北派小说网

第三篇 论自我克制（第2页）

我们需要某种狂热甚至过度的自我陶醉与赞赏来取得超凡脱俗的巨大功业，赢得使万众一心拥戴自己的巨大权力。那些最杰出的伟大人物能够出人头地，大多数是因为某种程度的甚至是与他的优点完全不相称的自以为是和自我陶醉而并非是真的拥有过人的优点和长处。对这样的人，我们可以开列一个很长很长的名单：做出了卓越贡献的人，极大地改变了人们对自我处境和地位的看法的人，战功卓著的战场统帅，最伟大的政治家和参议员，创立和领导了人数众多、成就巨大的政党领袖等等。或许也可以换句话说，这种貌似盲目的自以为是的自我陶醉与欣赏，鼓励着这些领袖们投身于那些正常人所不愿问津的事业，并为他们的追随者们制造了更为顺从和崇拜的理由，这帮助他们获得巨大的成功。不过，他们频繁地获得成功会让他们陷入几乎疯狂和愚蠢地迷恋那些虚荣的危险境地。亚历山大大帝几乎就把自己当作一个神，更别提他希望别人把他看成是一个神了。很早以前他就列了一个名单，这个名单包括了他的朋友们的名字，甚至还有他那年迈的老母奥林匹亚的名字。在他即将离世之前，他居然要求人们把名单上的所有人都尊崇为神！这样的行为，大概连神也很少做吧。在部下和追随者的溜须拍马声中，在老百姓的赞扬的海洋中，人们按照神谕（或许是跟着这种赞美）宣告他是最有智慧的、最伟大的、苏格拉底式的贤人。尽管那个神谕没有承认他自己可以加封自己为神，但却无法让他停止频繁地从某些无形而非凡的神那里得到神秘启示。恺撒大帝甚至愚蠢而天真地认为自己是维纳斯女神家族中的一员，他自认维纳斯为自己的曾祖母。就在他“曾祖母”的神殿前，他竟然不愿意离开椅子去接受声威赫赫的罗马元老院把某些非凡的荣誉以天命的形式授予。这种带有孩子气的虚荣真让人难以理解，它和其他一些行为结合的时候，似乎加剧了百姓的怀疑，也增加了刺客们的胆量，加快了阴谋的部署。现在的宗教和习俗基本上不鼓励我们的大人物以神明自居，或者自命为预言家。但一旦成功与老百姓的欢呼爱戴结合在一起，它们会让那些大人物自我陶醉起来，变得摸不清方向，对自己的实际价值和能力也高估起来。这种盲目的自以为是导致了许多轻率和危险的举动，只有审慎才会避免悲剧的发生。伟大的马尔伯勒公爵在那十年取得了一系列的辉煌胜利，这些胜利甚至超出了一个普通人吹牛的想象，但他并未因此而有丝毫的得意忘形，这大概是他最难得的特性了。后世另外一些伟大统帅，比如尤金王子、已故的普鲁士国王、伟大的孔代亲王甚至古斯塔夫二世，也都具备这种理性的冷静和自我克制的能力。蒂雷纳大概最具备这种素质，不过他毕生处理的几件不同的事件表明，他还没有马尔伯勒公爵那样完美无缺。

