北派小说网

第二十三章 准备赴约（第2页）

“先生，您这是在侮辱我，”普朗歇说，“这不公平，我究竟是怎样干活的，先生又不是没有见到过。”

“是见过，不过我以为你的勇气一次就用光了……”

“先生会看到，我的勇气完全足够。不过，我劝先生不要因此就滥用它。”

“你觉得自己还有勇气参加今天晚上的行动吗？”

“我希望是这样。”

“好了，那我就指望你了。”

“到时候我会准备好的。只是，先生在国王卫队的马棚里仅有一匹马。”

“现在可能还只有一匹，但晚上会有四匹的。”

“那就是说，我们上次旅行是一次补充装备的旅行，对吗？”

“一点儿不错！”达达尼昂说。

波那瑟先生正在大门口，达达尼昂本想不跟他说话直接从他身边绕过去，可是后者却和颜悦色地向他行了个礼。这使得他的房客不仅要给他还礼，还得和他敷衍着交谈几句。

再说：对一位其妻子当晚就要在圣克鲁镇·埃斯特雷先生小楼对面和自己约会的丈夫，怎么能不俯就一点呢！

所以，达达尼昂表现出最客气的样子向他走了过去。

话题自然而然地转向了这个可怜男人被拘捕之事。波那瑟先生不清楚达达尼昂已经知道他和默恩镇的那个陌生人接触的事，他开始叙述自己被捕的事，波那瑟先生不断地骂这个恶魔是红衣主教的刽子手，他还仔仔细细没完没了地描绘了巴士底狱的各种设施和各种各样的刑具。

达达尼昂彬彬有礼地听着，等他讲完后说：“可波那瑟夫人呢，您知不知道，是哪个绑架了她？记得正是在那种困难的情况下，我有幸认识了您。”

“唉！”波那瑟先生说，“这他们都不肯告诉我，是哪个绑架了她。不过，您，”波那瑟先生用一种非常天真的语调接着说，“最近几天，您在忙些什么？我好长时间没见到您和您的朋友了。昨天，普朗歇在刷您的马靴，那上面有很多的尘土，我想那不会是巴黎的大街上沾上的吧?”

“是的，亲爱的波那瑟先生，我们一起出去旅行了。”

“离这里远吗？”

“我们陪阿托斯先生到福尔热温泉去了一趟，我的那些朋友现在还在那儿。远是不远，不过四十里的路程。”

“而您，一个人回来了，对吗？”波那瑟先生脸上露出一种狡猾的神情，“您这样一个漂亮的小伙子，情妇肯定在巴黎苦苦等着您，对吗？”

“真的，”年轻人笑着说，“亲爱的波那瑟先生，看来我什么事情也瞒不过您。我最好还是向您承认算了吧，有人在等我，而且等得苦苦的。”

波那瑟的额头上掠过一片阴云，淡淡的，但达达尼昂没有发觉。

“这般殷勤会得到奖赏吧？”服饰用品商说，他的嗓音有了些变化。

“啊，我没有明白您的意思。别这么阴阳怪气好不好！”达达尼昂笑着说。

“没什么，没什么，”波那瑟接着说，“您什么时候回来？”

“亲爱的房东，您为什么要问这个？”达达尼昂问，“是不是您打算等着我？”

“不是，而是自从我被逮捕、家中遭劫以来，每当听到开门声我就担惊受怕，尤其是夜里，哎！真没有办法！”

“好！请您不必害怕，我可能凌晨一点钟、两点钟，或许我根本不回来。”

波那瑟的脸色突然变得十分苍白了，达达尼昂不可能不觉察到，便问他怎么了。

“没事，没事！”波那瑟回答说，“只不过自从上次的事之后我的身体一直虚弱。请别在意，您忙您的去吧。”

“那么我要忙我的事去了。”

“还没有到时候呢，再等一等吧——您刚才说过了，是在今天晚上。”

“可快到晚上了，也许您像我一样，迫不及待地在等待着晚间的到来——也许今天晚上波那瑟夫人会回家来与您团聚了。”