北派小说网

金边夹鼻眼镜（第5页）

“这里！在什么时候？”

“就是现在。”

“福尔摩斯先生，你一定是在开玩笑。我必须得提醒你，这是件极其严肃的事情，不能这样随随便便。”

”考芮姆教授，我结论的每个论点，都是经过调查核实的，所以我敢肯定它是对的。至于你的动机是什么，以及在这个奇怪的案件中，你扮演了什么角色，我还不能确定。过几分钟你或许会亲口对我讲。为了给你个方便，还是由我来把这两天发生的事叙述一下，这样你也可以明白我还要查问什么。有一位妇女昨天走进你的书房，她来的目的是要拿走你写字台柜子里的文件。她身上带有一把钥匙，至于你的钥匙，我已经检查过，你的钥匙上没有那个划痕能够造成的轻微褪色。我从有关证据得知，你并不知道她来抢文件，所以，你不是从犯。”

教授吐出一口浓烟，说：”这倒非常有趣而且对我颇有启发。那么这位女士的情况，你已经弄清了不少，当然你也能说出她以后的行动喽？”

”不错，先生，这是我是要说的。起初你的秘书抓住了她，为了脱身，她就抓起小刀向这位秘书刺去。不过，我倾向于把这个案件看成是不幸的偶然事件，因为我认为这位女士并不想刺死秘书；如果是预谋杀人，她必定自己带着武器。结果，她做的事使她非常害怕，她不顾一切地要赶快逃走，不料在和威洛比厮打的时候，她丢了眼镜。她非常近视，不戴眼镜什么也看不清。她沿着一个过道跑，以为就是来的时候走的过道，凑巧的是两边过道全铺着椰子毛织的垫子。当她知道走错了的时候，已经太晚了，退路已被切断。怎么办呢？她不能退回去，又不能站在那儿不动，她只好继续向前走。她上了楼梯，推开房门，这样就来到你的房中。”

老教授坐在那儿，张着嘴，目不转睛地看着福尔摩斯，脸上露出非常惊讶和恐惧。他故作镇静地耸耸肩，发出一阵假笑。他说：”福尔摩斯先生，你的推论非常不错，但还是有个小小的漏洞。你知道，我从未离开，一整天都是待在屋里。”

“考芮姆教授，我知道。”

“难不成你的意思是我躺在**，却一点都不会发现有位妇女闯进了屋里吗？”

“我没这样说。事情是你看到有人进来，而你认识她还和她说了话，并且你协助她逃脱。”

教授大声地笑了。他猛地起身，眼睛里流露出最后一丝希望。他大声喊道：”你一定是疯了！你在胡话！我怎么可能帮助她逃脱？那她现在去哪儿？”

福尔摩斯指着屋角的一个高书柜，冷静地说：”她就在那里。”

老人突然惊呆了。他举起颤动的双手，接着整个身体颓然地倒在椅子上。此时只见书柜门自动打开了，一位妇女急冲冲地走了出来，站在屋子的中间。用非常奇怪的外国语说：”你说得非常对！我是在这儿。”

她全身上下都是一道道的灰尘，衣服上还挂着从墙上蹭来的蜘蛛网。她长得并不漂亮，而她的体形和脸形正如福尔摩斯所推测的那样，另外，她的下巴非常长，显得非常顽强。本来她的视力就不好，刚刚又从暗的地方突然到亮的地方，因此她站在那里眨了眨眼，努力想要弄清楚我们的所在位置还有我们身份。尽管她不漂亮，但是举止端庄，沉着冷静，表现出一种顽强和豪爽的精神，让在场的人都感觉非常敬佩。斯坦莱霍普金紧握着她的手，想要给她戴上手铐，而她从容地推开了霍普金。靠在扶手椅上的老教授，微微颤着，用阴暗地目光盯着她看。

“夫人，我绝对相信你的话，我发现你身体不太好。”福尔摩斯说道。

她的面色不好，加上满身尘土简直显得有点吓人。她坐到床边上，接着说：”我剩下的时间没多久了，可是我要把所有事实告诉你们。其实我是这个人的妻子。他根本就不是英国人，而是俄国人，我不想说出他叫什么。”

这个老人明显有点激动，他大声叫道：”安娜，上帝会保佑你！”

她藐视地看了看老人，说：”塞尔吉斯，你为什么非要过这种人不人鬼不鬼的生活呢？你这一生毁掉了多少人，而你自己也没有得到任何好处。可是能否在上帝召唤你之前，便结束自己生命，这完全取决于你自己。但是，我必须说，否则，我就没有机会了。先生们，我说过我是他的妻子。在我们结婚时，他已经五十岁，而我只有二十岁。当时我正在俄国的一个城市上大学，我不想说出这个城市的名字。”

老人又嘀咕说：”安娜，上帝会保佑你。”

“你也知道，我们是革新家、革命者、无政府主义者，我们团队非常庞大。后来遇到一些麻烦，因为一个警长受到迫害，我们中非常多人都被捕了。而他想要得到大笔钱，也是为了活命，便提供证据，出卖了自己的妻子和伙伴。因为他提供的证据，我们统统被捕了。有的人受到绞刑，有的人被流放到西伯利亚。我也是被流放中的一个人，但并不是那种终生流放。我丈夫携带着那笔不义之财跑去英国，随后便过上了平静的生活。他非常清楚，如果他生活的地方被我们团体发现了，用不了一个星期他就会死掉。”

