先下手足够足够!快点快点!
(站起身来)
糟糕,围裙有个洞!
走到哪里,停到哪里,
浪费财宝,洒了满地。
近卫兵们(我方皇帝的)
干吗来到这神圣的地方?
你们竟敢搜索皇帝的财物?
先下手我们是卖身投靠的人,
来拿我们应得的一份。
在敌人营帐里这是惯例,
我们,我们也是士兵。
近卫兵们在我们圈子里很不适合,
既做兵士,又做强盗,
谁要投靠我们的皇帝,
就应当是个正直的兵。
先下手所谓正直,谁都知道,
无非就是征税派捐。
你们彼此都是一家:
拿来!这是一句行话。
(抢夺快)
去吧,带走你的东西,
我们在这里不受欢迎,(下)
近卫兵之一你对这个大胆的流氓,
为何不马上赏他个耳光?
近卫兵之二我不知怎么会失去力量,
他们就像幽灵似的。
近卫兵之三我的跟前也变得模糊,
闪闪烁烁,看不清楚。
近卫兵之四我也不知道该说什么才好:
整天热得真受不了,
那样烦躁,闷得怕人,
有的站着,有的跌倒,
摸索前进,随手挥刀,
敌人总是应声而倒,
眼前似乎飘动着雾纱,