北派小说网

第六十章 急报（第3页）

“太糟了?”基督山说。

“当然啰，”维尔福把口气放得缓和了些，“取消一桩婚事，即便是出于经济方面的原因，对一位年轻姑娘的名声也总是不利的。何况，我本来切望消灭旧时的谣言，这一来，它就立刻又会活跃起来了——不，这种事情是不行的。假如伊辟楠先生是一个光明正大的男子，他要得到维尔福小姐的心只会比以前更坚决——除非他被贪念所激动，但那是不可能的。”

“我也和维尔福先生有同感，”基督山凝视着维尔福夫人说，“假如我够得上交情可以给他忠告的话，我就会劝他把这件事情立刻弄妥当，使它绝无反复的余地，因为我听说伊辟楠先生正在回来了。我敢保证，假如这个计划成功，维尔福先生的名誉一定会大振。”

检察官喜形于色地立起身来，而他妻子的脸色却有些变白了。

“恩，”维尔福说，“这在我真是求之不得的，承蒙指教，我实在不胜感激。”说着他朝基督山伸出手去，“好吧，我们大家对今天发生的事，就当它没发生过一样吧。我们的计划丝毫没有改变。”

“阁下，”伯爵说，“虽说这世道不公，但我可以向您保证，它会感激您的决定的。您的朋友们也会为此感到骄傲，而伊辟楠先生，即使凡兰蒂小姐嫁给他时一点嫁妆也没有——这当然是不可能的——他也会为自己从此踏进这样一个家庭而高兴，因为这个家庭的成员操守高洁，不惜作出牺牲也要信守诺言和履行职责。”说完这几句话，伯爵就起身准备告辞。

“您这就要走了吗，伯爵先生?”维尔福夫人说。

“我还有事情，这就得告辞了。夫人，我今天来只是想提醒一下我们星期六的约会。”

“您怕我们会忘记吗?”

“您这么说真是太客气了，夫人。可是维尔福先生总是公务在身，有时候还是紧急的公事……”

“我丈夫答应了要去的，先生，”维尔福夫人说“您刚才也看到了。他答应过的事，即使有百失也是不肯食言的，何况现在这是有百得无所失而有所得的事呢。”

“哦，”维尔福问，“您是在香榭丽舍大街的府邸请客吗?”

“不是，”基督山说，“所以这就更得请您赏脸了，是在乡下。”

“在乡下吗?”

“对。”

“在哪儿啊?离巴黎挺近吗?”

“没多远，出城半小时路程，在阿都尔。”

“阿都尔!”维尔福喊道，“噢!对的，夫人告诉过我您在阿都尔有房子，因为她就是在府上门前被救的。那么在阿都尔的哪条街上啊?”

“芳丹街!”

“芳街!”维尔福声音发哽地说，“几号?”

“二十八号。”

“怎么了?”维尔福喊道，“圣米兰先生的别墅原来是您买下的吗?”

“是圣米兰先生?”基督山问，“这别墅原来是圣米兰先生的吗?”

“是的，”维尔福夫人接口说，“有件事不知您相信不相信，伯爵先生?”

“什么事啊?”

“您觉得这幢别墅挺漂亮的，是吗?”

“美极了。”

“好!可我丈夫从来不愿意到那儿去住。”

“噢!”基督山说，“说实话，先生，我可没想到您会有这种偏见啊。”

“我是不喜欢阿都尔那个地方，先生。”检察官尽量控制住自己，回答说。

“但我希望您不会因为有这种成见而不肯赏光，”基督山显得很担心地说，“要真是那样可太让我伤心了。”

“不，伯爵先生……我希望……请相信我会尽力设法来的。”维尔福语无伦次地说。