北派小说网

北派小说网>国际交往礼仪的基本原则 > 二国际交往的一般规则(第2页)

二国际交往的一般规则(第2页)

桌上有什么,你就吃什么,主人吃什么,你就吃什么。

国际交往中的饮酒规则除伊斯兰世界不饮酒外,许多国家把酒作为各种场合广泛使用的饮料。

有的国家刻意追求这一点,有的国家则无意间受到影响。但无论哪种情况,尽可能并尽快地使客人醉倒是好客的一个普遍标志。不这样做,不恪尽地主之谊,不去尽情劝酒都会被认为是不热情的表示,会使客人产生被冷落的感觉。任何场合下,干杯如同握手,是彼此双方间的事。一个人举杯,其他人也要举杯。“我不喝酒,谢谢您”,这样的答复会使主人尴尬。即使答复“明天要早起,不宜饮酒”等,也同样会使主人不愉快(因为大家都要早起)。

一名时常外出的美国人讲:“我为避免饮当地的烈酒,而去争取一杯果味酒。”

但问题是当地的所谓果味酒往往比烈酒还要厉害。中国的茅台酒是用高梁酿制的,它所用的原料常使那些轻信的人上当。在前苏联很受欢迎的格鲁吉亚葡萄酒也毫无甜味,与法国葡萄酒完全不一样。

非洲曾是欧洲各列强的殖民地。那里,人们普遍认为白人理所应当地喜欢威士忌酒、杜松子酒,以及其他当时的殖民主义音所喜好的酒。一位曾前往前法属殖民地旅游的人回来讲,当地人曾在早上9点请他喝满满一葫芦的约翰尼。沃克。

这使他不知所措。因为当地的主人不仅仅记得当时的法国人是多么地喜欢这种酒,还记住了法国人的饮酒时间是早上9点,但至于饮多少却没有在意。因此,这位旅游者为了不冒犯,没有拒绝,他啜了几口后告诉主人,他将把剩余的酒带回去慢慢喝。

国际交往中的着装规则无论在什么地方,或在什么样的陌生人群中,都不能穿使人们感到古怪、奇特的服装。当然这并不意味着“在摩洛哥就应穿摩洛哥皮衣”等,而是说应当穿使你显得比较自然的服装,并且还应当知道如何在穿戴上与周围的环境协调起来。举例来说,在妇女们都穿着十分精巧雅致的莎矾服的国家里,一位妇女即使穿着十分考究的西服,俏丽的高跟鞋,及花色短外罩,在当地人看来仍是男子气十足。那么,在这种情况下,恰当的服饰就应当是由质地柔软的丝绸制成,式样宽松,色泽鲜艳的服装,绝不应当穿蓝色或灰色的哗叽呢服装。

在内罗毕的闹市区穿猎装,如同在伦敦身着狩猎服一样不合时宜。除少数例外(如天气过于炎热等),一般的做法是:无论在什么地方谈生意、赴宴,或到他人家里访问等,男子应当穿庄重的西服,并系好领带;女子则要穿礼服或裙式西服。下列服装都应保存起来,只有在观光旅游时才适宜穿戴。

无论款式多么新颖的牛仔裤运动鞋网球服或T恤衫短裤紧身毛线衣(妇女)大开领衬衫(男子)

任何显得不庄重的帽子在对服饰要求不高的地区,最好按当地人的做法去做。

例如:在菲律宾,人们穿一种宽松的、加饰边的、通常为白色或奶油色的衬衫,后摆比较长,不穿外套,也不系领带。位于赤道上的拉丁美洲诸国,人们在进行业务洽谈或非正式场合中也穿类似的衬衫。印度尼西亚人则穿一种款式独特的衬衫出没在各种场合,同样也不系领带,不穿外套。在泰国,人们穿的是无领泰国式丝绸衬衫。在日本,服饰则同欧洲一样正规(男人穿深色西服,扎领带;女人穿西服或考究的外套)。但在乡村酒店里,情况则有所不同,在那里,不管多正规的晚宴(不包括白天举行的宴会),适当的服装是和服(对于有无和服可穿也无需焦虑,因为酒店为顾客备有各种型号的和服)。当然业务会谈仍需穿西服。

不管在世界上的什么地方,你都会注意到这一点,即聚脂纤维料的服装大受旅游者们的青睐。如果你服装的速晾速干、无需烫平的性能不高,即使你的本意是要用干洗来解决这个问题,但在他人看来,你象是要前来进行重要的业务活动,而不是来旅游的。

有时穿或不穿某类衣物,带或不带某类饰物,给人们带来的不仅仅是美感,甚至可能是亵渎、不洁,以至罪恶感。在东方国家,最容易因穿鞋不当而冒犯他人。穿鞋者不能进入清真寺或佛教寺院。在日本进屋或进餐馆前应当脱鞋,除非主人另有表示。在印度或印度尼西亚家庭,若主人赤足,客人也应当如此。并切记在脱鞋处要将鞋面向房门排放整齐,这一点在日本尤为重要(注:在日本一些餐馆的榻榻米垫上盘腿打坐数小时与受刑无异,近来日本人为使西方人免受盘腿之苦,在桌子下面的地板上挖了洞)。

