北派小说网

第十一章 初恋1（第4页）

可是她的自豪情绪不容许她去担心赫伯恩上校的女儿是否想要嫁给他。

他们沉默了许久。科德伦闯了进来。这时克里斯本斯基仍然懒洋洋地在摇动着他的摇椅。

“你那个样子看起来可真贪婪。”科德伦说。

“我确实非常贪婪。”他回答说。

“你看起来真是软弱无力。”她说。

“我就是非常软弱无力。”他回答说。

“你不能停止下来吗？”科德伦询问道。

“不行——这是永恒的运动。”

“看你那样子，仿佛全身都没有骨头似的。”

“那刚好是我最喜欢的一种感受。”

“我对你的这种趣味一点儿也不欣赏。”

“对我来讲真是太不幸运了。”

他依然摇着他的摇椅。

科德伦在他身后坐下来，当他朝后摇的时候，她用两根指头捏住他的一绺头发，因而等他再继续往前摇过去的时候，她使劲儿拽住了他。但他显出若无其事的样子。屋里现在仅有摇椅缓缓压在地板上的声响。科德伦沉默不语，仿佛只螃蟹似的。每次等他摇过来一回就握住他的一绺头发。厄修拉红着脸非常不安地坐在那儿。她看到他皱了皱眉头，有点儿恼火了。

最终他犹如一根脱钩的弹簧，忽然蹦了起来，站在壁炉前。“真是活见鬼，为什么我不能摇一会儿？”他凶恶地非常不耐烦地询问道。

这样他仿佛一根弹簧似的从贪婪状态中突然跳了起来，使厄修拉觉得他非常可爱。他很气恼地站在壁炉边的地毯上，双眼里露出愤恨的光芒。

科德伦仍与她平日一样温和地大笑着。

“男人是从不坐在摇椅上摇摆的。”她说。

“女孩从不应该揪男人的头发的。”他说。

科德伦又放声大笑了。

厄修拉感到非常好像地坐在那儿，但是她在等待着。他晓得厄修拉在等待着他。这令他的血立即沸腾起来。他必须得到她身边去，听任她的呼唤。

有一次，他驾着轻便马车带她到德比去。他属于那种冒冒失失的工兵。他们在一家小旅店吃了午饭，然后又去逛商场，他们看每样东西都很高兴。他在一个书摊上帮她买了一本《呼啸山庄》。后来他们发现了一个小游艺场，她说:“我父亲曾经时常带我去那坐摇船。”

“你喜欢坐吗？”他询问道。

“哦，那真是太有意思了。”她说。

“你想此刻再去试一试吗？”

“非常乐意，”她说，尽管她还有点儿害怕。但是，能够去做一件不同于往常的使人激动的事，对她总是有很大**力的。

他立马到售票处去付了钱，而后扶着她走上去。现在他除了观察他眼前所做的事以外，仿佛将世界上一切的一切都忘了。对在场的其余人，在他看来似乎全都不需介意。她本来想先不上去，但是她觉得此时离开他反而更加觉得难为情，还不如大胆走上摇船，随大家去看好了。他的双眼充斥着笑意，羸弱的身子站在她面前，开始使摇船摆弄起来。她一点儿也不害怕，她只是感受非常激动。他的脸渐渐发红，双眼里闪动着无比激动的光芒。她仰头望着他，她的脸好像在阳光下开放的一朵奇葩，如此的光彩夺目，美丽动人。他们就在那宁静的空气中飘**，犹如离弦的箭一般飞向天空，而后又以可怕的速度降落下来。她感到很快活。这种运动好像在他们的血液中煽动起来，他们大声笑着，感到全身好像着了火。

玩过摇船后，他们又去玩旋转木马，以便使自己安平静下来。他摇着身子对着她骑在跳动着的木马上，自由自在，非常开心。对旧的传统表示非常厌倦地一股热情令他显得悠然自得。当他们坐在迅速旋转的木马上，耳边倾听着留声机放出的音乐时，她一直也没有忘记过周围的人们。他与她好像永无休止地骑着马在群众的面前奔跑掠过过，永远轻快、骄傲、英武地骑着马在群众扬起的面孔前跑过，他们是在一个更加高的水平上运动，将广大的群众踩在自己的脚下。而后，他们就要离开旋转木马了。她感到非常不愉快，感到自己好像由一个巨人突然缩小得与普通人一样，自己也不得不混杂在一般群众之中了。

他们离开市集，回到自己的轻便马车旁走去。在走过一个大教堂时，厄修拉一定要过去看看，但是整个教堂里到处都是脚手架，烂砖碎瓦堆放得四处都是，从墙上落下来的灰皮，踩在脚下“扑哧”作响，工人们粗鄙的叫喊声与锤子的敲击声在满屋里响着。

在她忘我地在游艺场上、群众面前骑着木马跑了一阵儿以后。很多她没法控制的向往又回到了心头，一时间，她好像带着这些向往突然冲入了一种阴森宁静的世界。经过骄傲情绪之后，她需要安抚与慰藉，自满与轻蔑好像比任何东西都更加能刺穿她的心。

她发现这非常古老的阴暗中充满了从墙上剥落下来的灰皮。那些灰皮扬起阵阵尘土，令这儿充满了陈年石灰的味道。到处是脚手架，都是成堆的垃圾，就连圣坛上也落满了尘土。

“咱们坐下来休息一下吧。”她说。

他们不允许其他人在意到，悄悄地坐在最后一排凳子上，坐在一片阴暗之中，她看着砌砖工与抹灰工干他们肮脏、忙乱的工作。穿着长靴的工人在长廊里走来走去，用一种粗鄙的声腔叫着:“哦，朋友，那些抹墙脚的模子拿过来了吗？”

从教堂的屋顶上传来沙哑的回答声，屋子里的回声令人有种悲凉的感受。