同平民百姓一样，经邦济世的伟人凭借优异的才能和巨大的成功开始了野心勃勃的追求，但最后都难免败走麦城。

那些真正勇敢、大度和高尚的人，公正的旁观者总会由衷地钦佩他们的品质。这是一种合理、有据且稳定持久的感情，它与对象的命运升降无关。但那种因自以为是和自我陶醉而使旁观者产生的钦佩，则与前面那种感情完全不同。当他们取得声名显赫的功业时，旁观者确实容易被他们的成功遮住眼睛，看不到他们行为中的那些轻率、鲁莽以及与正义不符之处，由此而宽恕他们品质的缺陷，代之以极其神往的钦佩之情去仰慕他崇拜他。但是，一旦这位大人物时运不佳，他就会获得完全不同的评价。那种英雄式的宽大和勇猛会顷刻间变成轻率、莽撞和愚蠢，过去被繁华功业所掩盖的贪婪和邪恶就会大白于天下，这使他们声名狼藉。如果在法萨卢斯战役中恺撒失败了，那么人们对他的品质的评价大概就会比喀提林好不了多少。同加图那个党棍对恺撒的评价相比，最愚昧无知的人也会做出更恶毒的判断，把恺撒说成一个阴谋反对国家法律的恶人。如同喀提林身上具有的那些真正的优良品质一样，恺撒身上的优点也是大家公认的：合乎情理的爱好和追求，优雅明白的文字，完美的修辞，指挥战争的娴熟技巧，危难面前指挥若定的能力，对朋友的忠诚不渝，以及对敌人的无比宽宏大量等等。然而，他妄图夺取一切的野心和目空一切的态度会掩盖他身上那些优点的光芒。在这种情况下，命运会极大地影响人类的道德评价。所谓“胜者王侯败者贼”就是这个道理，同样的品质，成功能使它变得招人爱戴和崇拜，但一旦失败则会让人厌恨和唾骂。当然，人类道德判断中的矛盾也是有一定好处的。这也是贤明上帝的成功创造，跟其他方面一样，甚至跟人类的缺陷和邪恶一样。这种对成功者的盲目崇拜与我们对地位财富的尊敬分享了相同的基础，它有助于确立各阶级、阶层之间的区别，维护社会秩序。它能够让我们比较老实地服从那些因社会发展而产生的胜利者；指引我们以一种尊敬甚至崇拜的心情来忍受那些不可抗拒的和能够带来幸运的残暴。这种残暴不仅包括了恺撒或亚历山大大帝这些杰出人物的残暴，而且还包括了最蛮横和凶残的人，像阿提拉、成吉思汗或帖木儿等人的残暴。大部分人对那些强大的胜利者都带着一种惊异的和有些愚昧的崇拜心理。因为就算反抗也无济于事，所以他们可以安心服从那种不可抗拒的力量对他们的统治。

那些自高自大的人在得意时会显得比谦逊的人更容易取得成功。他们更容易赢得老百姓和没有切实经验的人的赞美。但要是从总体上进行考虑的话，谦逊比自高自大更有益处。那些从来不指望获得意外之名的人，也不会担心谎言被揭穿后的身败名裂，因此日子会过得非常踏实。尽管欣赏他的人不会太多，对他的赞誉也不会太多，但那些对他有深刻了解的哲人，却对他表达了发自内心的由衷的钦佩。那些产生于真正的哲人之间的客观而公正的赞誉，要比无知的人发出的热情喧嚣的赞美动听一万倍。据说巴门尼德曾经在雅典的一个集会上发表哲学演说，他演说时除了柏拉图一个人还在倾听之外，所有的听众都转身离开，他仍然坚持演说下去。他认为，就算只有柏拉图一个人也足够了，因为那是高山流水般的知音。

但是，对那些狂妄而自高自大的人来说，情况就完全不一样了。那些生活在他身边对他有着深刻了解的贤达人士，很少赞美他们。别人给予他的那一点客观公正的敬意，远远满足不了他自我陶醉时的顾影自怜，所以，在他看来，这种敬意就是某种恶意的讥讽和妒忌。他会怀疑和嫉妒那些患难与共的老战友，不仅要把他们从自己身边赶走，而且不珍惜他们曾经为自己付出的努力，忘恩负义，甚至恩将仇报。相反，那些靠阿谀奉承来满足他虚荣心的小人物，反而最容易得到他的青睐和提拔。总之，早年那些同他患难与共、对他忠心耿耿的人，最终都变成了他清洗的对象；而那些奴颜婢膝、善于溜须拍马之徒，亚历山大却给了他们一人之下、万人之上的地位。可这些人后来是怎么做的呢？当他命归西天之后，这些家伙不仅瓜分了他的帝国，而且劫持和杀害了他男男女女所有的亲属。

