黄帝问道:岁气正当应至的时候到来。有何道理呢?
岐伯回答说:没有不及,没有太过,气就会正当其时到来,不按时到来,灾害就会发生。
黄帝说:好。气有不在其时而化的,又是为什么呢?
岐伯回答说:气化不及的就归于胜己者所化,气化太过的就发生在其当位之时。
黄帝问道:怎样察知四时之气来时的早晚高下左右的不同呢?
岐伯回答说:气的运行有逆有顺,来时有快有慢。因此气太过的,气化运行提前到来;气不及的,气化运行推迟到来。
黄帝说:我想知道气是怎样运行的呢?
岐伯回答说:四时气候变化的正常规律如下:春气于东方发生而向西运行,夏气于南方发生而向北运行,秋气于西方发生而向东运行,冬气于北方发生而向南运行。因此春气从下向上运行,秋气从上向下运行,夏气布化于中,冬气开始于外表。春气在东方而开始于左,秋气在西方而开始于右,冬气在北方而开始于后,夏气在南方而开始于前。所以地势低洼的地区,春天的温和的气候持续的时间长;地势高的地区冬天的寒冷的气候存在时间长。一定要对不同的时间不同的地方进行仔细认真地考察。
黄帝问道:五运六气的变化相应与所见的物象,那么六气的正常气化,六气的反常变化的规律是什么样的呢?
岐伯回答说:六气的正常和反常变化的规律繁多,分别有不同的情况,有气化、有变化、有胜气、有复气、有作用、有病气,圣上想了解哪方面的内容呢?
黄帝说:我想全都听一听。
岐伯说:请允许我详细地讲给你听。关于六气所至的问题,四时正常气化的一般情况如下:平和为厥阴风木之气到来的时候,温暖为少阴君火之气到来的时候,尘埃湿润为太阴湿土之气到来的时候,火热炎暑为少阳相火之气到来的时候,清凉刚劲为阳明燥金之气到来的时候,气候寒冷为太阳寒水之气到来的时候。
六气所化的一般规如下:厥阴风木之气来到时,万物发生,和风飘**;少阴君火热气来到时,万物繁荣,形象显现;太阴湿土之气来到时,万物化育,多云多雨;少阳相火暑气来到时,万物盛长,蕃盛鲜明;阳明燥金凉气来到时,万物收敛,天降雾露;太阳寒水之气来到时,阳气敛藏,生机闭密。
六气主司正常变化的一般情况如下:厥阴风木之气来到被为风化聚积时,物体裂纹开发;少阴君火之气来到被为火化聚积时,万物舒发繁荣,太阴湿土之气来到被为雨化聚积时,物体充实圆满;少阳相火暑气来到被为热化聚积时,气化尽现于外;阴阳燥金凉气来到被为肃杀聚积时,发生之气变更;太阳寒水之气来到被为寒化聚积时,阳气收敛,万物闭藏。
六气德化的一般规律如下:厥阴风气到来,风气发生,风木在下,金气承之,因此气终则为肃杀;少阴热气到来,热气发生,中见之气为太阳,因此中为寒化;太阴湿气到来,湿气发生,太阴之下,风气承之,风来湿化,因此气终就有大雨如注;少阳暑气到来,火气发生,相火之下,水气承之,因此气终时出现湿热熏蒸;阳明燥气到来,燥气发生,因此气终时气候清凉;太阳寒气到来,寒气发生,太阳之中见为少阴,因此中为温化。
六气德化的一般规律如下:厥阴风木之气来到时,毛虫类化育;少阴君火热气来到时,羽虫类化育;太阴湿土之气来到时,倮虫类化育;少阳相火暑气来到时,羽虫类化育;阳明燥金清气来到时,介虫类化育;太阳寒水之气来到时,鳞虫类化育。
这是六气布政的一般规律如下:厥阴风木之气来到时,万物发生为生化;少阴君火热气来到时,万物繁荣为荣化;太阴湿土之气来到时,万物湿润为濡化;少阳相火暑气来到时,万物生长茂盛为茂化;阳明燥金之气来到时,万物成熟而坚实为坚化;太阳寒水之气来到时,万物闭藏为藏化。
六气行令的一般情况如下:厥阴风木之气来到时,物体摇动,随风往来;少阴君火热气来到时,火焰高明,天空呈现赤黄色;太阴湿土之气来到时,阴暗沉滞,白色尘埃;少阳相火暑气来到时,电光闪显,赤云横空,天空赤黄;阳明燥金之气来到时,烟雾尘埃,霜冻秋气刚劲急切,惨鸣;太阳寒水之气来到时,坚硬,锋利,挺立。
六气致病的一般规律如下:厥阴风木之气来到时,多发病为腹中拘急;少阴君火热气来到时,多发病为疮疡、皮疹、身热;太阴湿土之气来到时,多发病为积聚、水饮、痞塞;少阳相火暑气来到时,多发病为喷嚏、呕吐、疮疡;阳明燥金之气来到时,多发病为虚浮肿胀;太阳寒水之气来到时,多发病为肢体屈伸不利。
