北派小说网

第七卷 埃阿斯同赫克托尔决斗胜负难分（第7页）

即便撇开狮心的阿基琉斯，他能冲扫成群的兵丁。

现在，他正离开众人，在弯翘的远洋船边躺息，

盛怒难平，对阿伽门农，这人牧管士兵。

但是，这里还有我们，这很多将才，足以

与你匹敌。打吧，你可以开始搏击!”

伟岸的赫克托尔对他答话，顶着闪亮的头盔：

“埃阿斯，忒拉蒙之子，宙斯的后裔，军队的领袖：

不要你来考验，认为我是个无知的孩子，

或是一个妇女，对战事丝毫不知。

我熟悉格斗的门道，熟知杀人的机宜；

我知道如何右挡，如何左抵，用我的战盾，

铺着坚韧的牛皮，这是战时护身的要义；

我知道如何出击，打翻飞跑的车群；

我知道如何踏节拍，跟随战神的狂烈。

然而，虽然你长得魁伟，我却不会暗枪偷袭；

我要打得正大光明，看看是否能够伤你!”

说罢，他端着落影很长的枪矛投掷，

打中埃阿斯可怕的战盾，垫着七层牛皮，

刺进外层的铜面，挑破第八层覆盖，

不倦的铜枪**，将第六层牛皮捅开，

可却被第七层皮件挡住。接着，卓著的

埃阿斯挥手投出落影很长的枪矛，

打中普里阿摩斯之子边沿溜圆的盾牌，

沉重的枪尖深刺进去，穿透闪光的盾面，

**，刺进精工制作的胸甲，

冲着肋腹刺捣，挑开贴身的衣衫，

但对方及时避开，躲过了乌黑的死难。

其时，两人都伸手抓住修长的矛杆，把枪矛

拔出盾牌，迎面扑过去，像生吞活剥的狮子

或蛮力无穷的野猪一样。普里阿摩斯之子

把枪矛刺进对手的护盾，扎在中间，

可铜枪没有穿透盾牌，后面顶弯了枪尖。

埃阿斯猛冲上去，击捅盾牌，穿透

层面，将鲁莽的赫克托尔打得脚步趔趄，

枪尖擦过脖子，放出黑红的鲜血。

即便这样，头盔闪亮的赫克托尔没有停战，

而是后退几步，伸出粗壮的手来，抱住一方

横躺野地的石块，硕大、粗皱、乌黑，