北派小说网

第十四卷 宙斯受骗陷入赫拉的爱情罗网（第11页）

有提丢斯之子，奥德修斯，阿特柔斯之子。

他们巡视着命令大家替换装备，

优秀者拿着精良武器，差的武器交给弱者。

将士们将闪亮的铜装披挂在身，

向前进发，裂地海神波塞冬带领着他们，

强大的手中握着令人胆寒的利剑，

就像闪电，残忍的战斗无需用那剑

砍杀凡人，人们已陷进巨大的恐惧。

那一边光辉的赫克托尔也已经整顿好队伍。

黑发的波塞冬和光辉的赫克托尔便这样

展开了一场很惊人的战场争斗，

一个带领特洛亚人，一个帮助阿尔戈斯人。

大海涌入阿尔戈斯人的营帐和船只，

两军发出巨大的喧闹冲杀到一起。

不管是被北风神的不可遏止的气流

掀起的大海波涛咆哮着扑到海岸，

或是深山峡谷中由林间过分的热燃起的

熊熊大火肆掠一切之时发出的呼啸，

或是从橡树顶部刮过的风暴的吼声，

怒吼的狂风最能发出巨大的叫嚣，

都不如特洛亚人和阿尔戈斯人相互攻击，

可怕地喊着发出的震动天地的喧嚣。

光荣的赫克托尔首先向埃阿斯掷出长枪，

埃阿斯正朝他走来，那一枪并没有中，

打在埃阿斯胸前两根交叉的皮带上，

一根挂盾牌，一根挂着铆有银钉的佩剑，

它们护住了柔软的身体。赫克托尔非常生气，

看到白投了那支捷速飞驰的长枪，

他又担忧自己，迅速向同伴后退。

他正在后退，伟大的特拉蒙之子埃阿斯

捡起一块大石头——有很多那样的石块

支撑船只，如今滚在战士们的脚边——

打中盾牌上沿脖颈下面的胸口，

那石块快速飞驰，快速转动像陀螺。

好像橡树受天父宙斯的闪电打击，

连根倒地，散发出恐怖的硫磺气味，

近处的人见此情景无不失去勇气，

伟大的宙斯的闪电让所有的人惊惧，