北派小说网

双调水仙子（第1页）

〔双调〕水仙子

燕山①话别

马谦斋

满斟芳醑别长亭②，相送王孙出上京③。玉骢且莫敲金镫④，听阳关⑤第四声。临歧⑥执手论情，千古思前训⑦，一心怀志诚⑧，休担搁半纸功名⑨。

①燕山：位于今河北省东北部，由潮白河谷起，东西走向，经蓟县、玉田、丰润直达山海关海岸。元大都（今北京市）位于燕山之西，在五代后晋与辽代时称为燕京。

②芳醑：美酒。长亭：古时设在路旁的亭舍，常用作饯别处。

③王孙：贵族子弟的通称。上京：原指上都，上都故址在今内蒙古自治区正蓝旗闪电河北岸，在元代，上都与大都（北京）并称为两都。这里指的是京都的通称，即是指的北京。

④玉骢且莫敲金镫：意思是，暂且不要骑马走开。玉骢，原指青白色的马。金镫，指马鞍两旁的铁脚踏。

⑤阳关：即《阳关曲》，又称《阳关三叠》，送别的歌曲。

⑥歧：歧路，岔路，此指离别之地。

⑦千古思前训：意思是记住千古以来前贤的教训。

⑧志诚：同“至诚”。

⑨半纸功名：指微不足道的小功名。

这首小令描写的是作者送别友人出大都的情景。小令可以分为两个层次，前四句为第一层，写送别的情景；后四句是第二层，写作者临别时对友人的劝勉。

开头二句“满斟芳醑别长亭，相送王孙出上京”，交代了话别的地点和对象。作者在路旁的亭舍斟满了美酒，依依不舍地与友人话别。“王孙”二字点明了友人的非富即贵的身份。接下来“玉骢且莫敲金镫，听阳关第四声”二句，描写了饯别时唱的送别之曲。不要骑马走开，表现了作者的不舍和留恋。“玉骢”和“金镫”，照应了友人的身份。前四句中的“芳”、“玉”、“金”等字，提升了曲子的格调，显得别致华贵。

“临歧执手论情”一句写到，已经到了不得不分别的时候，作者在岔路口握手诉说着惜别之情。最后三句“千古思前训，一心怀志诚，休担搁半纸功名”，就是作者与友人“执手”所提到的内容。作者要友人记住千古以来前贤的教训，诚恳地对待仕进；“休担搁”一词，劝友人要以功名前途为重。然而“半纸”一词，表现了作者自己对功名并不重视，反映了作者对待功名的矛盾心理。不过在友情和功名之间，作者的态度明显倾向于前者。