北派小说网

一桐壶（第3页）

于是就致其研习辅佐之道。小皇子得到传授学习，愈见其才思，屈居臣下之位，似乎又不忍。

遂令命理术士再行推算，结果未变：屈居亲王之位，必遭遇世人疑忌。皇上于是将小皇子降为臣籍，给他赐姓源氏。

光阴荏苒飞逝，皇上对桐壶更衣的相思仍未消除，虽然也不时宣召一些颇有声名的佳人陪侧，也只为消遣时光而已。何况这些人又怎能与桐壶相比呢?因此愈加感怀桐壶的好处，以为世间绝无。遂心灰意冷，更无美色之思。

忽然有一日，侍候皇侧的一个典侍，提到了先帝与皇上系谱关系适今不明的第四皇女来，赞赏不已。说道这皇女容貌姣好，人人都夸艳，其母后也对她宠爱非常。因为这典侍昔日侍候先帝之日，与其母后颇为接近，来往于官邸之间，常见到这位公主长得花容之姿，现在也或偶尔见到。

典侍于是向皇上奏道：“臣妾入宫侍候三代王主，从来没有见与桐壶娘娘相貌如此相似之人。而这四公主却与之酷似，生得天香国色。”皇上闻得奏闻，疑惑“世间果真能有如此巧合之事?”一时感到心动，于是就传备礼数，召先帝的四公主入宫见驾。

却道那四公主的母后闻听，异常焦急，想道：“这可怎么是好?弘徽殿女御乃阴毒之辈，已经过世的桐壶更衣便是明证，怎可不防!”她左思右想，终难做决断，遂未将四公主送入宫里。可惜这母后不久便亡故了。落得四公主孤身一人活在世上。

皇上感到怜悯她，遣人宽慰其家中之人：“请允许四公主入宫，我当与皇女之位置待之。”众侍女以及保护人和其兄兵部卿亲王皆寻思道：“送她入宫或可得到稍许宽慰，也可免除其在家中的孤苦的困境。”遂遣四公主入宫。居住于藤壶院，人称之为藤壶女御。

待皇上见得这藤壶女御，更觉她姿容秀丽之极，确实与已故桐壶更衣酷似。而且她出身高贵，气度不凡，众妃嫔亦更无话可说。故入宫之后，事事都感到称心。

虽然那亡故的桐壶更衣身份不高，深得皇上之钟爱，至今尚不曾消减；但皇上的情感却不知不觉转移到这藤壶女御的身上，心情也稍微畅快愉悦了。这也正是人间常情，真令人慨叹啊!

赐姓后的源氏公子和皇上最为亲近，故皇上的左右众妃平日对他并不避嫌：虽然她们个个自以为风姿妩媚，但是因为年岁稍长，自是老成温顺。藤壶女御素居其中，年龄虽然幼小，然而一枝独秀，每当在宫中遇见源氏公子，常常羞怯而避。源氏公子每日出入宫中，对其容色自然可以窥探得一些。公子三岁的时候，母亲桐壶更衣就已经故世，至今他不曾记得母亲的面容笑貌了，

听到典侍说，藤壶女御与母亲酷似，这年轻的公子于是就心仪不已，时时欲与藤壶女御亲近。此二人皆是皇上心爱之人，皇上因而常常对藤壶女御道：“这孩子愿意和你亲近，只是因为其母相貌与你酷似，不要以为无礼而冷待他，要多多怜爱他才好。而且其母的声容与你酷似，你们两个人以母子相称，也该妥当。”童稚的公子听到之后，心中自然高兴。每遇良宵盛会时分，常常恋慕这位女御，和她倍加亲近。没想到那弘徽殿女御与藤壶女御也不能相容，受到这样的连累，也勾起她对源氏公子的埋怨，对他也不能接纳了。

藤壶女御常常得到皇上盛赞，以之为举世罕有的佳人。而源氏公子，其容其貌更是光彩照人，超越藤壶，因而被称为“光华公子”（即光君）。藤壶女御亦获得皇上之宠，被称作“昭阳妃子”。

源氏公子长到十二岁时，遂举行冠礼，开始穿成人之装。这个仪式诸事，皇上亲自为之安排操办，规模排场宏大，别增些许新颖项目，全部都在定制之外。皇上的意思是，务使其隆重程度胜于昔日在紫宸殿（即宫中正殿）举行皇太子之冠礼。仪式的餐宴之上，皇上唯恐不周全，格外吩咐内藏寮及谷仓院（谷仓院乃保管纳贡品和官田收获物之库）以官事对待，务必操办得尽善尽美。仪式设在皇上最喜爱的清凉殿东厢，东面乃是皇上宝座，其前列加冠者以及加冠大臣之位。

且说申时，宣源氏公子上殿。他被梳成总角的头发，分到两边，两髻都结于耳边，莞尔可爱。只可惜从此便要改作成人装，真令人于心不忍!