具体来讲，在亚历山大功成名就、志得意满的时候，为了霸占父亲菲利普开拓疆界的功绩，他残忍地杀死了克立特斯当卡利斯塞纳斯拒绝按照波斯方式对他顶礼膜拜时，他也将他残酷地杀害了；父亲菲利普的好友、年高德劭的帕尔梅尼奥，因为亚历山大对他产生了莫须有的猜疑，他也就丧身于亚历山大的屠刀下；更过分的是，这个老人几乎所有的儿子也都为他征伐而战死。那仅存的一个，也在受尽他的酷刑后被斩首。帕尔梅尼奥是一个非常出色的人，据说，正是因为这个帕尔梅尼奥的运筹帷幄，亚历山大大帝才赢得了远征的一系列胜利如果没有他，亚历山大恐怕难以有那么辉煌的功业。菲利普经常说：“雅典人每年能选举出十名将军，真幸运，而我自己在一生中只有一个帕尔梅尼奥。”他相信帕尔梅尼奥的能力和忠义，因为帕尔梅尼奥的存在，菲利普在任何时候都可以高枕无忧。因为，帕尔梅尼奥滴酒不沾，所以他在宴会上常常可以放心大胆地说：“让我们尽情痛饮吧，朋友们。”

假如那些超凡脱俗、出类拔萃的优秀人物对自己的评价有所拔高，我们也会以体谅和宽容的心态来看待，因为即便如此，我们仍然相信他们是勇敢、宽容和高尚的人。但是，对于那些碌碌无为却仍然自鸣得意和自命不凡的家伙，我们就会难以接受并原谅他的这一点，并可能因此而对他们产生厌恶之情。细细想来，这种缺点可按程度的不同分为骄傲和虚荣两种。虽然骄傲和虚荣在指称自大的情绪方面是相同的，但区别也相当明显。

不知道为什么，骄傲的人总是打心底里相信自己具有某种优点和长处。他不希望你对他要求太过严格，而只向你提出他自以为正当的要求。如果他发现你尊重他不如尊重你自己，他就会感到屈辱，甚至感觉受到伤害，并因此而怨气冲天。不过就算如此，你也别指望他会屈尊下跪向你说明理由。他认为没必要博得你的尊敬，为了维护自己的自尊，他甚至会装作蔑视它。他不喜欢你用降低自己身份的方式去抬高他，也不喜欢你以伤害自己尊严的方式去表达对他的敬意。

爱慕虚荣的人则恰恰相反。尽管他渴望得到种种尊敬和赞扬，但他自己内心深处却不确定自己是否值得得到这些。他希望你能用一种比较夸张的，甚至颇具感情色彩的眼光看待他。所以，他会难过于你用别的甚至是他本来的形象来看待他。他会抓住一切场合和机会，用非常夸张和无聊的方式向人们炫耀他那些所谓的优点和长处，有时甚至不惜把牛皮吹破。你称颂他，他不但不会轻视，甚至还会低三下四以弄得你非常不安的奉承来获得你的尊敬。他鼓励你对自己做出较高的评价，并期望你用对他的较高评价和互相吹嘘来报答他。为了得到奉承，他瞅准一切机会去奉承别人。为了得到青睐，他在别人面前大献殷勤；为了吹嘘和卖弄自己，他有时甚至不惜为他人提供真实的帮助以哄别人开心。

看到人们对权势和财富充满敬意，爱慕虚荣的人会艳羡不已。他不仅希望得到人们对财富的那种敬意，甚至还想得到人们对美德和慈善的尊敬。所以，为了摆阔气，他的服装、器皿和生活起居，都要比他的实际经济水平高出许多。刚开始的时候，为了维持表面上的尊贵，在很长一段时间里他都会长期生活在困顿贫乏中。不过，由于虚荣心的驱使，只要他还能设法维持表面的阔绰以便追求赞誉他就会一如既往。他渴望从你那里得到关于他那些装点门面的富丽堂皇的家居、服饰的赞叹，因此他尽力掩盖他的收支底细。或许，这就是虚荣心引起的最普遍的幻象。比如那些爱慕虚荣的泛泛之辈，总是爱从乡下跑到城市游览，或者跑到外国游历一番。这是一种愚蠢而下作的举动，不过它不像其他打肿脸充胖子的行为那么容易被揭穿，假如他们游历的时间不长，还可以避免暴露它家底的拮据。在几个月到几年的时间里，他们享受虚荣，而一旦他们回到老家，就拼命地省吃俭用以弥补挥霍浪费造成的亏空。

