北派小说网

第二十卷 奥林波斯众神出战各助一方（第3页）

就这样，诸神对阵开战，撞顶出轰然的响声。

福伊波斯·阿波罗手拿羽箭，稳稳站立，

攻击王者波塞冬，而灰眼睛女神雅典娜

却敌战厄努阿利俄斯。

对抗赫拉的是呼号山林的猎手，

带金箭的捕者，射箭如雨的阿耳忒弥丝，

远射手阿波罗的姊妹。

喜欢庇佑的赫耳墨斯面对女神莱托，

而迎战赫法伊斯托斯的就是那条漩涡很深的长河，

神灵叫它珊索斯，凡人则称之为斯卡曼得罗斯。

就这样，双方互不相让，神和神的对峙。

与此同时，阿喀琉斯迫不及待地冲进战场，

寻找赫克托尔相斗，普里阿摩斯之子，

希望用他的，而不是别人的热血，

喂饱战神、从盾牌后面砍杀的阿瑞斯的胃肠。

但是，阿波罗，兵士的怂恿，却

督促埃内阿斯攻战裴琉斯之子，

为他注入巨大的力量。

模仿普里阿摩斯之于鲁卡昂的声音与

形貌，宙斯之子阿波罗对埃内阿斯说道：

“埃内阿斯，特洛伊人的向导，你的那些

豪言壮语，趁着杯中的饮酒，

对着特洛伊人的王者发出的威胁，

如今怎么不见了踪影？

你说，你可和阿喀琉斯、

裴琉斯之子单打独斗的斗个输赢。”

听罢，埃内阿斯答道：

“鲁卡昂，普里阿摩斯之子，

何必催我违背自己的意愿，迎着他的狂怒，

与裴琉斯之子面对面地开打？

这不会是我第一次和捷足的阿喀琉斯

照面。那次，在此以前，他手持矛枪，

将我赶下伊达；那一天，他抢劫我们的牛群，

摧毁了鲁耳奈索斯和裴达索斯。

幸得宙斯相救，给我勇气，

让我快腿如飞。否则，我早已倒在阿喀琉斯的枪下，

惨死在雅典娜的手里，后者跑在他的前头，

洒下有保护作用的明光，激励他奋勇前进，