北派小说网

三十一真木柱（第2页）

他叹息了几声，便出门了。他来到玉鬟房中，见她越发娇艳了，才觉得虽然只隔了一宿，自己却更爱她了。但一想到家里的事，又心烦意乱起来，不由得将自己关在玉鬟房中，再也不想回去。

与此同时，他家那边，虽然是法事不断，但那鬼魂仍然对夫人纠缠不休，弄得家无宁日。髭黑觉得自己要是现在回去，以定会生出事来，而遭到别人的耻笑，所以十分恐惧，就更加不敢回去了。后来他虽然也偶尔回家，也只是住在别室，把一个十二三岁的女儿和两个儿子叫来抚慰一番。多年来，他对夫人虽然日渐冷落，但总还是把她奉为高贵的正夫人。而今情缘尽断，侍女们都为夫人感到悲伤。

式部卿亲王知道了这事，气道：“这么看来，是他抛弃了我的女儿，这不是让人等着看笑话吗？如果我再保持沉默，亲王的脸面将往哪放？只要我还活着，以定不让女儿受这样的气。”接着便派人去接女儿回来。这时，夫人的情绪已经稳定下来，正独自垂怜，忽然听到父亲要来接自己，心道：“他那么绝情，与其被他抛弃，落人笑话，我还不如就这么回去了。”所以当即答应回家。来接她的人是她的三位兄长中将，以及随行的侍从和民部大辅。另一兄长兵卫督，因职位不便，所以没有前来。他们只带了三辆车来。侍女们早料到会有今天，如今见夫人果然要走了，想起日后即将与这邸宅诀别，纷纷流下泪来。夫人悄然对她们道：“我很久没有回家，这次回去暂住，用不了这么多人，你们留几人跟我回去，其他的都暂时回娘家吧，等那边安定好了再说吧。”遂开始收拾用品，弄得宅内七零八落。凡是夫人需要的东西，都已整理完毕，以便带走。府邸上下，一时间哭声不断，好不凄惨!

只有三个孩子不谙世事，还在院中嬉戏。夫人把他们叫来，嘱咐道：“母亲我前世造孽，遭到这样的报应，对这个世界已没有留恋!但想到你们日后孤苦无依，我的心就像刀割一样。你们那铁石心肠的父亲，也不重视你们。你们日后的前程定然暗淡。今天我就带你们到外祖父家去。女儿你守在我身边，日后命运怎么样还不知道。两个儿子，你们以后还得靠你父亲，所以要常回来看望他。如果外祖父在世，你们将来也还是有出路的。如今大权由源氏太政大臣与内大臣掌握，他们知道了你们的身世，一定会看不起你们。要在这世间立世真不容易的。但要我抛却红尘，出家为尼，那我是死也不会安心的了。”说完便哭起来。三个孩子虽不懂她话里的深意，但也都蹙着眉头哭了。

几个乳母也聚在一起，叹息连连：“古书中就有记载，那些当父亲的平素里倒是慈爱，一旦变了心，也会抛妻弃子。何况我们那徒留父亲空名的大将呢，平日里就不见对儿子们有多亲切，日后也不用指望能得到什么照顾了吧。”

天色渐渐暗了下来，风起云涌，像是要下雪，天边一片苍凉。来接人的公子催促道：“怕是要变天了，还是早点走吧!”夫人怅然若失，只是不停地拭泪。而那女儿平素最得髭黑大将的欢心，此刻她就想道：“如果没了父亲，往后的日子怎么过呢？今天错过了时机，以后恐怕无缘再见了!”于是伏地不起，不愿与母亲一起离开。夫人百般劝道：“你要是不走，我就更难过了!”女儿只有呜呜哭着，一定要等着父亲回来。可现在天色已晚，那髭黑大将也不知道家中发生这样的变故。女儿倚在东面的一根真木柱上，望穿秋水。这根真木柱，是她平常与父亲亲昵时倚靠的，今后就将让给别人了。想到这些，女儿也生起了无限感慨，于是将一张桧皮色纸折了，写道：“匆匆临别际，