在一些比较保守的阿拉伯国家里,衣着不当的代价不仅仅是伤害感情。

大家都知道,毛拉们在认为某位妇女穿戴不当时,会用他们的手杖去重击这位妇女,以示惩罚。甚至在当地美国式的旅馆中,也最好不要穿诸如短裤、不及膝的短裙、无袖衫或大开领的服装,以及比基尼泳装等。

国际交往中的交谈规则来到一个国家,你也许会学到几句当地语言。可是你千万别自作聪明,抖动你空桶子的几点水,效仿鹦鹉学舌,弄巧成拙。

下面看两个例子。

在新泽西州伯纳德威尔的一次聚会上,一名美国高级官员向一些他曾在台湾遇到过的台湾人发出邀请,请他们到他家中参加一个招待会,同时还邀请了一些邻居。其中的一个邻居异想天开地要在中国客人面前显露一下。于是,她事先向她的华裔洗衣工学习了如何用汉语问好,她还真的学会了。但忙中出错,这位洗衣工忘记了告诉她汉语中的许多字,由于四声不同,而具有不同的含义。当第一位台湾人进门时,这位邻居迫不急待地上前用她刚学会的流畅的中文向客人问好。

但她的话使客人如坠五里云雾,不得不问招持会的主人:“这位女士为什么要谈论我的母亲?”因为“吗”这个疑问词,在中文中有许多同音而不同声的字,如“马”“麻”“妈”等。四声的不同会引起句子含义的转化,以至导致交流中断。

在北京一次中国官方举办的有十二道菜的宴会上,来自美国中西部的重型设备生产商代表团的成员们用完餐后,放下了手中的筷子,此刻是致答谢词的时候了。美方代表用现学来的汉语,按事先准备好的内容致词。他本想说“非常感谢你们为我们准备了如此丰盛的晚宴,我们吃得太饱了,不得不松松皮带“,可不知怎么,鬼使神差,话一出口,却变成了”捆驴鞍子的肚带松了“。自然,又是良好的愿望,不好的结果。

我们讲话的方式有时也同讲话的内容一样,常常使对方无法理解我们真正的意思,以至产生误解。以“探戈式交谈”为例,这是形容我们在同拉丁美洲人交谈时如同在跳舞,彼此间站得很近。我们大多数都乐于在闲谈中与对方的身体保持一定的距离——大约有两三英尺远。但这时对几乎每一个南美人来说,若保持这样的距离,就会产生明显的冷落感,一般在发生这种情况时,他会立即主动凑上来,进行真正的“面对面”的交谈,以示亲热。你若后退一步。他便前进一步。

后退……前进……再后退……再前进。嚓,嚓,嚓。更重要的问题是,你这样做后,你给他留下的印象可能是你是一个势利小人,或你不愿与他交往。由于这种状况而给双方造成不适应的窘境,且不便正式向对方申明,最好的办法是双方都站在原来的位置上不动,进行交谈。

国际交往中会谈时间选择规则什么时候谈生意,什么时候不该谈生意,并没有特定规则,但你要是不尊重当地习俗便是失礼。

有时不谈商务问题同谈商务问题同等重要。例如在英国,下班后就不再谈任何公务问题。在饮酒或吃饭时,如何你继续谈一些生意方面的事情,会使英国人感到不快。

对日本人来说,情况正好相反,谈生意没有昼夜之分。他们认为和他们的商业伙伴一起度过每一个夜晚,是他们个人生活及职业生活中的一个组成部分。当然那不是在办公室,而是在酒吧、夜总会、艺馆,以及各类俱乐部。

不管此间是否谈论到生意问题,目的都是成交生意。在日本商界流传着这样的一句话,“可在夜晚了解一个人的灵魂”。不管你的业务活动有多少次是在早晨4点时结束,要求提前离开都是没有礼貌的表现。

在日本唯一不谈生意的时间,是第一次会面的开始阶段,相互介绍需要一整套的仪式。互赠名片,沏茶倒水,再倒水,再倒水。不管你多么着急,多么希望能马上开始实质性会谈。日本人总是以这样的方式不慌不忙地品着茶,也品味着你到底是什么人,在你公司中你排到第几,你的社会身份与他们的社会身份间的关系,等等,等等。不仅这些参加了第一次会面的人获得了这些有关你的信息,他们还将这些信息传递给了公司里的其他人,这样你的对手就能精确地决定如何对待并对付你。

在阿拉伯国家,也存在着类似的缓慢进行的分析型见面礼。阿拉伯人在他的办公室与你谈判时,总喜欢同时对那些在办公室里出出进进的人讲话。

有时你不得不在说了半句话的时候,被迫停下来20分钟。这种现象的出现并没有任何不尊重的意思,而是中东国家做生意的“家庭式方式”。这样,在你认为1个小时的会谈便可解决问题时,而会谈则往往进行了2个、甚至3个小时。

然而不要对此感到奇怪,不要急于求成,否则只能适得其反。

已完结热门小说推荐

最新标签