北派小说网

第二十四场 牢狱（第6页）

沿着小溪，

穿过小桥，

走进树林，

左手，架着一块木板的

水池里。

快点拉住他。

他想浮上来，

还在挣扎！

快救！快救！

浮士德清醒一下吧！

只要跨出一步，你就自由了！

玛加蕾特最好走过这座小山头！

妈妈坐在一块石头上，

好像冰手揪住我的头发！

妈妈坐在一块石头上，

她的头在上下跳动：

不眨眼，不点头，头肿的厉害，

她睡了很久，她不再醒来。

她睡着，让我们作乐。

那时候我们真快活！

浮士德求也不行，说也没用，

我只能把你冒险送走。

玛加蕾特放手！我受不了暴力！

这样粗暴的抓住我不行！

以前我不是事事听你的。

浮士德天要亮了！亲爱的！亲爱的！

玛加蕾特是！天要亮了！最后的时刻来临了，

我的新婚妻子到了！

别说你到过格蕾辛那里。

可怜我的花冠！

它已经撕碎了！

我们还会再见，

但不在舞会上。

人群蜂拥，屏息无声。

广场和街道