六气致病的一般规律如下:厥阴风木之气来到时,多发病为胁肋支撑疼痛;少阴君火热气来到时,多发病为心神不宁,易惊惑乱,恶寒战栗,谵言狂妄;太阳湿土之气来到时,多发病为蓄积胀满;少阳相火暑气来到时,多发病为易惊,躁动不宁,昏闷不清畅,常突然发病;阳明燥金之气来到时,多发病为鼻塞,尻、**、股、膝、髀、腨、胫、足处患病;太阳寒水之气来到时,多发病为腰痛。厥阴风木之气来到时,多发病为筋脉拘挛;少阴君火热气来到时,多发病为悲哀、狂妄、衄血;太阴湿土之气来到时,多发病为腹胀满、霍乱吐泻;少阳相火暑气来到时,多发病为喉痹、耳鸣、呕吐;阳明燥金之气来到时,多发病为皮肤皴裂;太阳寒水之气来到时,多发病为盗汗、痉病。
六气致病的一般规律如下:厥阴风木之气到来时,多发病为胁痛、呕吐、泻泄;少阴君火热气到来时,多发病为多言善笑;太阴湿土之气到来时,多发病为身重、浮肿;少阳相火暑气到来时,多发病为急剧泻泄、肌肉蠕动、肢体抽搐,常突然死亡;阳明燥金之气到来时,多发病为鼻塞、喷嚏;太阳寒水之气到来时,多发病为泻泄,或窍闭不通。
只要是这十二种变化,六气作用为德的时候,万物就以德相应;六气作用为政的时候,万物就以政相应;六气作用为化的时候,万物就以化相应;六气作用为令的时候,万物就以令相应;气在下的病位在下;气在上的病位就高;气在后的病位在后;气在前的病位在前;气在外的病位在外;气在中的病位在中。这就是所谓的六气致病部位的一般规律。因此风气偏盛的病就有肢体动而不宁;热气偏盛的病局部红肿;寒气偏盛的病就会发生虚浮肿胀;燥气偏盛的病就有干燥表现;湿气偏盛的病就泻泄,甚则水湿之气郁闭而水肿。根据六气变化情况,病情变化情况就可以推知了。
黄帝说:什么是岁气六步之位的太过不及呢?岐伯说:太过和不及是不一样的。不及之气,来时燥急而容易消失;太过之气,来时缓慢而时间持续较长。黄帝说:司天与在泉之气的太过和不及是什么情况呢?岐伯说:司天之气不足导致在泉之气随之上迁,在泉之气不足导致司天之气从之下降,岁运之气居于中间,若司天之气下降则运气先下降,在泉之气上迁则运气先上迁,所以岁运之气的迁降,常先于在司天在泉。岁运不胜司天在泉之气时,则相恶,岁运与司天在泉之气相和时,则同归其化,随着岁运与司天在泉之气所归从,从而发生各种不同的病变。因此司天之气太过时,则天气下降,在泉之气太过时,则地气上迁,上迁下降的多少是与天地之气胜之多少相适应的,存在着一定的差异,气甚则差异大,气微则差异小,有时可以改变气交的时位,气交时位改变时则有大的变化,就要发生疾病。《大要》上说:这种差异表现在,差异大的有五分,差异小的有七分。指的就是这个意思。
黄帝说:好。前面论述过用寒品时,不要触犯主寒之寒;用热品时,不要触犯主时之热。我想不避热不避寒,怎样做呢?
岐伯说:你问的很详细啊!攻里时可以不避寒,发表时可以不避热。黄帝说:不发表不攻里时而触犯了寒热会发生什么呢?
岐伯说:一旦寒热之气伤害于内,他的病就更加严重了。
黄帝说:如果是无病的人会怎样呢?
岐伯说:没有病的人,能够生病,有病的人病情更加严重。
黄帝说:生病的情况是什么样的呢?
岐伯说:不避寒时则寒至,不避热时则热至。寒至,人们则发生腹部坚硬痞闷胀满,疼痛急剧,下利等病;热至,人们则发生身热,呕吐下利,霍乱,痈蛆疮疡,混冒郁闷泄下,肌肉**,筋脉抽搐,肿胀,呕吐,鼻塞衄血,头痛,骨节改变,肌肉疼痛,血外溢或下泄,小便淋沥,癃闭不通等病。
黄帝说:应当如何治疗呢?
岐伯说:必须顺从主时之气,若是触犯了主时之气,可用相胜之气的药品加以治疗。
岐伯回答说:只要存在应攻伐的疾病,母体就不会受伤害,胎儿也不会受伤害。
黄帝说:我想听听原因何在呢?岐伯说:虽然怀有身孕,只要有大积大聚这种病,就可以攻伐的,但是在积聚衰减一大半时,就要停止攻伐,一旦攻伐太过了,就要导致死亡了。
黄帝说:好。应当怎样治疗郁病之严重者呢?
岐伯说:这样去调整五脏的气机,心火郁的,应当发散之;肝木郁的,应当舒畅条达之。凡气太过的,就要折服其气,因为太过则畏折,也就是所说的泻法。
黄帝说:应当怎样治疗假借之气导致的病呢?岐伯说:只要主气不足而有假借之气致病,就不必禁锢于“用寒远寒,用热远热”等禁忌法则了。主气不足,客气胜之而有非时之气指的就是这个意思。
黄帝说:圣人的要道真深奥呀!要不是先生,谁能通晓天地的变化,运行的节律,运用的纲领,阴阳的治化,寒暑的号令!我想把它藏在灵兰室中,并署名六元正纪,非经过洗心自戒,不敢随意将其展示,非是诚心实意的人,不可轻易传授给他。