北派小说网

送李端（第1页）

【送李端】

卢纶

故关衰草遍①，离别自堪悲。

路出寒云外②，人归暮雪时。

少孤③为客早，多难识君迟。

掩泪空相向，风尘④何处期。

【注释】

①故关：故乡。衰草：冬草枯黄，故曰衰草。

②“路出”句：意为李端欲去的路伸向云天外，写其道路遥远漫长。

③少孤：少年丧父、丧母或父母双亡。

④风尘：指社会动乱。此句意为在动乱年代，不知后会何期。[

卢纶这首送别诗，在写送别时的留恋、感伤之情，但其所渲染的那种悲凉、冷漠的氛围，所表现的那种孤寂，落寞的心情，是唐代诗人中少有的。此诗以一个“悲”字贯串全篇。

首联写送别时的环境气氛。“故关”并非一个地理名词，“故”修饰“关”，与后面的“衰”一起，再现出一幅凄凉的送别场景。其不仅仅是为了客观地反映事物，更多的是表达了作者的一种主观感受。郊外枯萎的野草，正迎着寒风抖动，四野苍茫，一片凄凉的景象。在这样的环境中送别故人，自然大大加重了离愁别绪。“离别自堪悲”这一句写来平直、刻露，但由于是紧承上句脱口而出的，应接自然，故并不给人以平淡之感，相反倒是为此诗定下了深沉感伤的基调，起了提挈全篇的作用。

颔联写送别时的情况，仍在渲染一种悲凉的送别气氛。故人沿着这条路渐渐远离而去，由于阴云密布，天幕低垂，依稀望去，这路好像伸出寒云之外一般。友人终于远行了，留在这旷野里的只剩诗人自己，孤寂之感自然有增无已。偏偏这时，天又下起雪来了，郊原茫茫，暮雪霏霏，诗人再也不能久留了，只得回转身来，挪动着沉重的步子，默默地踏上风雪归途。“寒云”照应“暮雪”，给人以无限阴冷和重压的感觉，有力地烘托了诗人苍凉、悲怆的心情。同时，从“云”至“暮”为“雪”的过程，以及与之相对应的时间，我们似乎看到诗人送走故人后木然地呆在原地，直到纷纷落下的暮雪唤醒他回家的意识。可见故人的别离对诗人的打击也只有一个“悲”字才概括得了。

颈联回忆往事，展示“悲”的原因。“少孤为客早，多难识君迟”是全诗情绪凝聚的警句。人生少孤已属极大不幸，何况又因天宝末年动乱，自己远役他乡，饱经漂泊困厄，而绝少知音呢。这两句不仅感伤个人的身世飘零，而且从侧面反映出时代动乱和人们在动乱中漂流不定的生活，感情沉郁，显出了这首诗与大历诗人其他赠别之作的重要区别。诗人把送别之意，落实到“识君迟”上，将惜别和感世、伤怀融合在一起，形成了全诗思想感情发展的**。

末联把诗人“悲”的情绪引向最**。经历了似如刀割的离别场面，回忆起李端与自己的深厚情意，想到从此一别，不知何时才能相会，诗人不禁驻足远望，掩面而泣，内心的呐喊随着热泪也奔涌而出：世事纷争，风尘扰攘，何时才能再相会呢?。“掩泪空相向”，总汇了以上抒写的凄凉之情；“风尘何处期”，将笔锋转向预卜未来，写出了感情上的余波。

故乡衰草，寒云暮雪，阴郁笼罩，这些描写把作者与友人的离别之情衬得凄楚悲切。全诗情文并茂，哀婉感人。