北派小说网

卷八 作恶的穷人2（第5页）

“我早已提醒过你，要你注意。依旧是那个身材，那一副面孔，没老很多，有的人就是不可能变老，不知道他们是怎么弄的，讲话依旧是那个声音。他穿得比较好一些而已！哼！老东西，真是神秘莫测的鬼家伙，好了，现在落在我的手掌心里了！”

他停下了脚步，对两个女儿叫道：“你们两个，不要呆在这儿！真是奇怪，你居然没瞧出来。”

两个女儿特别乖，连忙站了起来。

当母亲胆怯地说道：“她的手腕刚刚不是伤着了吗？”

“冷空气对她有好处，”容德雷特说，“赶快去吧。”

很显然，此人在家里面不容其他人表示不一样的意见。两个女儿就立即走出去了。

正在她们走出房门的时候，父亲一把扯住大丫头的胳膊，用十分异常的声音说道：“你们五点的时候回到这里。两个人全部回来。我要让你们办点儿事情。”

马吕斯更加集中了注意力。

屋子里只有容德雷特与他老婆了，他又开始在屋子里面踱起步来，兜了两三圈之后一句话也不说，之后用了几分钟，把他那件女人衬衣的下摆往裤腰中塞。

他忽然转向他的女人，交叉起自己的两条胳膊，高声说道：

“有一件事儿让我告诉你吗？那位小姐……”

“噢，怎么了！”他女人继续说，“那一位小姐怎么了？”

马吕斯坚信，他们说的一定是她。他现在心急如焚，把全部的生命力都集中在两只耳朵上。

可是，容德雷特却弯下腰，轻声对他女人谈了几句话，到了后来站起身来，才高声说道：“肯定是她！”

“是那个东西？”女人说。

“对，就是那个东西！”丈夫说。

所有的语言都不能表达那位母亲一句“那一个东西”的意思，这当中有惊诧、恼怒、憎恨、气愤，变化成为一种恶毒凶狠的声音。丈夫在她耳边说了几个字，一定说出了什么人的姓名，那疲软痴肥的女人就立即从神志不清的状态中一下子醒过来，从丑陋转变为了狰狞。

“绝对不会的！”她叫道，“我的女儿她们光着脚，而且甚至连一件衬衣都穿不上的时候，怎么！她还是依旧披着缎斗篷，而且还是戴着丝绒帽，还是穿着缎子靴，全部的行头！要置齐全得花二百多法郎！差不多像一个贵妇人！绝对不会的，你一定看错啦！首先从相貌来看，那一个特别的丑，但是这个却不坏！生得确实不坏！不可能是她！”

“告诉你绝对是她。你就等着瞧吧。”

这样斩钉截铁的话，容德雷特婆娘听到之后，就抬起那一张又红又白的宽脸，看着天花板，那表情简直是奇丑无比。这时候在马吕斯眼里，她比她的丈夫更加的可怕，那是目光贪婪而且凶狠的一头母猪。

“什么！”她又叫道，“那一个不讨人喜欢的美丽小姐，用怜悯的神情望着我的丫头，她竟然是那个小叫花子！哼！我真是恨不得一脚把她的肠子给踢出来！”

她立即从破**跳到地上。只见她披头散发，鼻孔鼓起来了，嘴巴掀开，攥紧的那两个拳头甩到身体后面，就那样站了一会儿，又一仰身躺在破**面了。那男的来来回回地走动，压根儿不理睬他的女人。

有一会儿寂静无声，容德雷特又来到他女人跟前停住，像刚刚一样叉起两条胳膊。

“还让我再告诉你一件事情吗？”

“什么事情呀？”女人问道。

他轻声而且直截了当地回答：“我现在发了大财。”

婆娘看着他，那目光似乎在想：“和我说话的这人难道疯了？”

他继续说道：

“他妈的！在这个‘不挨饿你就必须挨冻，不挨冻你就必须挨饿的教区’中，我当教民的时间已经够久的了！穷罪也受得够多了！我真的是活受罪，但是别人也受罪！不愿意说笑话了，我不再觉得这好玩了，好话听得实在是太多了，老天爷呀！不要再这样戏弄人了，永恒的天父！我要吃个够，喝个痛快。什么事情都不做！也该让我享享清福了！在死之前，我要尝一下百万富翁是什么感觉！”

他在破房间里面走了一圈，又说了一句：“和其他人一样。”

“你究竟是想说什么？”他老婆问。

他不住地摇头，眯着一双眼睛，好像十字路口卖艺人要准备表演一样大声说：“我究竟想说什么？听好了！”

“轻一些！”容德雷特婆娘悄悄地说道，“别喊！要是那样的事情，就不能够叫别人听到！”

“没有关系的！谁可以听到？隔壁那个人？刚刚我看到他出去了。更何况，这一个大傻子，他听得见吗？而且，我亲眼看到他出去的。”

但是，容德雷特基于本能，还是尽量压低了声音，可是马律斯依旧能听到，他听明白了所有的话，还多亏一个有优势的条件，那就是大道上的积雪减轻了来来往往的车辆的震动声。

马吕斯听到了这段对话：

“你听我说。已经把他抓住了，那一个阔佬！就相当于抓住了。这件事情不成问题了，全部都布置好了。我约了好几个人。今天夜里六点钟他就会来，给我送那六十法郎，真是老坏蛋！看看我是怎样替你们操心的。我那六十法郎、房东、二月四号的日子！这可并不是一个什么季度的期限！滑稽不滑稽！这样一来，他六点钟的时候就会过来。到那时候，邻居刚好去吃晚饭，布贡妈也刚好到城里去洗杯盘。这所房屋里面就一个人都没有了。邻居十二点之前从来不回来。两个丫头会给我们把风。你也可以出手帮帮我们。他肯定会屈服的。”·

“如果他不肯屈服怎么办？”女人问道。

容德雷特凶恶地做了一个阴森森的手势，说道：“那就要他的头。”