人孰不爱家,爱子孙,爱身,然不克①明爱之之道,故终焉适以损之。一家之事,贵于安宁和睦悠久也。其道在于孝悌谦逊,仁义之道。口未尝言之,朝夕之所从事者,名利也。寝食之所思者,名利也。相聚而讲究者,取名利之方也。言及于名利,则洋洋然②有喜色。言及于孝悌仁义,则淡然③无味,惟思卧。幸其时数④遇,则跃跃⑤以喜。小有阻意,则躁闷若无容矣。如其时数不遇,则朝夕忧煎,怨天尤人⑥。至于父子相夷⑦,兄弟叛散,良可悯也。岂非爱之适以损之乎?
注释:①克:能够。②洋洋然:高兴的样子。③淡然:味道不浓的样子。④时数:时运。数,命运,气数。⑤跃跃:欢喜激动的样子。⑥怨天尤人:指对不如意的一味归咎于客观原因,不能正确地对待。尤,怨恨。⑦夷:伤害。
译文:人,谁不爱自己的家,爱自己的子孙,不珍惜自己?但是,总有人不能真正明白爱的道理,最终变爱为害。人的家庭,最宝贵的是安宁、和睦、兴旺不衰。深蕴其中的道理是,每个家庭成员都要遵守孝悌、谦逊、仁义的规范。有的人,口上虽未讲,可是从早到晚的忙碌,全是追名逐利。有的人甚至晚上睡觉所想的,总是追逐名利,如果几个人相聚在一起,讨论的也是求名获利的问题,谈到名利,就眉开眼笑,喜形于色,毫不掩饰。但一旦说到孝悌仁义,他们就感到索然无味,觉得一点趣味都没有,打不起精神来,像要睡觉的样子。如果侥幸获得名利的机会,就兴高采烈,欢喜雀跃;如果稍有不顺,就垂头丧气,心灰意冷,感到无地自容。如果总是没有获名获利的机会,就终日忧郁,觉得倍受煎熬,怨天恨地,怨人怨己。以至于伤害父子间的感情,兄弟之间产生感情隔阂,实在令人痛惜。难道父母不让孩儿追名求利,不是爱护子女,反倒是害他们吗?
——陆九韶,
雇工人及僮仔,除狡猾顽惰斥退外,其余堪用者,必须时其饮食,察其饥寒,均其劳逸。陶渊明曰:“此亦人子也,可善遇之”。欲得人死力,先结其欢心,其有忠勤可托者,尤宜特加周恤①,以示激励。
注释:①周恤:同情并给予帮助。
译文:雇佣工人及僮仆,除狡猾懒惰辞退外,其余可用的人,必须按时供给他们饮食,关心他们的饥寒,使他们劳逸适当。陶渊明说:“这些人也是人之子,一定要好好对待他们。”想要别人为自己卖力,必须先结其欢心,对那些忠勤劳,可托以重任的人,尤其应该特别加以关心和照顾,以示激励。
——庞尚鹏,
夫王者高居深视,亏聪阻明,恐有过而不闻,慎有阙而莫补。所以设鞀①树木,思献替之谋;倾耳虚心,伫忠正之说。言之而是,虽在仆隶刍荛②,犹不可弃;言之而非,虽在王侯卿相,未必可容。其议可观,不责其辩;其理可用,不责其文。至若折槛坏疏,标之以作戒;引裾却坐,显之以自非。故忠者沥其心,智者尽其策。臣无隔情于上,君能遍照于下。昏主则不然。说者拒之以威,劝者穷之以罪。大臣惜禄而莫谏,小臣畏诛而不言。恣暴虐之心,极荒**之志,其为壅塞⑧,无由自知。以为德超三皇④,才过五帝⑤。至于身亡国灭,岂不悲矣!此拒谏之恶也。
注释:①鞀:乐器名。这里是指鼓。②仆隶:奴仆。刍荛:粗野人。刍,割草。荛,割柴草的人。③壅塞:被堵住,不畅通。壅,堵。④三皇:指上古时代传说中的人物伏羲、神农、黄帝。⑤五帝:黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜。
——李世民,唐朝政治家。
汝在郡,当一日勤如一日,深求所以牧民①共理之意,勉思其未至,不可忽也。若不事事②,别有觊望③,声绩一塌了④,更整顿不得,宜深自警省,思远大之业。
注释:①牧民:管理老百姓。牧,治州。②亭亭:做事情。③觊望:希求。觊,愿望。④一塌了:崩塌,破败。
译文:你在郡上做官,应当一天比一天勤勉,要探求治民之道,想想还有什么没有做到的,切不可有疏忽。如果有事不办,而想着别的,声望业绩一旦败塌下来,就无法重振旗鼓了。你要兢兢业业,时时刻刻警惕自己,想着更远大的事业。
——胡安国,
大志非才不就,大才非学不成。学非记诵云尔,当究事所以然,融于心目,如身亲履之。南阳①一出即相,淮阴②一出即将,果盖世雄才,皆是平时所学,志士读书当如此。
注释:①南阳:古地名,在今湖北襄阳县北。三国时期丞相诸葛亮曾隐居于此,故此处借指诸葛亮。②淮阴:古地名,在今江苏省淮安市。西大将军韩信被封为淮阴侯,故此处借指韩信。
译文:有大的志向没有大的才干是不会取得成功的,而大的才干只有从学习中得来。学习不是仅仅停留在记诵上面,而是要探究事物的所以然,融会贯通,如亲身实践。隐居在南阳的诸葛亮一出山就作丞相,韩信一出道就被拜为大将军,这固然是因为他们具有盖世雄才,但他们的才干都是平时善于学习的结果,有远大抱负的人读书就应当如此。
不涉太行险,谁知斯路难。真伪因事显,人情难豫观。
译文:不登太行山,哪能知道行路的艰难。真和假要通过事实才能彰显出来,人情是难以预测的。
——欧阳建,
凡涉及广大群众的事情,不要个人自作聪明,不要主观圭义、命令主义。要同群众商量,走群众路线。
——邓子恢,学者。
心在人民,原无论大事小事;利归天下,何必争多得少得。
——胡耀邦,政治家。
领导干部要同群众保持密切联系,真正同群众打成一片,想群众之所想、急群众之所急,以群众赞成不赞成、高兴不高兴作为自己的行为准则。否则,就有被群众抛弃的危险。
——江泽民,政治家。
生活的事有大有小,大事固然要抓紧,小事也要尽心办。“于细微处见精神”。群众的困难,在你则小,在他则大。
——李瑞环,政治家。
我们强调尽心竭力为群众办实事,这个“竭力”不是竭国家的财力,而是要竭尽我们自己的努力。只要你有这种精神,有些事办不了,群众也不会怨你。
——李瑞环,政治家。
我们总是要办多数人满意的事,而不是只研究少数人高兴的事。
——李瑞环,政治家。
群众利益无小事。凡是涉及群众的切身利益和实际困难的事情,再小也要竭尽全力去办。
——胡锦涛,政治家。
我们一定牢牢秉持全心全意为人民服务的宗旨,坚持立党为公、执政为民,着力解决人民最关心、最直接、最现实的利益问题,真心实意为人民办实事、办好事,努力促进社会公平正义。
——胡锦涛,政治家。
国家之本,在于人民。
——孙中山,革命家,思想家,政治家。