北派小说网

第四章 安娜布莱文少女时代2（第2页）

他们在一起劳动着，有节奏地来来回回，使得他们的身体和脚好像在按着一定的节拍运动。她俯下身去，抬起两捆麦子，她朝着他所处的黑暗之处看去，然后举起她的麦捆走过一段麦茬地。她狐疑着。放下了手中的麦捆，他已靠近她身边了，她肯定必须将脸再躲开。那明亮的月光再一次使她的胸膛**出来，使她犹如一片水浪一般摇晃不定。

他镇静地工作着，默默无语，在一片光悠悠的麦茬地上穿梭般来去地走着，架起一长排麦捆，就在附近那儿站立在黑夜中的一排树林，始终让他和她的麦捆并排成一行。她每次都走在他前面。当他走来的时候，她已离开了，在他离开时，她又走过来了。他们一直都不会相遇吗？随后，他的意志发出的低沉声响逐渐叩动了她的心弦，极力让她的心弦也随之抖动，要使她逐渐靠近他，与他相遇，让他们靠在一起，让他们如同那些麦捆一般发出“嘶嘶”声靠在一起。

工作逐渐进行着。月亮愈加明亮，麦捆也泛出了亮光。他俯下身，拿起倒在地上的麦捆，一堆儿麦捆躺下来，全都沉沉地压在他身上，月光差不多要照得他睁不开眼了。接着他又将那些麦捆堆起来。她已向他走过来了。

他等着她，乱堆着麦捆。他来了，可她站在那儿，要等他离开那儿才走过来。他在黑夜中已经能够看到她，仿佛一根黑色的柱子。他对她讲话，她也回应了。她看见月光在他脸上映射出的疑问的神情。可是在他们中间存在着一片辽阔的空间。他又离开了，他一直都有节奏地活动着、工作着。

为什么在他们中间常常有一片辽阔的空间，为什么他们总是不能在一起？为什么当她在月光下走来时，她一定要在距他较远的地方站住呢？他为什么不能朝她靠近？他的意志发出的不能放弃的呼声，把一切一切都掩埋住了。

在他工作的节拍中出现出一个跳动着的脉搏，一个不可撤回的目标。他停了下来，他又抬起一捆麦子，他抬着它朝她走去，在那儿月光照射的空地上，将它放下，仿佛是放进了她的身体。而后他又走回去搬运。他抬起一捆一捆麦穗摇晃着向那个中心地带走去，愈走愈近，每次都使自己与她更贴近一些儿，他每搬运一次就朝她靠近几步，直到追上她。

月光下，他们就如此专心致志地、来来回回地走着，沉默不语地摇摆着，麦穗有节拍地发出“窸窣”声，而后是一阵沉默，而后又是一阵麦穗的“窸窣”声。那有节拍的“窸窣”声愈离愈近，与她的麦穗声交错在一起，那麦穗声一次一次枯燥地、没有变化地重复着，从他们手边发出的麦穗声愈离愈近了。

最终，他们相遇在一个麦堆前，每个人手中都握着两捆麦穗，相互望着对方。他身上披满了银色的月光，他那在月光照射下带有暗影的脸使她感到非常害怕，她等待着他。

“把麦捆放下。”她说。

“不对，应该你来放。”他用一种非常清脆的声音果断说道。

她将她的麦捆扔进麦垛里。他看见她的双手在一束束麦穗中发着光。他搁下他的麦捆，把她抱了过来。他已抓住她了，现在他有权利亲吻她。她身上带有月夜的清香，带着麦穗的清香。他将他全身的节拍都注入那一吻中。他在亲吻她的时候仍然在追赶着她，而她仿佛并未彻底征服。她鼻头上的月光令他感到特别怪异!她的身上充满了月光，她的内心深处却是没法预知的一片黑暗!整个黑夜都在他的拥抱中了，黑暗与光明，已全为他所拥有!现在整个黑夜都将会由他去研究，在其中进行探险，去探究它的神秘，去探索它的稀奇。得意的胜利感使他全身颤抖，在他的亲吻更加贴近的时候，他的心上和头顶上的星星一样，全都变白了。

“我们的爱!”她从很遥远的地方用一种低沉的声音叫道。那阴沉的声音好像是从远处月光下对他发出的，但他却根本不知道。他停了下来，颤抖了几下，认真聆听着。

“我的亲爱的。”那阴沉、凄凉的声音再一次传了过来，仿佛是黑夜中一只鸟的鸣叫。

他有点儿担心。他的心不停地颤抖着，仿佛就要停止跳动了。他停下来了。

“安娜。”他说，犹豫地仿佛是要回答她向远方发出的叫喊。

“亲爱的。”他越抱越紧，她也越抱越紧。

“安娜。”他说，同时感受到爱的神秘和爱的痛苦。

“亲爱的。”她说，她的嗓音里愈来愈充满了欣喜。他们口对口地亲吻着，欣喜而惊讶，吻了一个很长时间的吻。在月光之下，他们始终接吻。他又一次亲吻她，她也再一次吻他。而后他们又抱在一起亲吻。

