北派小说网

第三十章 到时间了到时间了（第3页）

“娜塔莎……有人吗……快来人啊……”说完，还没来得及来到书房就倒在起居室的地上。

“一切顺利，”阿扎泽勒满意地说了一声。接着，只见阿扎泽勒又站在两个倒在地上的情人边上了。玛格丽特脸冲着小毯子躺着，阿扎泽勒像翻动洋娃娃一般，用那双铁手把玛格丽特的脸朝自己的方向转了过来，并且还盯着玛格丽特细细打量。阿扎泽勒看见这个女人中毒以后，脸逐渐发生了变化。虽然是在暴风雨中的暮色下，也能看到她眼眸中女巫的目光、脸上的凶残与冷酷全部都消失了。这个死去的女人变得神采焕发、柔情万种，她露出的牙齿看上去不再像食肉般吓人，而是一个饱经苦难的女人的娇弱。阿扎泽勒掰开她的牙齿，往她嘴里滴了几滴酒，那和刚才喝过后中毒而死的酒是一样的。玛格丽特轻轻地叹息一声，不等阿扎泽勒帮忙，就自己坐起身来，她软绵绵地问道：“为什么，阿扎泽勒，为什么?你到底对我做了什么?”

玛格丽特看见大师四肢摊开，横躺在地上，难过得全身发抖，呢喃地说：

“我没有想到会这样……你是凶手!”

“哦，不，不，”阿扎泽勒回答，“他立刻就会起来。唉，你怎么这么紧张啊?”

玛格丽特瞬时就相信了阿扎泽勒的话，这个红发魔鬼的声音听起来如此让人信服，无法怀疑。她跳起来，动作有力，生龙活虎，给躺在地上的大师喂了一口酒。大师睁开眼睛，冷冰冰地看了一眼阿扎泽勒，恨恨地把倒下去之前说的最后一句话又重复了一遍：

“下毒的人……”

“啊，真是好心没好报!”阿扎泽勒回答说，“你瞎了吗?好了，赶快恢复视力吧!”这个时候玛格丽特眼眸闪亮，顾盼生辉，站起身四处打量后问道：

“所有一切都焕然一新了，这句话是什么意思?”

“意思是，”阿扎泽勒说，“到了我们该走的时间了。暴风雨已经来了，你听到打雷了吗?天开始变黑了。骏马在恐惧不安地用蹄子刨着地面，你的小花园开始摇晃。赶快说永别吧，快一点对你的小地下室说永别吧。”

“啊，我明白了……”大师说完看了一眼周围，“你已经杀死了我们，我们死了。哦，你真是太明智了!而且真是太及时了!我现在什么都懂了。”

“哎呀，完全是出于同情，”阿扎泽勒回答，“你听到我说的话了吗?你的朋友称你为大师，你可以思考，那你怎么可能是死了呢?难道一定得穿着医院里的衬衫和短裤坐在你的小地下室里，才能觉得你自己是活着的吗?真是荒谬!……”

“我明白了你说的一切，”大师喊出声来，“不要再说了!你总是对的!”

“伟大的沃兰德!”玛格丽特也开始附和他，“伟大的沃兰德!他考虑得比我都要全!可是小说呢?小说!”玛格丽特冲着大师喊，“不管你飞到哪都要带上小说!”

“没有必要了，”大师回答，“我已经将它记在心里了。”

“可是你不会……你敢保证一个字都不会忘记吗?”玛格丽特凑近自己的爱人轻声问，并帮助他擦去太阳穴上蹭破皮流出的血。

“放心吧，我现在永远都不会忘记任何东西的。”大师回答。

“那，点火!”阿扎泽勒大喊，“点燃火，火将会带来一切，也会结束一切。”

“火!”玛格丽特发出恐怖的喊声。小房子的窗户砰然作响，窗帘被风卷到旁边，天空中响起惊雷，声音清晰透彻，让人感觉十分愉快。阿扎泽勒将自己爪子似的手伸进火炉，拿出一块正在燃烧着的木柴，首先点燃了桌布，然后又先后点燃了沙发上的一叠旧报纸、小说手稿以及窗帘。

对于马上就要来临的飞行，大师已经感到神志不清，他从书架上拿下一些书扔到桌上，在桌布上的火焰里将书页抖开，书痛快地燃烧了起来。

“燃烧吧，燃烧吧，我过去的生活!”

“燃烧吧，曾经受过的苦难!”玛格丽特高喊。

房间里已经跃起了火红的火柱，三个人在浓烟之中冲出门，踏上石阶，跑到院子里面。首先映入眼帘的厨娘已经吓得瘫坐在地上，几个土豆滚得满地都是，一捆洋葱也七零八乱地在地上滚来滚去，也难怪厨娘会有这么大的反应。三匹黑色的骏马暴躁不安，在马棚旁不停打着响鼻，扬起滚滚尘土。玛格丽特率先上马，随后是阿扎泽勒，最后是大师。厨娘痛苦地呻吟着，正想要伸手在胸前画十字祈祷，阿扎泽勒在马上高喊着恐吓她：

“砍断你的手!”只见他吹响了口哨，骏马顿时就跃过菩提树丛，腾空而起，仿佛穿破了低沉的乌云。滚滚浓烟从地下室窗户里直接钻出来，只听见马下传来厨娘虚弱可怜的叫喊声：

“失火了……”

骏马已经飞翔在莫斯科城的屋顶上空。

“我想要跟这个城市告别，”大师冲着骑在最前面的阿扎泽勒喊，响雷将大师最后的话淹没。阿扎泽勒点点头，策马缓慢奔跑。乌云急匆匆地朝几个飞人迎面而来，但是却没有下一滴雨。

他们飞过林荫大道，看到人们为了找寻躲雨的地方到处奔跑。第一滴雨已经落下来了!一行人穿过弥漫的浓烟——格里鲍耶托夫依旧是浓烟弥漫——飞过黑暗笼罩之下的城市。闪电在他们头顶凄厉的划过。不大工夫，下面就看不见了屋顶，只能看见身下一片浓郁的绿色。这个时候，大雨倾盆而下，三个飞人顿时变成了三个水里的巨大泡泡。

对于空中飞行的感觉，玛格丽特已经轻车熟路，可是大师却十分生疏。此刻大师正向目的地努力前进，速度快得令他不敢相信。那个地方，就是大师想去告别的地方，除了那里，再没有其他地方大师想要告别的了。透过层层雨雾，大师很快地就认出了斯特文斯基医生的门诊大楼、小河，还有曾经仔细观赏过的河岸边的那片松林。他们在距离医院不远的树林的一块空地里安全降落。

“我在这里等你们!”阿扎泽勒双手合成喇叭状高声喊，张开的嘴不时被闪电照亮，还不时隐没在灰色的暮霭中，“赶快去告别吧，快点!”

大师和玛格丽特跳下马鞍奔驰而去，像两个黑影一般穿过了医院花园。一会儿工夫，大师无比熟悉地推开了117号病房的窗格。玛格丽特紧跟其后进去了。两人走进伊万的房间，在暴风雨的咆哮之中，没有谁注意到这两个人，大师来到床边。

伊万动也不动地躺着，就像很久之前的那一次一样，那也是伊万第一次在睡梦中观察暴风雨。可是与上次不同的是，伊万此时并没有哭泣。当他看清楚从阳台上走进房间里的黑影时，马上就从**腾地坐了起来，激动万分地伸出手说：