执行剪发仪式的大藏卿太政官八省其中的一个，大藏省的长官看到他一头青丝秀发，也实在感到不忍下手。这样的情境，又勾起了皇上对恫壶更衣的思念，他想道：“如若更衣在世，看到此情景，不知作何感想：”想及此处，酸楚泪下，但也终于忍耐住了。

加冠即后，源氏公子降临休息之处换装，走上前去拜见父皇。众人看到之后，尽皆嗟叹不止。皇上更感到百感交集，昔日几近淡忘的悲哀，复隐隐发作起来。公子改装之后，益显俊秀可爱；之前对改装的担忧，也自行消散了。

却道此次仪式的执行者左大臣，夫人也是皇族，诞下一女，名字是葵姫。皇太子有意聘娶之，左大臣却借故拖延，却奏报知皇上，欲想将此女嫁于源氏公子。

皇上心里想：“公子本来便没有高贵之人作为后援，既然在其加冠之后，左大臣有如此美意，不妨遂其心愿，允葵姫侍寝皇子加冠之夜，（古时一向有由公卿之女侍寝的惯例。”）皇上因而叫左大臣早作准备，左大臣希望早成此事，也就欣然允诺。

仪式之后，众人退席，赶赴侍所之宴。这时候侍所之内，大张宴席：公子落座在亲王之席末座，席间左大臣隐约提到葵姫时，公子看起来稚气含羞，垂首不说话。之后内侍说皇上召见，左大臣忙入内去。皇上赠与左大臣白大褂一件以及衣衫一套，又赐之酒一杯，皆是宫中惯例，由身边的诸命妇奉上给他。并吟诗曰：“委君亲手束童发，

可知愿否结合欢?”此中结亲之隐言，左大臣自然心中知晓，非常喜悦，随即赋诗道：“合欢已作朱丝连，

唯愿紫红永不竭。”言罢走下宫阶，在庭中拜谢。皇上再恩赐左大臣，分别是左马御马一匹、藏人所（负责天皇日常起居以及宫中大小杂事的部门）鹰一头，众公卿侯族也分别排于阶前，皆受赏赐。

由源氏公子呈献众人的食品礼物，由右大弁负责，分别装于匣中和筐中与人。除此之外的赏赐下僚之屯食即糯米饭团，还有犒赏宫官之礼品，塞满了大柜，处处皆是。仪礼的盛大，尤其胜于皇太子昔时。

是夜，源氏公子前往左大臣邸旧（按照俗例，除天皇、皇太子外，男子结婚在女家居住，些许时间后，夫妇再田丈夹邸中或别处居住）。稍后再行举行结婚之仪，场面的隆重，又是世间罕见。

女婿看起来娇小风采，莞尔可亲，左大臣见之自然得意。可是葵姫自觉年纪稍长，自己以为不称，颇有尴尬。

左大臣原受皇上信任，夫人又是皇上同胞皇妹，自然事事处处高人一等，何况又招到了源氏公子为婿，声名更是盛于往日。

当今皇太子的外祖父右大臣，虽然是朝中重臣，将来或可担当朝纲，但是此时与左大臣相较，也自愧不如。左大臣尚且妻妾成群，有许多子女。

现任藏人少将一职的公子，是左大臣正夫人所生，英俊秀美，似可与源氏公子相比、右大臣对这藏人少将颇为赞赏，虽然和其父有隙，还似乎将自己疼爱的四女公子嫁给了他。对其喜爱之情，并不在左大臣之下。这两对翁婿，奇妙得很啊。

因皇上常常召见，源氏公子便常居宫中，较少去葵姫处。心中想念藤壶女御的美貌，不由常常胡思乱想：“如果可以与这样的美人结合，应该是很好吧。”

却说那葵姫虽然也是府门千金，左大臣的掌上明珠，而且貌美可爱，只是可惜与源氏公子不甚融洽和谐。源氏公子对藤壶女御秘密的爱恋，令之痛苦不堪。可惜现今已加冠成人，也就再也不能随心所欲出入宫闱之间，作那孩童之戏了。只有借众人作乐之时，以笛声引帘内琴声相互应和，互相传达思慕之意。偶尔闻到了帘内微微娇声，苦恋之心也就稍得一番宽慰。

于是就决定长住宫中，每隔五六日后，才回到左大臣宅邸住上两三日，这样与葵姫若即若离：左大臣也并不见忤，认为他年纪尚幼，难免任性而为，也依旧一味爱护他。源氏和葵姫之贴身侍女，皆为网罗而来的绝色女子，她们往往弄出些可爱的把戏，以逗公子开心。

桐壶更衣以前所居住的桐壶院，现今成了源氏公子的宫中住所。众侍女也并未遣散，转而来侍候源氏公子。修理职、内匠寮宫中负责营建以及修缮的部门奉旨改造了更衣外家邸院，于是大兴土木，扩大池苑，以便与原来的林木假山相互对应；突然间风景变得幽雅别致，实是不同往日。

源氏公子就以之作为二条院私邸，他常自思忖道：“若能与心爱之人居于此地，该多美好啊。”一想之下又难免沮丧起来。世间有传言说道：“光华公子”，是朝鲜术士对源氏公子容貌的溢美之词而已。