北派小说网

法兰西仙女（第1页）

法兰西仙女

这是一个虚构的故事

“被告，请站起来。”庭长说。

女纵火犯的长凳上一阵**，一个浑身颤抖、奇丑无比的家伙上前走来，在法庭的栏杆上靠住。上面满是破洞和补丁的衣衫，系着绳子，装饰着旧花和羽冠；衣衫下是一张憔悴、干瘪、棕褐色的脸，皮肤皲裂，布满皱纹，在皱纹中间一双狡猾的小黑眼睛转来转去，宛如在旧墙缝里藏着的一条蜥蜴。

“被告，你叫什么名字?”庭长问他。

“梅罗西内。”

“叫什么?……”

她极其严肃地重复说道：“梅罗西内。”

庭长德一丝微笑从那龙骑兵上校般浓重的胡须下露了出来，他眉头也不皱地继续问：

“你多大了?”

“忘了。”

“你是干什么的?”

“我是仙女!……”

话音未落，整个旁听席、陪审团，还有政府特派员本人都哄然大笑起来；可是这个妇人一点都不慌乱，大厅里游**着她那嘹亮、颤抖的声音，梦呓一般。

她接着说：“啊!法兰西仙女，仁慈的先生们，她们在哪里呀！她们全都死了。我是最后一个，只剩下我了……其实这很遗憾，因为之前有仙女的时候，法国比如今美丽得多。我们是这个国家的诗歌、信仰、青春与纯真。无论是荆棘丛生的公园深处、潺潺泉水的石头上面，还是旧城堡的角塔里、池塘的薄雾中，抑或是沼泽密布的大荒原上，只要是我们所到之处，难以言说的神奇和伟大都会因为我们的降临而被赐予。在神奇传说的指引下，人们看见我们拖着长裙，在月光里到处飞翔，或在草地上踮着脚奔跑。农民们热爱我们，向我们致敬。

“在人们纯洁的想象中，我们头戴珍珠花环，手握魔杖或魔杆，在让人们感到崇敬之外，不免有一丝畏惧。因而，我们的泉水是永远清澈的，铧犁停在我们守护的小路上。我们是世界上最老的女人，古老的东西因为我们而被人们尊敬，正因如此，从法国的这一边到那一边，人们都听任石头自由坍塌、森林随意成长。南部的大草原就像是一幅画，而且那画是活的，远处，一望无际的绿色地毯上，有很多黄色的小野花，草长得也很茂盛，到处都是绿色，给人极舒服的感觉。小草、花儿随着风开始翩翩起舞，天空是白蓝色的，像被清洗过一样。蓝的天，绿的地延伸开来，在远处交接成一条线。

“可是，时代在前进，铁路出现了。人们填平池塘，开凿隧道，砍伐了那么多森林，以至于不久以后，我们再也不知道该身藏何处。农民们越来越不相信我们。夜晚，当我们敲打罗宾汉们的窗户时，他们说：‘那是风’，然后又睡着了。以前，女人们常来我们的池塘里洗衣服，但是现在她们再也不来了。我们生存所依靠的只是人民的信仰，没有了信仰，我们就失去了所有。我们的魔杖失去了法力；以前我们是无所不能的女王，现在却沦为满脸皱纹、凶神恶煞的老妇人，就像被人遗忘的仙女；除此之外，我们还要养活自己，但是我们的双手却什么都不会做。有时，我们被人们发现在公路边捡落穗或者在森林里捡枯枝。可是护林人对我们却极其刻薄，农民们则向我们扔石头。于是，我们只能和那些在家乡无法挣钱糊口的穷人一样，来到大城市找工作、求活路。

“有的仙女进了纺织厂，有的则在教堂门前卖念珠，或在冬天的桥头卖苹果。我们推着装满橙子的大车，向路人递去一文钱一束的鲜花，可是没人理睬，儿童们讥笑我们颤动的下巴，我们被警察追得四处逃窜，公共马车把我们撞倒在地。另外还有疾病、贫穷、头上蒙着的救济院的被单……就是这样，法国让她的仙女们全部死去。它也因此受到了惩罚!

“是的，是的，笑吧，正直的人们。现在，我们刚开始看到没有仙女的国家是什么样子。我们看到了那些满脸谄笑、酒足饭饱的农民，他们给普鲁士人打开粮仓、指引道路。就是这样!罗宾汉不再相信巫术，可是他们对国家的信任也并没有多到哪里去……啊!如果我们在的话，那些所有入侵法国的德国人不会有一个活着回去。他们将被我们的磷火、恶龙会引向泥淖。我们会把魔水掺在以我们名字命名的清泉中，让他们喝了以后变成疯子。当我们在月光下聚集时，只需一个神奇的字眼，公路和河流就会混淆，他们经常埋伏的树林中的荆棘和灌木就会被弄得乱七八糟，永远分不清德·莫尔科特的小猫眼睛。

“有了我们，农民肯定会信任国家。我们能把蜘蛛的游丝织成纱布，把池塘里的花朵变成疗伤的药膏；在战场上，临死的士兵会看到故乡的仙女俯身站在他半闭的眼前，为他指引公路上的一个弯道、树林中的一个角落，或是让他能想起故乡的东西。这才称得上是全民的战争，神圣的战争。然而可惜的是，这样的战争是不会发生在一个没有信仰、失去仙女的国家的。”

说到这里，柔弱尖细的声音停顿了一会儿。庭长说话了：

“你的话解释不了为什么当士兵逮捕你时，你携带着火油。”

“我在焚烧巴黎，先生，”老妇人十分镇静地回答，“我之所以要这样做，是因为它嘲弄一切，是杀死我们的罪魁。是它派来了祸首这个专家，分析我们神奇而美丽的泉水，准确地表明里面所含的铁和硫的成分。在它的剧院里讥讽我们，我们的魔法成了骗人的手段和粗俗的把戏，在我们展翅飞翔的战车里、玫瑰色的衣裙下、焰火般光彩夺目的月光中人们发现，藏着这么多卑鄙的面孔，以至于一想到我们就要发笑。我们的名字被有些儿童知道，他们又喜欢我们，又有点怕我们。但是，巴黎不允许他们在那些漂亮的带有插图的镀金图书中读关于我们的故事，只让他们去学习科学，烦恼像浓郁的灰尘从厚重的书中升起，抹去了孩子们眼中的魔幻城堡和神奇镜子……

“噢!是的，我确实很高兴看到你们的巴黎火光冲天，……是我给放火姑娘们的盒子里灌满了火油，并亲自带她们到了放火的地点：‘去吧，姑娘们，把全部的东西都烧光，烧光，烧光!……’”

“毋庸置疑，这老太婆疯了，”庭长说，“把她带走。”