北派小说网

第二十五章 波托斯（第3页）

一路无事，所以，我们这两个旅行者最终平安无事地抵达尚蒂利。他们走进了上次旅行时歇脚的那家客店——大圣马丹客店。

客店老板恭恭敬敬地在门口迎接了他们。达达尼昂和普朗歇已走了十一里路，不管波托斯在不在这家客店里，他们也该歇一口气了。达达尼昂想到，见到人开口就打听火枪手的事也许是不谨慎的。达达尼昂便什么话也没有讲，下马后，把牲口都交普朗歇，自己走进了一间专供希望单独住的客人住的小房间，要了一瓶店里最好的葡萄酒和一顿尽可能丰盛的午餐。所有这些，越发地加强了老板对他的好感。

因此，达达尼昂的午餐奇迹般马上就上来了，快得简直让人吃惊。

达达尼昂带着一个跟班儿，还有四匹骏马，尽管他穿着普通卫士的制服，也不能不叫人另眼看待。老板想过来亲自侍候他，他们之间的话匣子就这样拉开了。

“说真的，亲爱的老板，”达达尼昂把两只酒杯斟满，道，“我向您要的是您店中最好的酒，如果您欺骗了我，那您就要自食其果受到惩罚了。请端起酒杯，我们一起喝。只是，为了找个干杯的理由，那就为您客店生意的兴隆而干杯吧。”

“先生赏光啦，这真是令我感到荣幸之至，”客店老板说，“小店这里真诚地感谢阁下的良好祝愿。”

“不过，请不要误会，”达达尼昂还说，“我的意思是，只有在生意兴隆的客店里，旅客们才能受到良好的款待；而在那些生意萧条的客店里，一切一团糟，老板捉襟见肘，旅客也跟着倒了霉。我经常出来旅行，尤其在这条路上，所以我希望客店老板个个都能财运亨通。”

“这一说我记起来了，”老板说，“我想我不是第一次见到您了。”

“啊，是啊，我至少在您的店里住过三次或者四次。记得吧，最近的一次是大概在十一二天以前，我就来过这里。那次，我带着我的朋友——几个火枪手，一起在这里住了下来。他们之中的一个还与一个陌生人争执起来，那人没事自找麻烦……”

“啊，是的，是的！”客店老板说，“先生，我记得清清楚楚，您谈起的不就是波托斯先生吗？”

“主啊！一点不错，我亲爱的老板，请告诉我，他现在怎么样？”

“嗯……先生应该注意到，他没能继续赶路。”

“确实如此，他曾经答应要追上我们。可是，我们一直没能等到他。”

“他给敝店赏光一直留在这儿了。”

“什么？他留在这儿了？”

“是的，先生，他留在了这，我们甚至还感到很是担心呢……”

“担心什么？”

“担心他拖欠的一些费用。”

“这样？他拖欠的费用他会付清的。”

“啊，先生！我们已经垫进去许多了。今天早上外科医生还警告我们，说如果波托斯先生不付账，他就向我收钱了，因为最早是我把他请来的。”

“这么说，波托斯受伤了？”

“这您可不能问我，先生。”

“为什么？为什么不问您？”

“处在我们的地位，就不能知道什么便说什么了，先生，特别是有人预先警告过我们。”

“好！是这样，我能见见波托斯吗？”

“当然可以，先生。请上楼去，到二楼一号房间去找他吧。不过，您要预先通报是您。”

“什么，我要预先通知他是我看他？”

“是的，否则，您也许会碰到什么意外。”

“会遇到什么意外？”

“波托斯先生可能会把您随便当成客店里的什么人，会让您送了命。”

“你们对他怎么啦？”

“我们曾经向他讨过账。”

“见鬼！明白了。不过，可据我所知，他应该有钱的。”

“我们也是这么想的，先生！他住了一个星期，我们把账单送交给了他。可是，看来我们送的不是时候，因为我们一开口，他就把我们轰了出来。上一天他赌过钱，这倒是真的。”

“什么，他赌过钱，跟谁？”