留言真木柱。

相倚多年情，

莫忘刻于心。”

（‘真木’即日文罗汉松的名字，以后亦称这女儿为真木柱。）写完后，她又止不住哭了起来。夫人忙劝道：“走吧!”并和诗道：“纵使寄情真木柱，

缘尽人去亦难留。”身边的侍女们听后，都悲不自禁。平日熟悉的庭前草木，如今也觉得依依难舍，于是都掩面啜泣。木工君仍打算留在邸内，中将君跟她告别道：“岩畔细水可长流，

镇宅主君岂可离？天有不测风云，诸位多多保重吧!”

木工君道：“岩畔细水虽犹在，

情缘浅短不可长。不要再说了!”

说完也哭起来。夫人坐在车里离开邸宅，想到往后的渺茫生涯，频频转头，凝望伸出墙外的树梢，直到看不见了才调转头。她并不是还在眷念那人，只是舍不得生活多年的地方。

此时，式部卿亲王正在家里等着女儿回来，心中非常烦恼。老夫人在一旁又哭又骂：“都怪瞎了眼，亏你平素里把太政大臣当成亲人，其实是前世的冤孽啊!当初我女儿是要进宫作女御的，就是他百般阻挠，故意为难我们。世人都说他流放须磨时，你不同情他，所以他一直怀恨在心，可你们到底是亲戚呀!他倒是宠爱紫姫，却一点恩惠也不给我们。现在一把年纪了，又不知从哪里找来一个身份不明的女子，自己玩腻了，就想把她许配给一个忠厚老实的人。怎么就相中了我们的女婿。他还挺会抬举逢迎，这么轻薄的行径，真让人恶心!”她不停地大骂源氏。式部卿亲王制止道：“呀，你怎么说得这么难听!千万不要信口指责世人尊敬的贤臣!他很聪明，这样报复我们，一定是经过深思熟虑的。只有我一个人，因为沾些姻亲，前年五十寿辰的时候，他为我祝寿的时候搞得那么丰隆，世人都称颂他呢!我也觉得这是无上的荣耀，也不敢再奢求什么了。”老夫人听了这话，更加气愤了，于是极尽恶言，把源氏奚落一通。这老夫人也太不识抬举了。

且说髭黑大将在玉鬟那里，得知夫人被式部卿亲王接回了家，心道：“怪了!都是老婆子了，还有醋意，动辄就回娘家。一定是亲王轻率而为，要不然，她是不会有这些想法的。”他又想到儿女及旁人的谈论，感到有些不安，便对玉鬟道：“我家出怪事了，她回娘家去了，这下我们倒是清闲了。其实她的性情是很好的，以后你搬过去了，她会自己躲到一边，决不会为难你的。可如今，她父亲却把她接了去，要是被外人知道了，一定要怪我薄情。我还是去解释清楚吧，一会儿就回来。”他穿着华丽的外衣，里面衬着白面蓝里衣衫和宝蓝色花绸裙，打扮得相当时髦，看起来仪表堂堂。侍女们都觉得他和玉鬟很般配。可玉鬟听说他家竟有这样的变故，又觉得自己命苦，更加不愿正眼看他一眼。

髭黑大将先回了自己的家，可迎接他的只有木工君。她把昨夜夫人离家时的详情告诉了髭黑。当听到女儿临行前切切盼他回来，不忍离去的时候，素来心硬如磐石的髭黑也簌簌落下泪来，那模样也很凄楚。他哭道：“唉!都是因为她精神失常，无故得了这样的毛病，多年来我一直百般隐忍，可他们谁也不体谅我，我又能怎么办！如果我是个专横的人，就不会与她相处到今天了。别的不说，如今她已经是个废人，住在哪里一样。只是不知道亲王是怎么安置孩子们的。”他一边叹息着，一边看那从真木柱缝里取出的诗。女儿的文笔虽显稚气，但那凄苦的心情的确叫人怜悯，让他十分挂念。他一路哭着，来到式部卿亲王的府邸，可没有一个人出来见他。这时，亲王正在里面劝女儿道：“你为什么还要同情这种趋炎附势、见异思迁的人呢？他变心又不是只这次的。他那些事，我早就听说了。如今他是不可能改正收心的。你要是还对他抱有幻想，你的病恐怕就好不了了。”亲王的话也在理。