骄傲的人受自尊心的驱使总是小心翼翼地维护自己的独立和尊严，因此他很少会因为这种愚蠢的打肿脸充胖子的行为遭到耻笑。尽管他也向往过那种体面的生活，不过当他的收入还不够多时，他还是会努力缩减一切开支。他十分厌恶那些爱慕虚荣的人一味讲排场，在他看来，那种排场是一种对现实身份的无耻僭越。他会因此而表现出无比愤怒，对那些爱慕虚荣的人进行毫不客气的责骂。或许，这就是让他自己感觉相形见绌的原因吧。

骄傲的人在和自己身份地位相当的人打交道时总感到不太舒服在和地位更高的人相处时，这种不舒服更甚。在那些高高在上的人面前，他无法谈论他的宏图大志，那些人高高在上的言谈举止让他畏缩，不敢放言自己的抱负。因此，他会将目光转向那些地位比他低的人，也就是那些不被他尊重的朋友，从那些人身上也难以获得益处的人——他的下属、侍从和有求于他者。他很少去拜访地位比他高的人，即使去，更多的是为了显示自己的资格和身份，而不是期望从这种相处中得到任何教益。就像克拉伦敦勋爵说的，他有时到宫廷里去，因为只有在那里他才能找到比自己伟大的人；但是阿伦德尔伯爵却很少去，因为他在那里总能遇到比自己伟大的人。

虽然说所有的自我吹嘘都可笑而滑稽，但虚荣心却往往是一种轻松愉快、温和醇厚的情绪；骄傲则是一种沉重和严肃的情绪。爱慕虚荣的人有时会说谎，但那些谎言主要是为了提高自己的身份，而不是为了贬低别人，因此它对社会没有什么实际危害。公平地说，骄傲的人因以撒谎为耻辱而不愿意撒谎，可他一旦撒谎的话，就往往会造成危害。对于骄傲的人来说，无论是否撒谎，本身都是为了贬低别人。骄傲的人会把那些身处高位的人当成尸位素餐的小人，并因此而愤怒不已。在谈论别人的时候，他总是以一种敌意和妒忌来诋毁别人的长处。骄傲的人虽然不编造谣言，但是他们非常乐意相信揭发别人短处的流言蜚语，甚至还喜欢添枝加叶地传播它们。爱慕虚荣的人即使编造了最恶劣的谎言，人们大多会一笑置之；但如果骄傲的人说了谎话，事情就没那么简单了。

骄傲和虚荣让人讨厌。通常我们习惯把那些被我们看作骄傲或者虚荣的人的道德水准定在一般人以下。但我还是认为，这种思维习惯恐怕会误导我们。尽管不一定像他们自视或者希望我们看待的那样，但通常来讲，骄傲和爱慕虚荣的人的智慧一般或者绝大多数都远在普通人之上。他们肯定是达不到他们自我吹嘘的标准的，但同其他同类的竞争对手相比，他们就会远远高于一般水平了。实际上，这两种情绪都有美德伴随着它而出现，骄傲总伴随着诚挚、直爽、荣誉、正派、坚定的友情和坚韧的事业心；虚荣往往伴随着仁慈、礼貌、知恩图报的愿望，这往往是虚荣心最动人的表现。上个世纪，法国人常常被敌人和竞争对手指责为爱慕虚荣，西班牙人则被指责为骄傲。但就一个旁观的外国人来看，前者是可爱的，后者则是受人尊敬的。

