北派小说网

拳击家（第4页）

“亚当斯先生真的很饿。”黑人说道。那小个儿不出声，尼克对他慕名已久，知道他是以前的拳击冠军。自从黑人说起刀子的事他还没有开过口呢。

“我给送来一片蘸热火腿油的面包好不好？”柏格斯说道。

“真是多谢，真是多谢。”

那小个儿白人望着尼克。

“阿道夫·弗朗西斯先生，你也来一点儿吧!”柏格斯从平底锅里面取出几片面包递给他。

阿德并不答他的茬，兀自看着尼克。

“是弗朗西斯先生？”黑人轻声说。

阿德并不答他的茬，兀自看着尼克。

“我在跟你说话来着，弗朗西斯先生。”黑人轻声说。

阿德正在一个劲儿地看着尼克。他把帽檐拉下了，把眼睛罩住了。尼克感觉紧张不安。

“你怎么胆敢这样？”他从压低的帽檐下面严厉地询问尼克。

“你把自己当成什么人呢？你这一个神气活现的杂种。人家没有请你，你就来了，还吃了别人的东西，人家向你借刀子，你倒是神气啦。”

他狠狠地瞪着尼克，脸色变得煞白，眼睛给帽檐罩得差点儿看不出来。

“你倒真是一个怪人。究竟是谁请你上这里来多管闲事的？”

“没有人。”

“你说得真的是对极了，没有人请你来。也没有人请你待在这里。你上这里来，当着我面神气活现的，抽我的雪茄，喝我的酒，说话神气活现。你觉得我们能容忍你到什么地步？”

尼克沉默不语。阿德站起来了。

“坦白跟你说，你这一个胆小的芝加哥杂种。小心你的脑袋开花。你听清楚了？”

尼克退后了一步。小个儿慢慢向他一步一步地紧逼，拖着脚步走向前去，左脚迈出了一步，右脚就紧紧地跟上去。

“揍我啊，试一试，你敢揍吗？”他一直晃着脑袋。

“我并不想揍你。”

“你不要想就这样脱身。我回头就叫你挨一顿打，你明白吗？你来啊，先对我打一拳。”

“不要再胡闹了!”尼克说道。

“好啊，你这一个杂种。”

小个儿两眼盯着尼克的脚。刚刚他离开火堆的时候，黑人就一直都跟着他，这个时候趁他低头看着，黑人把身子稳住，照着他后脑勺啪的一下子。他扑倒在地，柏格斯赶快把裹着布的棍子扔到了草地上。小个儿在那里躺着，脸埋在草堆里面。黑人把他抱起，把他报道了抱到了火边。他一直耷拉着脑袋。脸色很怕人，眼睛睁着。柏格斯轻轻地把他放下，

“亚当斯先生，请你把桶里面水给我弄过来。恐怕我下手重了一点儿。”他说道。

黑人用手朝着他的脸上泼水，又轻轻地拉他耳朵。他眼睛才闭上。

柏格斯站起来。

“他已经没事儿了。不用操心。真是对不起，亚当斯先生，”他说道。

“没关系。”尼克低着头看着小个儿。他看到草地上的棍子，因此就顺手捡了起来。棍子有一个柔韧的把儿，抓着把儿倒得心应手。这是拿旧的黑皮革做的，重的一头裹住了手绢。

“这是鲸骨把儿。现在没有人再做这种东西了。”黑人笑着说。“我并不知道你自卫的能耐如何，无论怎么样，我并不希望你把他打伤，或者是打中他要害，也不希望他打伤你。”

黑人这时候又笑了。

“你自己倒是把他打伤了。”

“我知道应该怎么办。他一点儿都记不得的。每一次当他这样发作，我总是会给他来一下，让他变过来。”

尼克兀自低着头望着躺在地上的那一个小个儿，在火光当中只见他闭着眼睛。柏格斯往火堆里面添了一些柴火。

“亚当斯先生，你不需要再为他操心啦。他这种模样我之前见得多了。”