髭黑见无人接应，只得请侍女传言给亲王，道：“这么大的事，千万不可急躁。我们夫妻虽然有些疏远，没能经常互诉衷肠，我的怠慢之罪确实不可谅解，但我们已生有儿女，又那么可爱，彼此还是信任对方的。所以这次务请谅解。如果以后连世人也判我罪不可恕，到时您尽管责罚我好了。”

他恳求一番，仍然没有得到宽恕，于是又乞求和女儿见一面。可是，出来相见的却是两个儿子，而没有女儿。年长的那个儿子已满十岁，如今是殿上的童子，虽不怎么秀丽，但也常常得到众人的夸赞，且已经通晓事理。二儿子只有八岁，很是活泼清秀，相貌酷似他的姐姐。髭黑怜爱地抚摸着他的头，道：“只要见到你，也算是见着了你姐姐吧。”又哽咽着与他们说了好些话。他想求见亲王，可亲王不愿见他，只推说，突感风寒，正卧床休息。髭黑碰了一鼻子灰，只好悻悻离开了。

他离开的时候，带走了两个儿子，一路上，父子三人闲谈了些最近发生的事。他没有把儿子带到六条院去，而是带回了自家的宅邸中。安顿好一切，他又想回六条院去，便对儿子们道：“你们就住在这里，以后我也好来看望你们。”说完就独自走了，只留下两个孩子茫然无措。他们看着父亲远去的背影，心中非常难受，那孤苦的模样，又给髭黑增添了几分愁绪。但他一回到六条院，看见玉鬟，所有的愁结都一下舒展了。他把那个正夫人跟娇妍柔情的玉鬟一比，顿时觉得她们有着天壤之别。从此便以前日被亲王拒于门外为由，不再与正夫人往来，连音信也断绝了。

式部卿亲王知道了这事，对他的薄情更加恼怒，但也只能愁叹。紫姫也听说了这事，便叹道：“连我也替父亲不值。太冤了!”源氏也心中有愧，便安慰紫姫道：“做人真难啊!玉鬟的事，虽然不是我一人造成的，但我也脱不了干系。如今皇上也怀疑这事与我有关，兵部卿亲王也埋怨我。好在兵部卿亲王是个宽宏大量的人，等到弄清缘由以后，他一定会消除埋怨的。而且这**的事，也要到了以后才能真相大白，那时，你父亲也不会再怪罪我们了吧？”

接连几日，发生了那么多烦心的事，让已当上尚侍的玉鬟更加郁郁寡欢。髭黑觉得委屈了她，便用尽心思百般劝慰。他暗自思忖道：“她原本是想进宫的，如果因为我不赞同而误了行期，皇上一定会怪罪下来，而我也担当不起啊。太政大臣也会责怪我，何况前朝也有娶女官为妻的先例，我还是让她入宫去吧。”他决定以后，便在年节以后把玉鬟送进了宫。

玉鬟入宫的日子，是每年举行男踏歌会的正月十四号，所以仪式气氛都比平常更加热烈隆重。源氏和内大臣也亲自来送行，这更为髭黑增添了威仪。身为宰相中将的夕雾也前来祝贺，态度很坦诚。玉鬟的各位兄长如柏木那些，也都来了，他们对玉鬟精心照顾，关怀备至，实在值得高兴。承香殿东侧是尚侍的房室，西侧是式部卿亲王家女眷的居所。虽然这两个地方只隔了一条走廊，但两边的人却心有隔膜。这时，宫内的嫔妃都云集到一起，竞相招摇。放眼望去，珠绿满目，异常繁华。而那些身份卑微的更衣则很少在人群中出现。秋好皇后、弘徽殿女御、式部卿亲王，以及左大臣家的众多女御，今天也全部过来协助。此外，中纳言的女儿和宰相的女儿也来了。

