北派小说网

悲剧 第一部（第2页）

靠在书案边等你到来：

于是，忧郁的朋友，你翩翩而至，

在我的书本和纸上闪耀！

唉！但愿我能借你的亮光

走到一处山之巅，

在山洞周围和精灵周旋，

在你的清辉下漫步草原，

拨开一切认知的迷雾，

爽快地浴着你的清露！

唉！我还禁锢于这个桎梏？

该诅咒的阴暗的墙洞，

透过彩绘玻璃的光辉

在此也显得暗淡无光！

这里充满大堆的书本，

被蠹虫蛀咬，被灰尘覆盖，

直堆到高高的屋顶，

处处插着熏黄的书签，

瓶儿罐儿随处摆放，

各种器皿塞得满满，

祖传的家具充斥其中——

这是你的家园！也算个家园！

你还会问，为何你的心

会惴惴不安？

为何有种难言的苦楚

将你的生命活力阻拦？

上帝给自然创造人类，

你却抛开生动的自然，

让人和动物的尸骨包围，

禁锢在雾霭与霉气里面，

起来！逃向广阔的国土！

诺斯特拉达姆斯亲手

写成的这本秘籍，

做你的向导难道还不够？

你将会了解星斗的轨道，

如果自然将你点化，

你会豁然开朗，

懂得精灵们如何对话[“你会豁然开朗，懂得精灵们如何对话”：歌德少时在其母女友克勒腾伯格夫人处接触到瑞典神学家斯维登堡的观点：人的心灵与上界相通。斯氏认为，整个天界是由彼此相关的精灵构成，这些精灵上升下降，只与那些能够感觉它们的人们相答问。]。

在此无法凭枯燥的思想

给你说明神符。

精灵们，你们绕着我飘**：