老人颤颤惊惊地伸出手取了一支烟卷。他说：”安娜，你这是在处罚我吧，你一直以来都对我非常好。”

她说：”我还要把他最大的罪恶告诉你们。在我们组织里，有位同志是我现在的朋友，他高尚、无私、乐于助人，这些品质他全都没有。他痛恨暴力，如果使用暴力也被认为是一种犯罪的话，我们所有的人都犯过罪，他的确是个例外。他不断地给我们写信，让我们不要使用暴力手段。这些信件本来可以使他免遭处罚，我的日记可以帮我作证，因为我的日记中真实地记录了我对他的一切情感，还有我们每个人的观点。但是这些信件还有我的日记被他发现了，他把它们藏起来，还竭尽全力证明这位高尚的人应该被判处死刑。虽然他没有达到目的，可是阿列克谢，那位高尚的人已经被视为罪犯流放到了西伯利亚，在当地的一个盐矿干活。这个坏蛋，你想想，高尚的人却过着奴隶般的生活，现在你的命运就掌握在我的手中，但是我还是选择放了你。”

她站起来，接着发出了非常痛苦的叫喊，然后又安静地坐了下来。

她说：”我要把这一切都说出来。在我刑期结束后，我设法查询到我的信件和日记，因为如果俄国政府收到这些的话，他们就会释放我的朋友。我知道我的丈夫来到了英国。经过我几个月的查访，最终被我打听到他的住处。我发现他仍然保留着这些日记和信件，当时我还在西伯利亚时，他有一次写信给我，信中用到了我日记中的一些话来埋怨我。我清楚地知道，他报复心非常的强，他绝对不会把日记还给我的，我必须想办法把日记弄到手。所以，我雇用了一位私人侦探，派他去他家做秘书。他就是塞尔吉斯，你的第二个秘书。没多久他便离开了，他发现所有的文件收藏在一个小柜中，并且他还拿到了钥匙。但他不想再继续做下去，就给了我这栋房的平面图，告诉我，秘书住在楼上，上午书房是没有人的。所以我鼓起了勇气，亲自来取这些东西。东西我已经拿到手了，却付出了沉痛的代价！我刚拿到日记和信件，正要锁上柜子，这时一个青年抓住了我。那天清早我曾在路上遇见过他，我请他告诉我考芮姆教授的住处，但是兵不知道他是考芮姆雇用的人。”

福尔摩斯说：”是这样的！秘书回来以后告诉了考芮姆，说他遇见了一个什么样子的妇女。威洛比在断气之前想要说明：就是他和教授说过的那个女人杀了他。”

这位妇女面部抽搐，看起来非常痛苦，并用命令的口吻说：”你让我讲完。这个年轻人倒下去的时候，我闯出书房，走错了门来到我丈夫的房间，他说要告发我。我告诉他：他如果这样做，我不会放过他，他如果把我交给警察，我就把他的事告诉我们的团体。我不是为了自己想活命，而是想要达到我的目的。他知道我说到做到，而他自己的命运又和我的命运互相牵连，只是因为这个原故，他才掩护了我。他把我塞进那个黑暗的角落——只有他自己才知道这个秘密。他让佣人把饭送到屋里，以便分给我一些。我们商量好，只要警察一离开这栋房子，我就乘黑夜偷偷走掉，并且永远不再回来。但是你到底识破了我们的计划。这是我生前最后的话。”她从胸前拿出一个小包，对福尔摩斯说：”这个小包裹可以救阿列克谢。先生，由于你的荣誉和正义，我把这包裹委托给你，请你把它转交给俄国大使馆。我已尽了我的责任，并且……”

福尔摩斯突然喊道：”挡住她！”他一下子跳到屋子的另一边，从她手中夺下一只小药品。

她往**倒了下去，说：”太晚了！太晚了！我出来……的时候，便吃了药。我头晕。我要死了！先生，我请求你……不要忘记……那个小……包裹。”

福尔摩斯停顿了下，继续说道：”当我看到两个相似的过道，就推测出非常可能是她走错路，因此她会进入到教授的屋中。我密切地观察所有能证实我假设的事情，我仔细地检查这间屋子是否能够藏人。地毯是一整块的，并且牢牢地钉着了，因此地板上不可能会有活门。书柜后面可能会有能够躲藏的地方。你知道，老式的书房通常会设计这种结构。我发现地板上都被书堆满了，书柜却是空空的，所以书柜非常可能是一扇暗门。我还没有找到其它证据来证实我的想法，但由于地毯是暗褐色的，于是我抽了许多支烟，把烟灰撒在可疑的书柜前。这是一种简单有效的办法。然后我便下了楼，并且，我已经明白了——华生，虽然当时你也在现场，却没有人注意我谈话的目的——考芮姆教授的饭量增加了，这非常容易让人怀疑还有另外一人吃饭。随后，我们上楼去，我故意将烟卷盒弄翻，就是为了清楚地观察一下地毯。地毯上的烟灰便可以让我们得知，我们离开后她的确是从躲藏的地方出来过。”

“霍普金，到查林十字街了，恭喜你顺利地破了案。你一定是回警察总部吧！我和华生去一趟俄国大使馆，再见，我的朋友。”