北派小说网

第二章（第3页）

两个舅舅又互相骂了起来。外祖父这时候不再生气了，用土豆糊敷到手指头上，一声不响地领着我出去了。

大家一致认为这一切都应归罪于米哈伊尔舅舅。我自然而然地在喝茶的时候问：“要不要抽他一顿?”

“要!”外祖父忿忿地说，斜着眼看了我一下。

米哈伊尔舅舅却因此而发怒了，拍案而起，向我母亲吼道：

“瓦拉瓦拉，小心点你的狗崽子，别让我把他的脑袋揪下来!”

母亲毫不示弱回敬道：“你试试看，敢动他!”

一时大家都无话可说了。

母亲善于说这么简短有力的语句，彷佛一下子就能把别人拒之千里之外这些语句把人们甩得远远的，使他们变得很渺小。

我清楚地知道，大家都有点惧怕母亲，甚至连外祖父跟她说话也是细声细气的，和对别人说话有所不同。这使我颇为自豪，曾满心高兴地对表哥们夸耀：

“我妈妈的力气最大!”

他们谁也没有表示反对意见。

可是星期六发生的事情却动摇了我对母亲的这种看法。

星期六之前，我也犯了错误。

大人们巧妙地给布料染色，这样的技术使我非常感兴趣：黄布浸到黑水里就成了宝石蓝，而灰布在黄褐色的水里涮一涮就成了樱桃红，看似简单，但实际上这些都太深奥了，我无论如何也弄不明白。

我很想亲自动手试一试，就把这个天真想法告诉了雅科夫家的萨沙。萨沙是个特别顺从的孩子，他总是围着大人们转，对谁都表示亲热，谁叫他干点什么，他都言听计从。几乎大家都夸他是个聪明伶俐的好孩子，只有外祖父不看好似的，斜着眼瞟一下萨沙说：“就会卖乖讨巧!”

萨沙又黑又瘦，双目如龙虾般前凸，讲起话来急急忙忙，好像上气不接下气，时常结结巴巴的。他总是东张西望地，鬼鬼祟祟地好像在窥伺什么时机。他的栗色瞳仁一动不动，但他一兴奋，瞳仁就跟随白眼珠直打颤。

我挺不喜欢他的。相反，我非常喜欢米哈伊尔家的萨莎，他总是太大爱动的样子，无声无息的，从不引人观注。他眼睛里的忧郁很像他母亲，微笑起来和善无比，性格也极其温和。他的牙长得很有特点，上下嘴唇包不住它们，上颚长两排牙，都露在了外面。他常常用手敲打自己的牙以自娱自乐，他经常把指头放到嘴里，晃动后排牙齿，想拔掉它。如果别人想敲一下也没有关系。他是一个随和的人，却总是形单影只，坐在昏暗的角落里，或是在傍晚的时候坐在窗前。和他一起坐着很有趣，我们常常是一言不发，紧紧地依偎着沉默地待上一个小时，眺望西天绯红的晚霞，看成群乌鸦在圣母升天教堂的金顶上盘旋，一直飞得高高的，又落下来，忽然像一面黑网似的遮住了渐渐熄灭的暗红的天光，随后消失不见，剩下一片空旷红色的天空。看着这一切，无需言语，一种愉快，一种甜滋滋的惆怅充满了我陶醉着的心怀。

雅科夫家的萨沙讲什么都是条条是道。他知道我想染布的想法以后，就让我用柜子里过节时才用的白桌布拿出来，试试看能否把它染成蓝色的。

他很认真地说：“我知道，白的应该最好染上色!”

我费了很大的劲儿才把沉甸甸的桌布拽了出来，抱着它跑到院子里，但我刚刚把桌布的一角放入装有蓝靛的桶里，那个“小茨冈”就不知道从哪儿飞奔而来，一把把布夺过去，用他那巨大的手掌拧着，对在一边门洞盯着我工作的萨沙喊道：“去，把你奶奶叫来!”

他预感到凶兆，知道事情不妙，摇了摇他黑发蓬乱的头对我说：“这下糟了，为此你得挨抽了!”

外祖母飞奔而至，大叫一声，几乎哭出声来，大骂：

“你这个别尔米人，大耳朵鬼!恨不得把你举起来摔死你!”

可她马上又劝“小茨冈”：

“瓦尼亚，千万别跟你爸说!我们尽量把这事儿瞒着他吧!希望能糊弄过去……”

瓦尼亚在自己被染得五颜六色的围裙上抹着手，一面担忧地说：

“对我有什么可担心的？就怕萨沙无法保密!”

“那，我给他两个戈比好处!”外祖母说，她把我带回了屋子里。

星期六晚祷之前，有人把我领到了厨房。厨房里一片漆黑，我记得，过道和房门都关得严严实实的，外面下着绵绵不断的秋雨。昏暗的影子里，在黑乎乎的炉口前面有一把很高大的椅子，上面坐着脸色苍白的“小茨冈”。外祖父在一边随意地摆弄那些在水桶里浸湿了的树条儿，时不时地挥起一条来，甩得嗖嗖作响。外祖母站在远一点的地方，大声地吸着鼻烟，嘟嘟囔囔地像是对我说：

“唉，还在装作不知道呢，捣蛋鬼!”

雅科夫的萨沙坐在厨房中间的一个小凳上，握着拳头不断地擦着眼睛，说话声都变了，像个老乞丐拉着腔乞求：

“求求你，行行好，饶了我吧……”

旁边肩并肩地站着米哈伊尔舅舅的两个孩子，我的表哥和表姐，他们也吓得呆若木鸡，一言不发第站在凳子后面。

外祖父终于说话了：“好，必须要先揍你一顿再饶了你!——快点快点，把裤子脱掉!”说着从拳头中间捋出一根长长的树条子来。

屋子里鸦雀无声，尽管这有外祖父平静的说话声，萨沙的屁股在凳子上挪动着轧轧作响，外祖母在地板上的磨擦着脚，可是，任何声音也打破不了这昏暗的厨房里、熏黑的天花板下让人永远难以忘却的可怕寂静。