北派小说网

第十一卷 两军激战引起阿基琉斯注意（第2页）

黑蓝色的盘蛇，有三个脑袋，

由一根脖子挑着，东张西望。

他戴上盔盖，顶着两支硬角，四根脊背，

镶嵌马鬃的饰璜，慑威冠顶，让人生畏地摇晃。

随后，他抓起两枝粗长的枪矛，挑着锋快的

铜尖，铜辉远射蓝天，闪出寒光。

赫拉和雅典娜发出一个响雷，见此景状，

嘉赏是来自金宝之地慕凯奈的君王。

首领们命令各自的驭手

勒马，停在沟沿，排成整齐的队列，

自己就下车徒步，全副武装，快速拥向

沟旁，经久不息的吼声在晨空中回**。

他们排开战斗队列，远超驭手，向壕沟进军，

后者驾着马车，随即跟上。克罗诺斯之子

驱下邪恶的骚乱，在兵群里滥觞，从高处

降下溶合血珠的细雨，来自天上，决心

要把诸多强壮的头颅甩入哀地斯的宫房。

在壕沟的另一面，平原的高处，

特洛伊人拱围着强壮的赫克托尔、壮实的普鲁达马斯、

埃内阿斯——当地的特洛伊人敬他，好似敬神一样——

和安忒诺耳的三个儿子，波鲁波斯、伟大的阿格诺耳

和年轻的阿卡马斯，出落得好似神祗一般。

挺举边沿溜圆的战盾，赫克托尔在前排迎战。

就像一颗不祥的星宿，在夜空的云朵中露出头脸，

明光闪烁，又隐入云层的幽暗；

同此，赫克托尔有时活跃在队伍的前列，

有时又敦促后面的兵勇向前，铜盔铜甲，

灼灼生光，好似带埃吉斯的父亲宙斯甩出的闪电。

军士们，好似两队割手在地里开镰，

对面而行，收获大麦或是小麦，在一位

富人的农田，手脚麻利，隔断一把把茎秆；

像这样，特洛伊人和阿开亚人逼近扑击，

双方互相砍杀，谁也不想退后，不愿溃败，

头颅相对，凶猛得犹如灰狼一般，

让乐闻哀嚎悲叹的争斗眼见欢欣，

长生者中只有她参与此番争战，

别的神祗均不在场，而是静静地

死守着远方的家居，在奥林波斯的脊背，

每位神祇都有一座宏伟的宫殿。此刻，