一般来说，骄傲的人都觉得自己的品质已经尽善尽美，不需要任何提高，他们因此而自满。很显然，这种人永远也不会承认任何进步。从小到大，那种对于自己优点的自信和狂妄的自高自大都会伴随着他。就像哈姆莱特说的那样，他至死也不会忏悔和接受临终涂圣油礼，他宁愿带着所有的罪孽归天。但爱慕虚荣的人则不同。他有着对光荣与尊严的真正狂热，为了获得那些受人敬佩和尊重的品质，他热情满满。这种狂热肯定是人类天然**中最好的一种。而虚荣心通常是渴望提前获得本该以后才具有的某种荣誉。比如说，你有一个25岁的儿子，正当花花公子的年纪。就算他现在吹牛说自己具有，或者说拼命而白费力气地渴望具有那些聪明和高尚的品质，你万万不可对他丧失信心，当他40岁的时候，他完全有可能成长为一个那样的人。因此，教育的秘诀所在就是把这种虚荣心引上正轨。虽然，细枝末节的小小本领并不值得称赞，但千万不要让孩子因那些对现实有重要意义的才艺遥不可及而丧失信心。只有他热切地追求这些目标的时候，他才可能真正实现这个目标。因此，大人所要做的就是鼓励他们去追求，并为此提供一切必要的条件。不要因为他在没有完全掌握它们的时候假装成熟而发脾气。

就我而言，以上所讲的就是骄傲和虚荣依照各自的特性所产生的不同特点。然而，骄傲和爱慕虚荣往往是两种难以分离的品质，骄傲的人往往也是爱慕虚荣的，爱慕虚荣的人多数也往往是骄傲的，这很自然：对自己评价过高的人，也希望别人高看自己；希望别人高看自己的人，对自己的评价也往往与事实不符。这两种缺陷经常密切联系，有时还交融混杂在一起，骄傲得不可理喻和幼稚得桀骜不驯，常常和虚荣心的肤浅和言过其实的卖弄结合，让我们不知道它到底是怎样一种品质，我们到底该称它为骄傲还是虚荣。

不幸的是，那些缺乏天分的家伙，往往会沦落为傻瓜，因为他们往往会比实际水平更低估自己的能力。如果我们有耐心向这些傻瓜投去关注的一瞥，会发现他们的理解力和创造力绝对不会低于那些没有被看作傻瓜的人。很多傻瓜从小也像别人一样读书上学，也磕磕绊绊地学会了读、写、算。而许多不在傻瓜之列的人，尽管小的时候也具备了良好的教育条件，那些少年时候没能够掌握的技巧到晚年也有足够的时间精力去补习，却还是没有学会读、写、算中的任何一项。不过，为了维持自己的骄傲感，他总把自己放在与自己岁数、身份相同的人的水平上，若遭到质疑，他会大胆地站出来维护自己在同僚中的地位。而傻瓜，因为缺乏这种勇气，总觉得身边的每一个人都比自己强。蔑视和不公正待遇让他大发脾气，而平等、善意和彬彬有礼的待遇又无法使他相信他可以挺着胸脯平等地和他人对话。强大的自卑感掩藏在他们心灵深处，好像永远都那么猥琐不堪，导致他们甚至不敢跟别人面对面交谈。实际上，要是他能够平等地和他人对话，人们会发现他的思维和谈话非常有条理、理性。但实际情况却是，就算你摆出非常谦虚的姿态，他还是会担心你把他看得一无是处。多数傻瓜可能主要是因为思维能力的太过迟钝，也没有在同僚当中维护自己地位的那种骄傲本能但有些傻瓜并不是因为思维水平低，而是因为缺乏骄傲。

相反，不管怎么样，骄傲或虚荣的人永远不会得到满足。骄傲者总觉得别人徒有虚名而因此终日怀恨虚荣者总害怕别人揭穿自己那些毫无根据的吹嘘而永远惴惴不安。那些道德高尚之人可以靠着难得的才性和好运气言过其实地自我夸耀而不被揭穿。他可以欺骗老百姓，但骗不了长久相处的哲人。他可以不在乎老百姓的赞美，但哲人们的评价他是不能不放在心上的。他渴望获得哲人的青睐，但又害怕自己的把戏被看穿，甚至害怕哲人根本瞧不起他而故意端架子，从而使他彻底垮台。刚开始的时候，他暗中防备着这些哲人，最后则开始公开、猛烈地展开敌视行动。为此，彼此之间那些曾经给他带来过无尽欢乐的友谊成了永远的过去。