最后，他突然有种莫名的感受，他感到有点儿怪异。他需要她，他非常强烈地想要她。她好像忽然变了样。他们站在月光下紧紧拥抱着，不知该怎么办。他的整个生命奇怪地战栗着，仿佛受到了一次意外的打击，他需要她，他急切地要告诉她他需要她。但是他已吃惊得吐不出话来了。过去他可从未有过这种感觉。郁闷和这不曾有过的经历使得他全身发抖，他不知该怎么才好。他温柔地、更加温柔地搂抱着她，比从前更温柔了。矛盾的心理已过去。他非常高兴，有点儿喘不过气来，差不多要流眼泪了。但他知道，他非常需要她。这已在他内心中永远决定下来。他是属于她的。他非常高兴，也非常担忧。他们就这样站在辽阔的田野上。他不晓得该如何才好。他透过她的头发望着月亮，那月亮仿佛在流体般的光明中游着泳。

她又叹了一口气，好像刚刚复苏，而后她又接着吻。而后，她躲开自己的身子，握住他的一只手。在她从他胸前走开的时候，他觉得非常痛苦。他感受有说不出的痛苦。她为什么要离开他呢？但是她仍抓住他的手。

“我要回家了。”她说，用一种他无法理解的态度盯着他。

他紧紧抓着她的手。他感觉头特别晕，根本不能动弹，他不知道怎样才能动一动。她从他身边离开。他无可奈何地走在她身边，拉着她的手。她低着头走着，好像有一个解决问题的方法忽然涌了出来，他对她说:“咱们立马结婚，安娜。”她一声不吭。

“咱们立马结婚，安娜，你说好不好？”她在田间停下来，又亲了他一下，激动地使劲抱着他。她的这种态度令他感到没法理解，他根本不能理解。但是现在他把这一切都留给结婚的时候再谈。这是眼前能够找到的解决方法，很快就得这么办。他需要她，想和她结婚，他想和她在一起，让她永远属于他，他耐心地等待着，等着他们结婚的这一天。可现在他仍感到有点心神不宁。

就在那晚，他跑去对他的叔叔和婶婶说:“叔叔，”他说，“安娜和我想立马结婚。”“是吗!”布莱文说。

“可你们没多少收入，怎么结婚呢？”妈妈说。

那青年的脸顿时变白了，他讨厌听这种话。而他仿佛就像一起在阳光映射下闪闪发光的小石头，永远无法改变。他从来没想那些事。他紧紧绷着发光的脸坐在那儿，一句话儿不说。

“这事儿你和你母亲说起过吗？”布莱文问道。

“暂时还没有——我计划周六与她谈。”“你打算去看她？”“是的。”很久的沉默。

“你们凭借什么结婚呢？你每周收入多少英镑呢？”那年轻人的脸又变得惨白了，好像这话让他的精神受到了非常严重的打击。

“我也不晓得。”他说，睁开他那双明亮的仿佛老鹰般的、失去常人感情的一对眼睛望着他叔叔。

布莱文有点儿厌烦地摆动了几下脑袋。

“我们一定要知道这些事情。”他说。

“将来我会有钱的，”侄儿说，“现在我可以想法子借一点儿钱，然后将来还。”“是啊!——你们又为什么这样焦急呢？她只不过是一个十八岁的孩子而已，你也只不过二十岁。你们都还未达到自己想做什么就可以做什么的年龄。”威廉·布莱文把头朝下一扎，仿佛关在笼子里的老鹰似的，用他那双充满不自信的灵敏而明亮的眼睛望着他叔叔。

“她多大又有什么关系？我有多大又有什么关系呢？”他说，“现在的我与将来的我又有什么区别？”“那可很不一样，至少让我们那么考虑吧。”“但是你没有什么经验，一没经验，二没钱。你又没有经验又没有钱，为何要急着结婚呢？”婶婶不禁问道。

“我需要什么经验呀，婶婶？”那孩子问道。

如果不是布莱文的心因为气恼，硬得像一块硬石一般，这时候，他兴许会同意了。

威廉·布莱文怀着出奇的坚定的心回到家中。他感觉，他已作出的决定绝对不能改变，他已拿定主意。如果改变决定，那将会毁灭他的。可他绝不愿意被毁灭掉。他没钱，可他可以想尽法子从某些地方借些钱来，这没什么联系。他在**仰睡了几个钟头都无法入睡，他的思想已很明确，没什么再需要多考虑的了，他的意志也已愈来愈坚定、不能改变。后来，他终于逐渐入睡。

他的灵魂仿佛变得和水晶一般僵硬了。他也许会发抖、战栗、感到悲伤，但是绝不能改变主意。

第二天清晨，汤姆·布莱文非常愤怒地对安娜说。