北派小说网

第四十五章 血雨腥风（第1页）

第四十五章血雨腥风

“当珠宝商回到房间里来的时候，他小心地向周围环顾了一下，但房间里没有什么可疑之处，即使他这时心里已有怀疑，但这种怀疑是不能存在的，或是无法证实的。

“卡德罗斯的两手依旧紧紧地抓着他的金洋和钞票，而卡康脱女人则极力向她的客人装出最愉快的微笑。‘噫嘻！’珠宝商说，‘你对于收进的款子似乎还有点不放心吧，因为我走了以后你又拿来数过啦。’

“‘不，不，’卡德罗斯答道，‘但这笔钱财是来得这样出人意外，我们简直难于相信自己的好运道，所以只有把实实在在的证据放在眼前，我们才能使自己相信这次发财并不是一场梦。’珠宝商微笑了一下。‘你们家里还有别的客人吗？’他问。‘没有，’卡德罗斯回答道，‘我们是不住旅客的，我们离镇这样近，谁都不会想到要在这儿住宿。’‘那我恐怕会使你们非常不便了？’‘噢，天老爷，不！我亲爱的先生，绝对不会的，’卡康脱女人说，‘决不会的，我向你保证。’‘但你们把我安顿在哪儿好呢？’‘楼上有房间。’‘但那不是你们的房间吗？’‘放心好了！我们的后房也有一张床。’卡德罗斯带着很惊异的神色凝视着他的妻子。

“卡德罗斯惊奇地看着他的妻子。珠宝商哼着小调，把背靠在一堆柴火前烤火，那是卡康脱女人刚在壁炉里点上给客人烤衣服的。这时，她又在桌子的一端铺上了餐巾，并放上午饭吃剩下的一点点东西，而且添上了两三只新鲜鸡蛋。

“卡德罗斯又重新把钞票装进皮夹里，把金币装进口袋里，再把它们放进了柜子离。他来回走着，面色阴沉，心事重重，并不时地抬起头来向珠宝商看看，后者在壁炉前边烤火边抽烟。烤干一面后，他又换另一面烤。

“‘唔，’卡康脱女人在桌上放了一瓶葡萄酒说道，‘您要想吃饭的话，东西都准备好了。’

“‘你呢?’蒋尼斯问道。

“‘我么，我不吃，’卡德罗斯答道。

“‘我们午饭吃得很晚，’卡康脱女人赶紧说道。

“‘这么说我一个人吃晚饭了?’珠宝商问道。

“‘我们会侍候您的，’卡康脱特女人答道，她平时从不这样殷勤好客的，即便对付钱的客人也不这样。

“卡德罗斯不时地向她瞥一眼，目光迅如闪电。

“暴风雨继续在肆虐。

“‘您听见了吗，听见了吗?’卡康脱女人说道，‘您当然是回来好啦。’

“‘不过，’珠宝商说道，‘在我吃饭时，如果暴风雨平息了，我还是得上路的。’

“‘刮的是西北风，’卡德罗斯摇着头说道，‘一般要刮到明天呢。’说着他叹了口气。

“‘天哪，’珠宝商坐到餐桌边接着说道，‘在外面的人该倒霉了。’

“‘对啊，’卡康脱女人说道，‘他们要过一个糟糕的夜晚了。’

“珠宝商开始吃饭，卡康脱女人继续以一个热情的女主人身分对他百般殷勤地伺候着。她在往常是那么容易生气、那么难以相处，现在却变成了殷勤好客、礼仪周到的楷模了。假如珠宝商在以前就认识她的话，见她发生这么大的变化肯定会惊奇不已，因此甚至还会产生一些疑虑的。至于卡德罗斯，他一句话也不说，仍在踯躅着，甚至都迟疑着不敢去正视他的客人。晚饭吃完后，卡德罗斯亲自去打开屋门。

“‘我想风暴要平息了。’他说道。

“但似乎特地要驳斥他的言论似的，正当那时，打下了一个很响的霹雳，几乎把房子连根拔起，同时突然地刮进来一阵夹雨的狂风，扑灭了他手里的那盏灯。

“卡德罗斯又关上门，他的妻子到壁炉里冒烟的余烬上点起一支蜡烛。

“‘听着，’她对珠宝商说道，‘您大概也累了，我已把白床单铺在**，上楼去睡吧，祝您晚安。’

“蒋尼斯等了一会儿，想看看暴风雨是否真过去了。当他确信雷声和雨点愈来愈大时，便向他的两位主人道声晚安，登梯上楼了。他在我的头顶上走动，我听见每一个梯级在他的脚下震响。

“卡康脱女人以贪婪的目光追随着他，而卡德罗斯则转过身子，甚至不朝他的方向看。

“这种种情形，虽然自那时以来就一直深深地印在我的脑子里，但当我亲眼目睹这一切的时候，却对我并没有多大的印象，的确，这一切（除了那个钻石的故事当然有点令人难以相信以外）似乎都是很自然的。那时我虽然疲倦，心里却很想等暴风雨一平息就继续上路，所以我决定利用这比较安静的时间来睡几个钟头，以恢复我的精力。

“那珠宝商就在我的头顶上，他的一举一动我都可以正确地辨别出来，他先尽力布置了一番，预备舒舒服服地过一夜，然后就向**一倒，我可以听到床在他的重压之下咯吱咯吱地呻吟。我的眼皮不知不觉地沉重起来，浓厚的睡意爬上了我的身，我当时并不怀疑会出什么事情，所以也就不想去摆脱它的侵袭。

“当我最后一次向房间里张望的时候，卡德罗斯和他的妻子已经坐下来了，前者坐在一张木头小矮凳上，那种小矮凳在乡下常常是当作椅子用的。他的背向着我，我无法看到他脸上的表情，即使他换了一个方向坐，我也是看不到的，因为他的头已埋在两手之中。卡康脱女人带着一种藐视的神色默默地望了他一会儿，然后她耸耸肩膀，过去坐在他的对面。正当这时，那垂熄的余烬引着了旁边的一片木头，壁炉里重新吐出一个火头，于是一片火光照亮了这个场面和场面上的演员。卡康脱女人依旧把她的眼光盯在她丈夫身上，但因为他毫无改变姿势的意思，她就伸出她那只瘦骨嶙嶙的硬手，在他的前额上点了一下。