人们往往不太喜欢骄傲或虚荣的人，所以其品质往往被低估。然而，要不是我们因为受到了过分的人身侮辱而勃然大怒，我们是不太敢跟他们翻脸的。通常情况下，为了明哲保身，我们会采取息事宁人的态度，对他们的蠢行睁一只眼、闭一只眼。但对于那些低估自己的人，除了极少数睿智而开明的人士，我们通常会像他们自己一样，甚至比他们自己更过分地对待他们。这不仅是因为那些低估自己的人比高看自己的人更阴暗，也因为他受到更多的不合理待遇。不管怎么样，无论是对当事人还是旁观者，过分的骄傲总比无原则的谦让好，高估自己总比低估自己更让人感到舒服。

总体而言，同其他感情、情绪和性格相似，自我评价的情感如果能使公正的旁观者感觉恰当，也就会使当事人感觉愉快反之，当事人也会有同感——不管这种不快是由于情感过多还是过少引起的。

结论

因为担心自己的福祉，我们学会了审慎因为在乎别人的福祉，我们学会了正义和仁慈。审慎会约束我们的行为，使我们免遭各种伤害正义和仁慈则让我们关心别人的幸福，思考别人会怎么想、应该怎么想以及在特定情境下会怎么想。审慎之情是因为利己之心使然，正义和仁慈则展现了我们以慈悲为怀的气度。不过，由于我们关注他人的感受，理性指导了这些美德的产生。要是人们尊重意念中伟大的旁观者，正视自己永不改变的良心，重视对自己行为进行裁决的公正法官和裁判的情感，那么，他一辈子都会坚定不移地按照这三种美德行事；要是我们违背了这些准则，过分节约或者奢侈，过分劳苦或者安逸，因冲动或粗心而损害了他人的利益，没有能够及时地增进他人的幸福，在黄昏时刻，我们的良心就会要求我们对这些错误进行反省，因此我们会因为我们损害了自己和别人的幸福安宁而万分懊悔。

在一些情况下，人们可能会因为担心发泄这些情绪而产生吃不了兜着走的后果而压抑自己的**，因此不觉得这种感情会违背理性。在这个时候，**仍然伴随着怨恨和愤怒潜藏在心灵深处，只是受到了暂时的压制而已。恐惧并不能驱散人的愤怒感情，而只会让他暂时冻结，等待一个比较保险的时机再爆发。但假如一个人能够向别人**自己的不幸，他的朋友会以温和友善的态度来看待他的不幸和遭受的伤害，别人温和的同情会立刻疏缓他**澎湃的冲动，原来的怨恨会被理性与深思熟虑代替。他的愤怒不仅借此被压抑而且被缓解了。那种已经得到疏导和安抚的**，已经不再会促使他采取报复行动了。

那种理性的分寸感可以节制上面提到的各种**。但如果只是因为审慎而压制自己的**，那么这种**往往会伴随着压制而越来越强烈。也许在很久很久之后，这种**会在别人几乎已经忘记的情况下，出人意料地、荒唐地、以十倍的狂怒发作起来。

审慎的思维甚至可以抑制愤怒。这种抑制，对于进行某种果敢和自制的努力是必要的。当然，公正的旁观者并不用那种对待理性和同情的**的那种赞赏来对待这种努力，而是会用对待普通的审慎举动的敬意来搪塞这种努力。尽管这种努力也代表了一些美德，但与理性的分寸感比起来，旁观者不太会觉得它有多么令人神往。

行善者和旁观者都知道这个道理：审慎、正义与仁慈的美德除了令人愉悦之外不会再有别的作用。人们赞赏审慎处世的人，他们自己也会享受在沉静和思虑美德保护下的安逸人们也会赞赏正直的人，正直的人自己也同样会享受和具有这种安逸的保障。不论是邻居还是做生意的主顾，所有与他打交道的人都会从他这种对他人利益和感受的敏感尊重中得到安慰。受惠者会对仁慈的人心怀感激，他了解了仁慈的人的优点，公众也开始熟悉仁慈的人的好处。无论是善行的奉行者还是旁观者，对美德的赞许总是来源于它那让人愉悦和有益的感受，以及与理性分寸感的结合。