今年的踏歌盛会，规模盛大，前来观赏的女眷们和她们的娘家人都装扮得花枝招展。连皇太子的母亲承香殿女御也亲临盛会。她穿着绚丽的服饰，像一团鲜花。十二岁的皇太子，也穿着绣衣锦裳，打扮的也入时得体。踏歌队游行的路线是，先到御前，再到秋好皇后的府邸，然后到朱雀院，最后按例原本应该再到六条院去的，但这天天色已晚，有些不太方便，也就取消了。

队伍自朱雀院那里折回，途经皇太子宫府邸的时候，天已经快亮了。迎着晨曦，众人人意兴酣浓，齐声唱起了《竹川》。声音清脆、仪态潇洒的内大臣家的四五位公子，也加入了合唱，那歌声听起来悦耳动听。由内大臣正妻所生的八公子，是殿上童子，相容也很俊美，与髭黑大将的长男年纪相仿，平素里也深得父亲的宠爱。玉鬟尚侍知道他是自己的异母弟弟，对他自然不一般。

玉鬟与侍女们都想多呆些时日，细心品味这人间的欢乐。她穿的服饰虽然色彩和样式都不怎么新颖，但也格外华丽入时，完全可以与那些久居宫廷的宫人媲美。各处对踏歌人的犒赏，也是非同一般，其中以玉鬟所赠的棉絮式样最新颖，最有情趣。踏歌人也都在她那里休憩，气氛非常热闹。他们的酒筵原本是有规格的，这次又得髭黑大将的指示，所以格外丰盛。

玉鬟入宫后，他也在宫中的值宿所里住下了。这天，他频频派人传话给尚侍，道：“你入宫任职，很让我担心。我就怕你变心，所以请你今夜回家吧。”虽然他传了很多次话，玉鬟仍久不理他，侍女们于是劝髭黑道：“太政大臣吩咐过：‘入宫的机会难得，就这么匆忙辞了岂不可惜？要得到了皇上的允许，才能离去呢。’尚侍就这么走了未免太匆促了。”髭黑则非常懊丧，只道：“我劝了她这么久，她怎么就是不听呢!”说完，又叹息了几声。

再说那兵部卿亲王，这天一直无法安定神思。此前在御前聚会的时候，玉鬟窈窕的身姿就一直萦绕在他脑海里。他见髭黑大将前往近卫府办事未归，便急忙写了一封给玉鬟，尽述思慕。使者把信递给玉鬟的侍女道：“这是亲王差人送来的。”侍女把信呈给玉鬟，玉鬟漫不经心地启开，见信中道：“深山苍松鸟双栖，

羡煞探春孤单客。嘤鸣声已来。”

顿时羞得满面红晕，心中很是气恼，也不知该怎么办。忽然，皇上驾到。

那晚明月当空，冷泉帝清丽的龙颜被月光照得很清晰，玉鬟这才发现皇上的样貌竟然与源氏非常相似，几乎没有差别。不由得心中疑惑：“这么俏丽的美男子，竟然也成双？”她觉得源氏平日虽对她恩惠深厚，却是居心不良，而眼下的这个人，倒没有恶意。冷泉帝来后，便慈眉善目地跟她抱怨了一番，怨她延期进宫。玉鬟大窘，只好以袖掩面，沉默不语。冷泉帝又道：“你不说话，叫我怎么办呀？我特地给你封了个三位，还以为你能明白我的意思呢，可你却充耳不闻，原来你也有这样的毛病啊!”然后赠诗道：“侬心惹我苦恋慕，

紫衣倩影始清楚。你我宿缘不浅，就是这样了。”

他说话的时候神采飞扬，潇洒飘逸，令旁边的人自惭形秽。玉鬟见他酷似源氏，心态也安定了，于是吟诗作答。大概就说了些，入宫以来还没有建功立业，就被加封三位，不胜感恩之类的话。然后又吟道：“无故承蒙圣主恩，