北派小说网

加四点（第2页）

作为空姐，我们常常受到严格的语言训练。尽管这样，我还是失过言。

一次在航线上，我依秉顾客至勤询问一对年轻的外籍夫妇，是否需要为他们的幼儿预备点早餐。

那位男顾客出人意料地用中国话答道：“不用了，孩子吃的是人奶。”为进一步表示诚意，我毫不犹豫地说：“那么，如果你孩子需要用餐，请承时通知我好了。”

他先是一愣，随即大笑起来。我如梦初醒，羞红了脸，为自己的失言窘得不知如何是好。

忘带驾照

交通警察看到一个司机在大街吃力地推着汽车，就走过去问：“先生，是出故障了不是没汽油了？”

“哦，都不是。刚才我突然发现忘带驾驶执照了。”

好难看

有一天，一个妇人带着她刚出生的孩子去搭公车。

在公车上一个老爷爷就偷偷地对他的老伴说：“你看！那个小孩子长得好难看。”结果被妇人听到，非常难过。

后来一位年轻人过来，看到妇人在哭，就想安慰她，就说：“您不要哭，要不然会变丑哦！”没想到妇从一听到“丑”字，哭得更伤心了。

年轻人见状，只好想一个方法。于是从袋子中取出一根香蕉，说：“您不要再哭了，这根香蕉给您和您的儿子吃好了……。”

一人巴掌拍不响

朋友问汤姆：“你为什么还不结婚？”

汤姆回答：“一个巴掌拍不响，我一人急有什么用？”

后来汤姆终于结婚了，朋友问他滋味如何。他的邻居抢先答道：“每天都听到巴掌声。”

宁死不招

加州一个小镇发生一宗银行劫案，抢匪刚把钱藏好，就被警长逮捕了。由于抢匪是从太平洋的另一边偷渡过来的，不会讲英文，警长只好请麦克当翻译。

经过一阵疲劳轰炸式的拷问，抢匪坚持不肯说出钱藏在哪里。没有办法，警长只好扮起黑脸，咆哮着叫麦克告诉抢匪。“再不说，就把他毙了！”

麦克忠实地把警长的意思传达出去。大概翻译得太好了，抢匪吓得语无伦次：“钱在镇中央的井里，求你叫他饶我一命。”

麦克转过头来，神情凝重地告诉警长：“这小子有种，宁死不招。他叫你毙了他吧。”