青年男女冲破封建罗网，争取自由幸福的强烈愿望，具有反封建礼教的积极意义。