色拉叙马霍斯:不可能有,如果他有这种欲望,他就不再是原来那个简单而有趣的他了。
苏格拉底:他就不会试图干些非正义的事?
色拉叙马霍斯:绝对不会。
苏格拉底:如果他试图战胜非正义者,他到底是出于什么样的动机呢?他会认为自己的行为是正义的还是非正义的?
色拉叙马霍斯:当然认为是正义的,而且会试图去战胜对方,但他肯定是不会成功的。
苏格拉底:他能不能成功我不关心,我想知道的是,当一个正义者不能产生战胜另一个正义者的欲望的时候,他还希望自己能战胜一个非正义者吗?
色拉叙马霍斯:是的。
苏格拉底:那么非正义者呢?他会去占正义者的便宜,去干非正义的事吗?
色拉叙马霍斯:肯定无疑。要知道他是无论什么都想胜过的。
苏格拉底:那么非正义者会不会也想战胜其他不正义者。并从中获得更多的利益呢?
色拉叙马霍斯:会。
苏格拉底:依你之见,我们可以这样说:正义者不要求胜过同类,而要求胜过异类。至于不正义则对同类异类都要求胜过。
色拉叙马霍斯:你说得很好。
苏格拉底:非正义是明智和有益的,而正义则相反。
色拉叙马霍斯:这一句说得也很好。
苏格拉底:非正义和明智与有益是相似的,而正义则相反。
色拉叙马霍斯:那当然。性质相同的人相类,性质不同的人不相类。
苏格拉底:你是不是说,每个人都和他的同类性质者相同?
色拉叙马霍斯:是的。
苏格拉底:很好!色拉叙马霍斯先生,你会说有的人是音乐家,而有的人不是音乐家吗?
色拉叙马霍斯:这是肯定的。
苏格拉底:哪个是“聪明的”,哪个是“不聪明的”呢?
色拉叙马霍斯:当然是音乐家聪明了,不是音乐家的是个笨蛋。
苏格拉底:你能说一个人聪明之处就是好处,不聪明之处就是坏处吗?
色拉叙马霍斯:可以这么说。
苏格拉底:那么,你认为医生也是这样的吗?
色拉叙马霍斯:是的。
苏格拉底:那好,当一个音乐家在调节琴弦松紧的时候,他会想着要胜过别的音乐家吗?
色拉叙马霍斯:一般不会。
苏格拉底:那他会想着胜过音乐家以外的人了,对吗?
色拉叙马霍斯:我想会的。
苏格拉底:那么医生呢?在他给病人规定饮食的时候,他会想到要胜过他的其他同行吗?
色拉叙马霍斯:当然不会。
苏格拉底:但他会想着去胜过那些他的同行以外的人,是吗?
色拉叙马霍斯:是的。